What is the translation of " BE ON THE WAY " in Swedish?

• vara på väg

Examples of using Be on the way in English and their translations into Swedish

Help should be on the way.
Hjälpen är på väg.

perhaps it is just such a positive effect that may be on the way.
kanske är det just denna positiva effekt som kan vara på väg.

It should be on the way.
Den borde vara på väg.

If he found us, other Decepticons could be on the way.
Om han hittade oss kan fler decepticoner vara på väg.

Help must be on the way.
Hjälpen måste vara på väg.

I'm happy to say that help may finally be on the way.
Jag är glad att säga att hjälp slutligen kan vara på väg.

They still may be on the way to Laredo.
De kan fortfarande vara på väg till Laredo.

Search and rescue should already be on the way.
Räddningsteamet borde vara på väg.

Shouldn't you guys be on the way to the funeral?
Ni borde väl vara på väg till begravningen?

But who knows how many more could be on the way?
Och vem hur många fler som är på väg?

You should now be on the way home, because I go to bed.
Du borde vara på väg ur mitt hus, jag ska lägga mig.

Reinforcements will be on the way.
Förstärkningar kan vara på väg.

They must be on the way to the airport, with a courier.
De måste vara på väg till flygplatsen med ett bud.

The rest of our parents could be on the way.
De andra föräldrarna kan vara på väg.

We would already be on the way if you let me eat in the car.
Vi skulle redan vara på väg om du låter mig äta i bilen.

But could alloys that are both lighter and stronger be on the way soon?
Men kunde legeringar som är både lättare och starkare snart att vara på väg?

Matter of fact, I should be on the way to preschool right now.
Faktiskt, så borde jag vara på väg till förskolan just nu.

it seems logical that more eye-popping moments might be on the way.
mer flera öga-poppa ögonblick fick att vara igång vägen.

Help could be on the way.
Hjälp kan vara på väg.

Consequently, there are indicators that a positive trend towards sustainability may be on the way among young travellers.
Således finns indikationer på att en positiv trend mot hållbarhet kan vara i antågande bland unga resenärer.

Matter of fact, I should be on the way to playschool just at the moment.
Faktiskt, så borde jag vara på väg till förskolan just nu.

TPF should be on the way.
TPF borde vara på väg.

However, some improvement may be on the way, although it is difficult to determine exactly when the trend will turn.
En viss ljusning kan dock vara på väg även om det är svårt att exakt avgöra när trenden vänder.

Introduce yourself to a Russian girl and you may be on the way of meeting your beautiful Russian bride!
Presentera dig själv till en Rysk kvinna och du kan vara på väg att hitta din vackra ryska brud!

Introduce yourself to a Russian girl and you may be on the way of meeting your beautiful Russian bride!
Presentera dig själv för en Ryska kvinnor och du kan vara på väg att hitta din vackra ryska brud!

Second P.J. 's on the way.
Nästa hoppare är på väg.

I'm told the money is on the way back to Baltimore.
Pengarna lär vara på väg tillbaka till Baltimore.

I'm on the way to the doctor.
Jag är på väg till doktorn.

We are on the way back. Forget the barriers.
Vi är på väg tillbaka. Glöm barriärerna.

Your parents are on the way.
Dina föräldrar är på väg.

How to use "be on the way" in an English sentence

G09 support will be on the way soon!

Could another baby be on the way soon?

Your book will be on the way soon!

The economy must be on the way up.

BTS pictures will be on the way soon.

Team news will be on the way shortly.

Prize packs will be on the way soon!

Re: Could CDR-coding be on the way back?

Then ours should be on the way too.

Stressful issues may be on the way often.

How to use "vara på väg" in a Swedish sentence

Att vara på väg och nästan halvvägs.

Kanske kan konsultpriserna vara på väg upp?

Vinden kan vara på väg att vända.

Några spelare ska vara på väg tillbaka.

Alliansen kan vara på väg mot upplösning.

Kan snön vara på väg ändå kanske?

Negredo ryktas vara på väg från Spanien.

Räddningstjänsten uppges vara på väg till platsen.

Ambulans uppges vara på väg till olycksplatsen.

Kan vara på väg mot Eriksmåla, Lessebo.