What is the translation of " IS NOT ON OUR SIDE " in Polish?

• nie jest po naszej stronie

Examples of using Is not on our side in English and their translations into Polish

Time is not on our side.
Czas nie jest po naszej stronie.

I will be honest… time is not on our side.
Będę szczera, czas nie jest po naszej stronie.

Sarah is not on our side.
Sarah nie jest po naszej stronie.

Which I hope I'm making clear is not on our side.
Który mam nadzieję, że mówię jasno, nie jest po naszej stronie.

Hannah is not on our side.
Hanna nie jest po naszej stronie.

but time is not on our side.
ale czas nie jest po naszej stronie.

The empress is not on our side.
Cesarzowa nie jest po naszej stronie.

We spoke with the city attorney, and, unfortunately, the law is not on our side.
Rozmawialiśmy z prawnikiem miejskim i niestety prawo nie jest po naszej stronie.

Nature is not on our side anymore.
Natura już nie jest po naszej stronie.

Listen to me. Sarah is not on our side.
Sarah nie jest po naszej stronie./Posłuchaj mnie.

God is not on our side.
Bóg jest po naszej stronie, bo sam nienawidzi Jankesów!

Right now, Connor is not on our side.
Chwilowo, Connor nie jest po naszej stronie.

Time is not on our side, so I will make this short.
Czas nie jest po naszej stronie, więc będę się streszczał.

Unlike the Rolling Stones song, time is not on our side, people, so let's move.
Czas nie jest po naszej stronie, ludzie, więc ruszać się. W odróżnieniu od piosenki Rolling Stonesów.

I just want you to know that I understand how important kids are to you and that time is not on our side.
Chcę tylko żebyś wiedziała, że rozumiem jak ważne są dla Ciebie dzieci i że czas nie jest po naszej stronie.

It is true that time is not on our side as we witness the increase in aggression in our societies.
To prawda, że czas nie jest naszym sprzymierzeńcem, ponieważ jesteśmy świadkami rosnącej w naszych społeczeństwach agresji.

that is not the quickest solution to our problem, and time is not on our side.
uratować 790. Jednak nie jest to szybkie rozwiązanie a czas nie jest po naszej stronie.

Breed's not on our side.
Breed nie jest po naszej stronie.

She's not on our side.
Ona nie jest po naszej stronie.

Time's not on our side.
Czas nie jest naszym sprzymierzeńcem.

Time isn't on our side.
Czas nie jest naszym sprzymierzeńcem.

The law's not on our side.
Prawo nie jest po naszej stronie.

He's not on our side.
On nie jest po naszej stronie.

It's terrible. And the sea was not on our side, with two-meter-high waves.
I morze nie jest po naszej stronie, fale wznoszą się na dwa metry.

The cops are not on our side.
Policja nie jest po naszej stronie.

God's not on our side, cos he hates idiots also.
Bo idiotów też nienawidzi. Bóg nie jest po naszej stronie.

Are you saying the Sanada clan isn't on our side?
Chcesz powiedzieć, że klan Sanada nie jest po naszej stronie?

They're not on our side.
Oni nie są po naszej stronie.

The law wasn't on our side.
Prawo nie było po naszej stronie.

Maybe I was wrong and Michael isn't on our side.
Może myliłam się co do Michaela i wcale nie jest po naszej stronie.

How to use "is not on our side" in an English sentence

Do you ever get the feeling God is not on our side anymore?

That time is not on our side and survival will require immediate action.

Time is not on our side so we must act now”, Kehkashan Basu.

Time is not on our side but we still have time to prevail.

As you can see, mother nature is not on our side 😂👌 .

Maybe the problem is not on our side but additional investigation is needed.

If the weather is not on our side we will venture on inside.

Hey guys time is not on our side to have these young one wait.

We can start by understanding that Jesus is not on our side of it.

As I sense, time is not on our side – definitely not,” insists Akram.

How to use "nie jest po naszej stronie" in a Polish sentence

Myślę, że jest w tym potencjał i możliwości, ale inicjatywa nie jest po naszej stronie.

Czytaj dalej wpis Rząd „dobrej zmiany” nie jest po naszej stronie Czytaj dalej wpis Dlaczego jestem zwolennikiem likwidacji IPN?

Jak rozmawiać z mężem / żoną tak, żeby pokazać, że czujemy, że nie jest po naszej stronie, a po stronie mamy?

Gdybyśmy nie prowadzili jakichkolwiek rozliczeń – bardzo błyskawicznie przekonalibyśmy się, że prawo nie jest po naszej stronie.

Wydaje się być ona nierealna do zdobycia, tym bardziej, że czas nie jest po naszej stronie.

Ale musimy działać, bo czas nie jest po naszej stronie.

Natura nie jest po naszej stronie, dlatego tak ważne jest zadbanie o zdrowie i higienę jamy ustnej w trakcie ciąży.

Informacje sa sukcesywnie kierowane do Pani o czym swiadczy wiele pism, zas sama arogancja zapewniamy nie jest po naszej stronie.

Ale czas nie jest po naszej stronie.

Zgodnie z zasad± strzelaæ do wszystkiego co siê rusza i nie jest po naszej stronie zwalcza ogie?