What is the translation of " IS NOT TO PANIC " in Dutch?

• is om niet in paniek te raken
• raak niet in paniek

Examples of using Is not to panic in English and their translations into Dutch

The key here is not to panic.
Raak niet in paniek.

The idea is not to panic and run, then they shoot you in the back.
Raak niet in paniek en ren niet weg. Dan schieten ze je in je rug.

Th-the trick is not to panic.
Niet in paniek raken.

The thing is not to panic, because people like this lot,
Belangrijkste is niet te panikeren. Omdat mensen

And your advice is not to panic!
Niet in paniek raken.

When you get infected with malicious programs, the most important thing is not to panic.
Wanneer u met kwaadaardige programma's wordt besmet, is het belangrijkste om niet in paniek te raken.

The trick is not to panic.
Vooral niet in paniek raken.

Madam President, the important thing is not to panic.
Mevrouw de president, raak nu niet in paniek.

The main rule is not to panic and call a doctor.
De hoofdregel is niet om in paniek te raken en een arts te bellen.

The most important thing is not to panic.
Het belangrijkste ding is niet tot paniek.

And your advice is not to panic! This thing is trying to eat me,?
Dit ding wil me opeten en je zegt niet in paniek te raken?

The important thing is not to panic.
Raak nu niet in paniek.

And your advice is not to panic! This thing is trying to eat me,?
Dit ding probeert me op te eten en je advies is om niet in paniek te raken?

Well, the important thing is not to panic.
Het belangrijkste is niet in paniek raken.

The main thing is not to panic and not look for cures for impotence.
Het belangrijkste is niet om paniek te maken en niet te zoeken naar botten voor impotentie.

No. Look, the important thing is not to panic.
Het is belangrijk om niet in paniek te raken.

The most important thing is not to panic and remove AVC Plus immediately.
Het belangrijkste ding is niet te paniek en verwijderen AVC Plus onmiddellijk.

OK, Bex, the most important thing is not to panic.
Het meest belangrijke is, om niet in paniek te raken.

In those situations, the trick is not to panic and wait for a clerk to go on break.
En geduldig wachten tot de winkelbediende pauze neemt. In zo'n situatie moet je niet in paniek raken.

The first and most important thing is not to panic!
Het eerste en belangrijkste is niet in paniek te raken!

The trick is not to panic and wait for a clerk to go on a break. In those situations.
En geduldig wachten tot de winkelbediende pauze neemt. In zo'n situatie moet je niet in paniek raken.

The main thing is not to panic.
De hoofdzaak is: geen paniek!

The main thing is not to panic if there is a slight delay,
Het belangrijkste is niet in paniek te raken als er een kleine vertraging optreedt,

The main thing is not to panic.
Het belangrijkste ding- niet in paniek.

The main thing is not to panic, and if the"first aid" is delayed,
Het belangrijkste is niet in paniek te raken en als de"eerste hulp" wordt uitgesteld,

The key here is not to panic.
De sleutel is nu om niet in paniek te raken.

Your task is not to panic, and to take all available steps to make it to a possible landing spot without breaking the plane.
Uw taak is niet in paniek te raken, en om alle beschikbare maatregelen te nemen om het te maken naar een mogelijke landingsplaats zonder verbreking van het vliegtuig.

The first thing we do is not to panic because.
Eerste wat we doen is niet in paniek raken, want.

This thing is trying to eat me, your advice is not to panic?
Dit ding probeert me op te eten en je advies is om niet in paniek te raken?

Well, the important thing is not to panic.
Het belangrijkste is dat je niet in paniek raakt.