What is the translation of " IS NOT TO DO " in Polish?

• jest nie robić
• nie jest robienie

Examples of using Is not to do in English and their translations into Polish

My advice… is not to do this.
Moja rada… to nie robienie tego.

sometimes the trick is not to do anything at all.
Czasami lepiej nic nie robić.

Man is not to do this.
Człowiekowi nie wolno tego robić.

The most difficult thing is not to do anything.
Najtrudniej jest nie robić niczego.

The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
Celem nie jest robienie interesu z każdym, kto potrzebuje tego co masz.

Now, as hard as it is not to do something.
Mówię to z bólem, ale nic nie zrobię.

Is not to do it like a man. The key to pickpocketing for a woman.
Jest nie robić tego tak, jak mężczyzna. Najważniejsze przy kradzieży kieszonkowej dla kobiety.

Laughter The most difficult thing is not to do anything.
Śmiech Najtrudniej jest nie robić niczego.

McQuaid Security is not to do anything without my authorization.
McQuaid Security nie zrobi nic bez mojego pozwolenia.

To relax. The point of vacation is not to do anything.
W wakacjach chodzi o to, żeby nic nie robić, żeby się zrelaksować.

This course has been created for decision makers whose primary goal is not to do the calculation and the analysis,
Godziny Kurs ten został stworzony dla decydentów, których głównym celem nie jest wykonywanie obliczeń i analiz,

The key to pickpocketing for a woman is not to do it like a man.
Najważniejsze przy kradzieży kieszonkowej dla kobiety jest nie robić tego tak, jak mężczyzna.

Our mission now is not to do our original mission.
Teraz naszą misją jest nie wykonywać naszej pierwotnej misji.

The Hippocratic manuscripts also-- repeatedly, according to recent studies-- show how important it is not to do harm.
Rękopisy hipokratyczne także- wg najnowszych badań wielokrotnie- ukazują, jak ważne było niewyrządzanie krzywdy.

With such a schedule sin is not to do business!
Przy takim harmonogramie grzechem nie jest robienie interesów!

The point of vacation is not to do anything. To relax.
W wakacjach chodzi o to, żeby nic nie robić, żeby się zrelaksować.

the greatest urgency we have today in our Salesian world is not to do more things, to plan
rzeczą najbardziej naglącą, jaka jawi się dzisiaj w naszym salezjańskim świecie, nie jest robienie jeszcze większej ilości rzeczy,

and if we really want high performance on those definitional tasks of the 21st century, the solution is not to do more of the wrong things,
naprawdę chcemy osiągnąć wysoką skuteczność w tyh kluczowych zadaniach 21go wieku rozwiązaniem nie jest robić więcej błędnych rzeczy,

What if the murderer was not to do with your work?
A jeśli morderca nie miał nic wspólnego z twoją pracą?

But the important thing was not to do some fantasy stuff too.
Ale też ważną rzeczą było nie zajmowanie się tematami fantasy.

I mean, the whole point of this was not to do this.
Chodzi mi o to, że sens tkwi w tym, by nie robić tego.

the performance of which voids the sin that would be present if one were not to do so.
których wykonanie powoduje utratę grzechu, który byłby obecny, jeśli nie zostały do tego.

You're not to do that.
Miałeś tego nie robić.

You are not to do that.
Masz tego nie robić.

You're not to do anything!
Masz nic nie robić!

You're not to do anything! no!
Nie. Masz nic nie robić!

No. You're not to do anything!
Nie. Masz nic nie robić!

It's not to do with another agency!
On nie ma z nimi nic wspólnego!

You're not to do anything on your own.
Nie wolno panu nic samemu robić.

It's not to do with your brother.
To nie ma z nim nic wspólnego.

How to use "is not to do" in an English sentence

No, or general policy is not to do custom listings.

Their job is not to do your job for you.

Winning is not to do with the real Tebow Special.

The key is not to do a hard pitch sales call.

This is not to do with focussed or emphatic etc sentences.

Your job as Campus Leader is not to do everything yourself.

The answer is that Jesus’ purpose is not to do miracles.

The goal is not to do 365 things in 365 days.

Their role is not to do the work for the student.

My usual rule is not to do Tech for Good events.

How to use "nie jest robienie" in a Polish sentence

Zresztą moim celem nie jest robienie z Bonapartego wielkiego zbrodniarza, lecz jedynie przedyskutowanie strony etycznej jego niektórych czynów.

Więc to nie jest robienie czegoś "na siłę".

CZy to nie jest robienie ludzi w konia?

Zresztą, czyż najlepszym nie jest robienie wszytkiego DLA SIEBIE, a nie ze względu na innych?

Zdaliśmy sobie sprawę, że naszym celem nie jest robienie jednorazowych projektów, tylko długofalowe działanie.

Spodziewaliśmy się tego i naszą intencją nie jest robienie jej wbrew, jeśli nie musimy.

Obowiązkiem korepetytora nie jest robienie zadań za ucznia oraz wyręczanie go w jego obowiązkach.

Wlepienie komu¶ mandatu, to nie jest robienie z kogo¶ przestêpcy.

Nie pomaga na takim poziomie myślenia, jeżeli to nie jest robienie min.

Podarowanie kwiatów, jechanie do kogoś setki kilometrów to nie jest robienie czegoś dla kogoś.