What is the translation of " SOMETHING WRONG " in Polish?

• coś nie tak
• coś źle
• jakiś problem
• coś złego
• coś się stało
• coś niewłaściwego
• coś się dzieje
• coś nie w porządku
• cos zlego
• jakiś błąd
• coś błędnego

Examples of using Something wrong in English and their translations into Polish

Something wrong.
Coś niewłaściwego.

Did you do something wrong?
Zrobilas cos zlego?

Something wrong?
Coś nie w porządku?

Did I do something wrong?
Czy I… Czy cos zlego?

Something wrong?
Co? Coś się dzieje?

Did I do something wrong?
Czy zrobilem cos zlego?

Something wrong, Abe?
Coś się stało, Abe?

Did I do something wrong?
Zrobiłam coś niewłaściwego?

Something wrong with Bree?
Coś złego w Bree?

Maybe you did something wrong.
Musiałaś coś źle zrobić.

Is something wrong?
Czy coś się dzieje?

Did the cadet do something wrong, sir?
Czy zrobiłem coś źle, sir?

Something wrong, mate?
Coś się dzieje, stary?

I said something wrong.
Powiedziałem coś niewłaściwego?

Something wrong, cabrón?
Coś się stało, cabrón?

Did I say something wrong?
Powiedziałam coś niewłaściwego?

Something wrong, Jake?
Coś nie w porządku, Jake?

Have I said something wrong?
Powiedziałem coś niewłaściwego?

Something wrong, Beverly?
Jakiś problem, Beverly?

Was i… did i read something wrong here?
Czy coś źle zrozumiałem?

Something wrong with the son.
Coś źle z jej synem.

Your guards did something wrong.
Twoi strażnicy zrobili coś złego.

Something wrong with your game?
Coś źle z twoją grą?

Bye, Gibbs. Something wrong, Jethro?
Coś nie tak, Jethro? Pa, Gibbs?

Something wrong, Norman?
Coś nie w porządku, Norman?

Do you think I did something wrong?
Myślisz, że popełniłem jakiś błąd?

Something wrong with the reception?
Coś źle z odbiorem?

A patrol has spotted something wrong- Yes?
Patrol dostrzegł coś złego- Tak?

Something wrong with your game?
Coś nie tak z twoją grą?

When he's doing something wrong, he's mine.
Kiedy robi coś złego, jest mój.