What is the translation of " IS ON THE BRINK " in Swedish?

• står på randen
• är på randen
• är på väg
• är på gränsen
• är nära
• står på gränsen

Examples of using Is on the brink in English and their translations into Swedish

Italy is on the brink.
Italien är på upphällning.

The Calendar of Ages is destroyed and the world is on the brink of chaos.
Epokkalendern är förstörd och världen står på randen till kaos.

This world is on the brink of war.
Världen är på väg mot krig.

Is on the brink of another war. The country, as you probably know.
Landet, som du förmodligen vet, är på randen till ett nytt krig.

Humanity is on the brink.
Mänskligheten står på kanten av avgrunden.

We want to discuss with them whether they do not see that Europe is on the brink of recession.
Vi vill diskutera med dem och fråga dem om de inte inser att EU är på gränsen till recession.

Colombia is on the brink of collapse.
Colombia var nära kollaps.

Mr President, everyone is saying:‘Darfur is on the brink of the abyss.
Herr talman! Alla säger att”Darfur står på randen till en avgrund”.

Cyprus is on the brink of going bust.
Cypern är på väg att gå i konkurs.

The opposition says Italy is on the brink of default.
Opposition hävdar att landet är på avgrundens rand.

Europe is on the brink of an energy crisis.
Europa står på randen till en energikris.

The country, as you probably know, is on the brink of another war.
Landet, som du förmodligen vet, är på randen till ett nytt krig.

The world is on the brink of nuclear apocalypse.
Världen är på randen av en kärnvapen-apokalyps.

as has been stated earlier, is on the brink of another catastrophe.
det har redan sagts här, står på randen till en ny katastrof.

Humanity is on the brink of failure.
Mänskligheten står på randen att misslyckas.

a man-made floating city that is on the brink of all-out civil war.
en konstgjord flytande stad som är på gränsen till fullskaligt inbördeskrig.

This city is on the brink of chaos.
Staden står på randen till kaos.

Charlie Taylor in the last six months is because it turns out this hotel is on the brink of bankruptcy.
Charlie Taylor de senaste sex månaderna är att det visar sig att hotellet är på gränsen till bankrutt.

The Keeper is on the brink of victory.
Väktaren är nära att segra.

I am advising you that the country is on the brink, and talk will not work here.
jobb med iranierna igår, men vårt land står på gränsen och prat räcker inte nu.

Humanity is on the brink of extinction.
Människan ligger på kanten till utrotning.

the fjord's ecosystem is on the brink of a collapse, says Mikael Frödin.
fjordens ekosystem står på randen till kollaps, säger Mikael Frödin.

This town is on the brink of chaos, son.
Den här staden är på randen till kaos, son.

It is a remarkable country and it is on the brink of drowning in waste.
Italien är ett enastående land men det är nära att drunkna i avfall.

Europe is on the brink of a clean energy revolution.
EU står på randen till en revolution i fråga om ren energi.

Paulson thinks the entire world economy is on the brink of falling off the cliff.
Paulson anser att hela världsekonomin… står på gränsen att falla ner i en djup klyfta.

The world is on the brink of disaster or salvation!
Världen är på randen till undergång eller frälsning!

The world economy is on the brink of collapse.
Världsekonomin står på randen till kollaps.

Caylee is on the brink of death, and he's too chickenshit- to use the chamber?
Caylee är nära döden, men han vågar inte använda kammaren?

The rapidly growing Iranian church is on the brink of unprecedented growth.
Den lilla men snabbt växande Iranska församlingen står på randen till en tidigare aldrig skådad tillväxt.

How to use "is on the brink" in an English sentence

The euro zone is on the brink of collapse.

Now your project is on the brink of collapse.

Humanity is on the brink of global ecological catastrophe.

Japan is on the brink of yet another recession.

And the company is on the brink of bankruptcy.

Our education system is on the brink of failure.

His Tesla imperium is on the brink of collapse.

Savannah Rochet is on the brink of journalistic stardom.

Your sales force is on the brink of EXTINCTION.

Sadly, the Dingo is on the brink of extinction.

How to use "står på randen, är på väg, är på randen" in a Swedish sentence

IT-branschen står på randen till en distruptiv förändring.

Det nya är på väg in, det gamla är på väg ut.

Jag tror nämligen att vi är på randen till något nytt.

Fler är på väg in medan några är på väg ut.

Bostadspriserna är på väg upp eller bostadspriserna är på väg ned.

Ryssland är på väg från det samhälle som EU är på väg mot.

Vad är på väg upp – vad är på väg ut?

Det här är människor som är på randen till självmord allihop.

Hela landet står på randen av ett sammanbrott.

Vi står på randen till flera stora genombrott.