What is the translation of " IS NOT TO PANIC " in Polish?

• nie panikować
• nie wpadać w panikę
• nie jest panika

Examples of using Is not to panic in English and their translations into Polish

The trick is not to panic.
Cała sztuka to nie panikować.

Madam President, the important thing is not to panic.
Pani prezydent, najważniejsze to nie panikować.

The trick is not to panic.
Najważniejsze to nie panikować.

This thing is trying to eat me, your advice is not to panic?
To coś próbuje mnie zjeść, a ja mam nie panikować?

And your advice is not to panic! This thing is trying to eat me?
To coś próbuje mnie zjeść, a twoja rada to nie panikować?

The important thing is not to panic.
Najważniejsze to nie panikować.

The idea is not to panic and run. Then they shoot you in the back.
Najważniejsze to nie panikować i nie uciekać bo strzelą ci w plecy.

The main thing is not to panic.
Najważniejsze to nie wpadać w panikę.

The solution is not to panic, but to clearly and calmly examine the options.
Rozwiązaniem nie jest panika ale jasne i spokojne zbadanie możliwości.

Well, the thing is not to panic.
Cóż, rzecz w tym, aby nie panikować.

The important thing is not to panic, cos everyone thinks helicopters will just fall out the sky if the engine fails. They won't.
Ważne żeby nie panikować, bo wszyscy myślą, że helikoptery spadają na ziemie, kiedy silniki zawiodą.

Okay, the key here is not to panic.
Ok, najważniejsze, by nie panikować.

The main thing is not to panic and not look for cures for impotence.
Najważniejsze to nie panikować i nie dążyć lekarstwo na impotencję.

The important thing is not to panic.
Ważne jest to, by nie panikować.

OK, the trick is not to panic, right, it is a hell of a trick OK,
OK, sztuczka polega na tym, żeby nie panikować, dobra, to naprawdę wyczesana sztuczka,

The most important thing is not to panic.
Najważniejszą rzeczą jest nie panikować.

The main thing is not to panic, and if the"first aid" is delayed,
Najważniejsze to nie wpadać w panikę, a jeśli"pierwsza pomoc" jest opóźniona,

Siobhan, the main thing is not to panic.
Siobhan, podstawą jest brak paniki.

Your task is not to panic, and to take all available steps to make it to a possible landing spot without breaking the plane.
Twoim zadaniem nie jest do paniki, oraz do podjęcia wszelkich dostępnych kroków w celu wprowadzenia go do ewentualnego miejsca lądowania bez rozbijania samolotu.

Well, the important thing is not to panic.
Cóż, przede wszystkim nie wpadajmy w panikę.

The main thing is not to panic, because the days are long past when the absence of breast milk from the mother required finding a nurse or getting milk in a children's milk kitchen.
Najważniejsze to nie wpadać w panikę, ponieważ dni minęły, gdy brak mleka matki wymagał znalezienia pielęgniarki lub uzyskania mleka w kuchni dla dzieci.

The main thing in this situation is not to panic!
Najważniejsze w tej sytuacji nie jest panika!

In those situations, the trick is not to panic and wait for a clerk to go on break.
Żeby nie panikować i czekać, aż pójdą na przerwę. W takich sytuacjach chodzi o to.

You're right. The important thing is not to panic.
Najważniejszą rzeczą jest, by nie panikować.

The important thing is not to panic. No.
Ważne jest to, by nie panikować. Nie..

This thing is trying to eat me, and your advice is not to panic!
A ja mam nie panikować? To coś próbuje mnie zjeść!

Important thing to learn is not to panic.
Ważną rzeczą jest nauczyć się nie panikować.

This thing is trying to eat me, and your advice is not to panic!
A twoja rada to nie panikować? To coś próbuje mnie zjeść!

Then they shoot you in the back. The idea is not to panic and run.
Najważniejsze to nie panikować i nie uciekać bo strzelą ci w plecy.

OK, Bex, the most important thing is not to panic.
OK, Bex, najważniejszą rzeczą jest nie panikować.

How to use "is not to panic" in an English sentence

The first rule is not to panic and give a response on the spot.

The key thing is not to panic if you notice more shedding than usual.

The urgency is not to panic and try harder, squinching up and exerting and striving.

The most important thing people should know is not to panic during a dental emergency.

The key during this time is not to panic or doing things out of fear.

The best option is not to panic but to consult your user manual for clarification.

Perhaps the first thing you should do is not to panic about your recently-diagnosed condition.

The important thing to do is not to panic – but fast action is required.

The best advice I can give is not to panic and not to be complacent.

The lesson here is not to panic – target a good note and stay cool!

How to use "nie panikować, nie jest panika, nie wpadać w panikę" in a Polish sentence

Jeśli do czegoś takiego dojdzie trader musi zrozumieć, w jaki sposób takie nowe wydarzenie może wpłynąć na transakcję i nie panikować.

To nie jest panika, bo daleka jestem od takich zachowań.

Nie, to nie nie jest panika, to rzeczywistość.

Pamiętaj, żeby nie panikować gdy zaczyna się mrowienie, bo im bardziej panikujesz tym gorsze i bardziej intensywne będzie przeżycie.

Przede wszystkim proszę nie wpadać w panikę i nie mieć pretensji do dziecka.

Grunt to nie wpadać w panikę, tylko przełączyć się w "tryb zadaniowy" (wiem, że czasem łatwo się to mówi / pisze).

Nie macie pojęcia, jak to będzie, ale staracie się nie panikować.

Ja postanowiłam tak: * Odpuszczam imprezy międzynarodowe do połowy kwietnia, te wyjazdowe, ale i krajowe; * NIE PANIKOWAĆ!

Starałem się nie panikować, ale raczej w spokoju robić cokolwiek, żeby jeszcze wrócić za dnia na szlak.

Najważniejsze by nasze jedzenie było jak najmniej przetworzone oraz by nie wpadać w panikę i stosować restrykcyjne diety.