What is the translation of " IS NOT STARTED " in Polish?

• nie jest uruchomiona
• nie zostanie rozpoczęta
• nie rozpocznie się

Examples of using Is not started in English and their translations into Polish

The heat pump is not started during cooling.
Pompa ciepła nie jest uruchamiana podczas chłodzenia.

The Client for NFS service is not started.
Usługa Klient systemu plików NFS nie została uruchomiona.

And yet, if your period is not started on time, do not immediately suspect in their pregnancy.
A jednak, jeśli nie rozpocznie się okres na czas, nie od razu podejrzewać w ciąży.

The risk of death is very high if therapy is not started in a timely manner.
Ryzyko śmierci jest bardzo wysokie, jeśli terapia nie zostanie rozpoczęta w odpowiednim czasie.

If the service is not started, choose Automatic next to Startup type,
Jeśli usługa nie jest uruchomiona, wybierz opcję Automatycznie obok pozycji Typ uruchomienia,

Windows Firewall is not started and the network rules are not applied.
Zapora systemu Windows nie jest uruchomiona, a reguły sieciowe nie są stosowane.

Is not started in the scheduling period following the day specified for the start of the traffic service, or.
Nie zostały uruchomione w okresie rozkładowym następującym po zadeklarowanym dniu uruchomienia usług transportowych lub.

The management service is not started on the Web server.
Na serwerze sieci Web nie jest uruchomiona usługa zarządzania.

If treatment is not started on the day of surgery then treatment should be initiated with 2 capsules once daily.
Jeżeli leczenie nie zostanie rozpoczęte w dniu zabiegu chirurgicznego, wówczas należy je rozpocząć od podania 2 kapsułek raz na dobę.

It is forbidden to start the fan of the air shutter when the air shutter(including the unloading spiral of some dust precipitators) is not started or the air shutter is blocked.
Zabrania się uruchamiania wentylatora żaluzji, gdy żaluzja(w tym spirala odciążająca niektórych odpylaczy) nie jest uruchomiona lub żaluzja jest zablokowana.

Cause: Shared resource ADMIN$ is not started or is not on the system hard drive of the client machine.
Przyczyna: Udostępnianie zasobów ADMIN$ nie jest rozpoczęte lub nie znajduje się na dysku twardym maszyny klienta.

on to an icon of an application that is not started, to have the application open the file. Try it!
na ikonę programu, który nie jest uruchomiony, aby otworzył on przeciągnięty plik. Wypróbuj!

Irrigation is not started if it is raining, or it stops if rain begins during irrigation.
Gdy pada deszcz, nawadnianie nie jest uruchamiane, a jeśli deszcz zaczyna padać w trakcie nawadniania, nawadnianie jest przerywane.

in terms of Kosovo's stability if this dialogue is not started as soon as possible?
jakie byłyby konsekwencje pod względem stabilizacji w Kosowie, jeśli taki dialog nie rozpocznie się jak najszybciej?

If the Windows Event Collector service is not started, you will be prompted to confirm that you want to start it.
Jeśli usługa Kolektor zdarzeń systemu Windows nie jest uruchomiona, zostanie wyświetlony monit o potwierdzenie jej uruchomienia.

If treatment is not started on the day of the operation, it should start
Jeżeli leczenie nie zostało rozpoczęte w dniu przeprowadzenia zabiegu chirurgicznego,

If the Windows System Resource Manager service is not started, right-click Windows System Resource Manager, and then click Start..
Jeśli usługa Menedżer zasobów systemu Windows nie jest uruchomiona, kliknij prawym przyciskiem myszy opcję Menedżer zasobów systemu Windows, a następnie kliknij polecenie Uruchom.

If the Schedule Show is not started by the Model within this time-frame,
Jeżeli nie zostanie on zapoczątkowany przez Modelkę w tym przedziale czasowym,

Our service philosophy is we believe that after-sale service is not started from the design and manufacturer of strict quality assurance system,
Nasza filozofia Usługa jest wierzymy, że po sprzedaży usługa nie jest uruchomiona od projektowania i produkcji ścisłego systemu zapewnienia jakości,

If the Remote Registry service is not started on either computer, you must be logged on as an administrator
Jeśli usługa Rejestr zdalny nie jest uruchomiona na jednym z komputerów, w celu uruchomienia

The Client for NFS service is not started, cannot contact Active Directory or the User Name Mapping server,
Usługa Klient systemu plików NFS nie jest uruchomiona, nie może nawiązać połączenia z usługą Active Directory

If the vehicles engine is not started, the test should be repeated several times(about 1 minute break between the tests),
Jeżeli silnik pojazdu nie zostanie uruchomiony, próbę należy ponowić kilkakrotnie(około 1 minuty przerwy między próbami), jeśli po kilku(5-6 razach)

This is not starting well.
To się nie zaczyna za dobrze.

This war was not started for your private gratification.
Wojny nie rozpetano dla panskiej przyjemnosci.

This is not starting well.
To nie zaczyna się dobrze.

Car is not starting.
Samochód nie rusza.

if stub is not starting with'./' 3018.
kod pośredniczący nie zaczyna się od"./" 3018.

I am not starting it, I am joining it.
Ja jej nie wszczynam, tylko do niej dołączam.

I'm not starting anything.
Niczego nie zaczynam.

You're not starting anything.
Niczego nie założysz.

How to use "is not started" in an English sentence

Jerusalem artichoke is not started from seed, but from tubers.

Start the BPS server If it is not started already.

But my app is not started when I run simplectrl.

Daemon either is not started or wrong port was passed.

Additionally, the internet connection is not started at the boot.

DNA-74196 Browser is not started after clicking on web notification.

False — backup job is not started at storage attach.

This ensures that Camel is not started with failed connections.

N why it is not started with om before vasht?

Code is not started with the permissions to modify itself.

How to use "nie rozpocznie się" in a Polish sentence

Szczególnie podobało mi się sposób VanOrt Cozzen utworzenia sekwencji o książce wydarzeń - ona nie rozpocznie się w punkcie liceum rozwijać powieść.

Jeśli pobieranie nie rozpocznie się automatycznie za parę sekund, kliknij odnośnik Pobierz powyżej.Jesteś tutaj: portalOśrodek Pomocy SpołecznejDruki do pobrania.

Kolejny sezon serialu nie rozpocznie się optymistycznie.

Jan Smarduch, wójt gminy Nowy Targ, odpowiada, że dopóki nie powstanie kanalizacja w tym rejonie, to budowa chodnika nie rozpocznie się.

Sam proces nie rozpocznie się jednak, dopóki kataloński rząd nie wyjawi swojego stanowiska.

Jeśli nie rozpocznie się szybkiej reanimacji, dochodzi do zgonu.

Ponieważ gdy nie rozpocznie się zakrzepicy w porę leczyć, może być duża dla życia.

Przemysłowe wydobycie gazu łupkowego nie rozpocznie się w Polsce wcześniej niż za 10-15 lat.

Wygaszenie placówki nie rozpocznie się 1 czerwca, lecz w terminie późniejszym.

Chwilowa nastawa temperatury - regulator utrzymuje nastawioną temperaturę dopóki nie rozpocznie się następny program.