What is the translation of " IS ON THE BRINK " in Polish?

• jest na krawędzi
• stoi na krawędzi
• znajduje się na krawędzi

Examples of using Is on the brink in English and their translations into Polish

This country is on the brink.
Kraj stoi na krawędzi.

Mankind is on the brink of destruction!
Ludzkość jest na krawędzi zniszczenia!

Gotham will burn. This city is on the brink of chaos.
Gotham spłonie. Miasto jest na krawędzi chaosu.

Eagleton is on the brink of an epic financial disaster.
Eagleton jest na krawędzi epickiej katastrofy finansowej.

One of the High Street banks is on the brink of collapse.
Jeden z banków na High Street jest na krawędzi upadku.

This city is on the brink of chaos.
Miasto jest na krawędzi chaosu.

where in many cases transport is on the brink of collapse.
gdzie ruch uliczny często stoi na krawędzi zapaści.

Eagleton is on the brink.
Eagleton jest na krawędzi.

made up of hundreds of separate floating islands, is on the brink of all-out civil war.
składa się z setek wysp pływających oddzielnych, jest na krawędzi totalnej wojny domowej.

This world is on the brink of war.
Ten świat jest na krawędzi wojny.

and our society is on the brink of becoming a raging hell.
a nasze społeczeństwo jest bliskie stania się szalejącym piekłem.

Humanity is on the brink of failure.
Ludzkość znajduje się na krawędzi porażki.

when this school is on the brink of winning you slap a crucial member of that team with.
kiedy szkoła jest blisko wygrania pierwszych od 15 lat mistrzostw.

Humanity is on the brink of extinction.
Wszechświat znajduje się na krawędzi zagłady.

Our entire state is on the brink of collapse.
Cały nasz stan jest na krawędzi upadku.

The Earth is on the brink of destruction.
Ziemia stoi na krawędzi destrukcji.

The other side is on the brink of colapse.
Druga strona stoi na krawędzi zagłady.

The Keeper is on the brink of victory?
Gdzie Opiekun jest u progu zwycięstwa?

Their entire race is on the brink of extinction.
Ich rasa znajduje się na krawędzi wymarcia.

Wait. Our society is on the brink of collapse.
Nasze społeczeństwo jest na krawędzi upadku. Poczekaj.

Our society is on the brink of collapse. Wait.
Nasze społeczeństwo jest na krawędzi upadku. Poczekaj.

Their entire race is on the brink of extinction. They're dying.
Cała ich rasa jest na krawędzi wymarcia. Oni umierają.

That kid is suffering. Caylee is on the brink of death, and he's too chickenshit- to use the chamber?
Caylee jest na krawędzi śmierci, a on jest tchórzem aby skorzystać z komory?

Britain's on the brink and you're playing out a grudge.
Wielka Brytania jest na krawędzi, a ty odgrywasz urażoną.

America's on the brink of another war.
Ameryka stoi na krawędzi kolejnej wojny.

Paris woke up to find that France was on the brink of civil war.
Rano Paryż odkrył, że Francja jest u progu wojny domowej.

I see a kid that's on the brink.
Widze dziciaka który stoi na krawędzi.

Europe and Asia are on the brink of self-annihilation.
Europa i Azja są o krok od samozniszczenia.

Rome was on the brink of civil war.
Sytuacja w Rzymie była na krawędzi wojny domowej.

Rome was on the brink of civil war.
Rzym staną na krawędzi wojny domowej.

How to use "is on the brink" in an English sentence

His little homeland is on the brink of bankruptcy.

The region is on the brink of civil war.

This iconic bird is on the brink of extinction.

The Sumatran rhino is on the brink of extinction.

Now the town is on the brink of destruction.

The Aral Sea is on the brink of extinction.

The ice rink is on the brink of melting.

Our solar system is on the brink of annihilation.

Description The world is on the brink of collapse.

The coal industry is on the brink of collapse.

How to use "jest na krawędzi, stoi na krawędzi, znajduje się na krawędzi" in a Polish sentence

Słucha historii recytowanej przez audio-przewodnika, ogląda zabytkowe pojazdy, słyszy, że firma Saab jest na krawędzi przepaści. Żal mu tej odważnej i oryginalnej marki.

Położony w wysoko w górach hotel rodziny Heddy jest na krawędzi bankructwa.

Gospodarka może upaść w każdym momencie! Świat finansów stoi na krawędzi kolejnego kryzysu - twierdzi Bank Rozrachunków Międzynarodowych.

Ludzkość stoi na krawędzi zagłady, wielu umiera od nadal obecnego ZX-521, a pozostali giną z rąk Zombie lub dołączają do nich jako żywe trupy.

Odkrywając kolejne tajemnice Sary, chłopak szybko zrozumie, że dziewczyna jest na krawędzi i że potrzebuje pomocy.

Gdy Stefano znajduje się na krawędzi życia, a śmierci przybywa Elena wezwana przez Bonnie.

Pisze w niej, że świat stoi na krawędzi i przechyla się ku przepaści.

Twierdzą, że światowa gospodarka stoi na krawędzi poważnej recesji...Czytaj więcej >>> Zapowiedź obniżek stóp procentowych?

Jana jest świadoma tego, że jest na krawędzi i że to mogą być jej ostatnie chwile.

Moje dziecko, moja ukochana córeczka Kornelia jest na krawędzi życia i śmierci.