What is the translation of " IS SOMETHING WRONG " in Polish?

• coś nie tak
• coś się stało
• coś jest nie tak
• jest coś złego
• coś nie w porządku
• coś się dzieje
• coś nie gra
• coś jest źle
• ona rację coś jest

Examples of using Is something wrong in English and their translations into Polish

Is something wrong?
Coś nie gra?

It's amazing. what, is something wrong?
To cudowne. Czy coś jest źle?

Is something wrong?
Coś nie w porządku?

Uncle Qadem? Is something wrong, sir?
Wujku Qademie? Coś nie tak, paniczu?

Is something wrong?
Co? Coś się dzieje?

Miss, is something wrong?
Panienko, coś nie w porządku?

Is something wrong, sir?
Coś nie gra, sir?

Is--is something wrong?
Czy coś jest źle?

Is something wrong?
Czy coś nie w porządku?

Why, is something wrong?
Czemu, coś nie gra?

Is something wrong with that?
Jest coś złego.

Why, is something wrong?
Czemu, coś się dzieje?

Is something wrong, Flynn?
Coś nie gra, Flynn?

Why? Is something wrong?
Dlaczego, coś się dzieje?

Is something wrong, sir?
Coś jest nie tak, sir?

Mom, is something wrong with Mr Carpenter?
Coś nie tak z panem Carpenterem? Mamo?

Is something wrong, Harry?
Coś się stało, Harry?

Is something wrong, Ellis?
Coś się stało, Ellis?

Is something wrong, Akeem?
Coś się stało, Akeem?

Is something wrong, Dawson?
Coś się stało, Dawson?

Is something wrong, Phoebe?
Coś się stało, Phoebe?

Is something wrong, Jerry?
Coś jest nie tak, Jerry?

Is something wrong, Tony?
Coś nie w porządku, Tony?

Is something wrong, Jules?
Coś jest nie tak, Jules?

Is something wrong at Ojai?
Coś jest nie tak z Ojai?

Is something wrong, Yassin?
Coś jest nie tak, Yassin?

Is something wrong with Nick?
Coś jest nie tak z Nickiem?

Is something wrong with you, honey?
Coś nie tak, kochanie?

Is something wrong, Inspector?
Coś się stało, inspektorze?

Is something wrong with the house?
Coś jest nie tak z domem?

How to use "is something wrong" in an English sentence

Ok, there is something wrong this picture.

There is something wrong with this design.

There is something wrong with the cymbals.

Clearly there is something wrong with her.

Actually there is something wrong with religion.

Is something wrong with your office computer?

There is something wrong with Mommy Mary.

There is something wrong with the background.

There is something wrong with our code.

How to use "coś nie tak, coś się stało, coś jest nie tak" in a Polish sentence

S_O: Okej, patrząc na inne komentarze dochodzę do wniosku, że to ze mną jest coś nie tak.

Proszę pani, czy coś się stało? ~Nie, nie.

Jak coś trze, albo idzie ciężko to znaczy, że jest coś nie tak.

Siedziałem w moim pokoiku, gdy nagle drzwi się otworzyły. -Onew…? -Taemin …Coś się stało? -Tak.

I nie wiem, czy to ze mną coś nie tak, czy z nimi, ale ich brzmienie najmniej mi się podoba ze wszystkiego, co do tej pory miałam.

Chodzi luzem przy nodze, skręca na komendę – ba – wstydzi się, gdy zrobi coś nie tak!

Poza tym chciałbym potwierdzić jak w xv125 reguluje się mieszankę, bo mam wrażenie, że coś nie tak jest ze śrubą.

Jeśli jest inaczej, to znaczy, że coś jest nie tak.

Może rzeczywiście coś jest nie tak ze sterami.

Czy coś się stało z WU czy u mnie coś nie tak ?