What is the translation of " DID SOMETHING WRONG " in Polish?

• zrobił coś złego
• zrobiłem coś nie tak
• zrobiliśmy coś źle
• zrobiła coś złego

Examples of using Did something wrong in English and their translations into Polish

I did something wrong.
Ja zrobiłem coś nie tak.

It's as if I did something wrong.
Jakbym to ja zrobiła coś nie tak.

I did something wrong today.
To dziś zrobiłem coś złego.

Your guards did something wrong.
Twoi strażnicy zrobili coś złego.

He did something wrong, and my wife yelled at him.
On zrobił coś nie tak i moja żona nakrzyczała na niego.

GlobeSpill did something wrong.
GlobeSpill zrobił coś złego.

Major, you keep saying that like Bobby did something wrong.
Sugerujesz majorze, że mój mąż zrobił coś źle?

Gabriel did something wrong?
Gabriel zrobił coś złego?

I think… I think maybe my dad did something wrong.
Że mój tata chyba zrobił coś złego.

Like I did something wrong.
Jakbym to ja zrobiła coś złego.

Detention. It's like the horse did something wrong.
Koń zrobił coś złego. Tak jakby"Areszt.

Our son did something wrong, and you look the other way.
Nasz syn zrobił coś złego, a ty odwracasz wzrok.

You know, like i did something wrong.
Jakbym to ja zrobiła coś złego.

Mm. Billy did something wrong, and he won't apologize for it.
Mm. Billy zrobił coś złego i nie przeprosi za to.

Then… my brother did something wrong.
Więc mój brat zrobił coś złego.

Billy did something wrong, and he won't apologize for it.- Mm.
Mm. Billy zrobił coś złego i nie przeprosi za to.

I'm not the one that did something wrong.
To nie ja zrobiłam coś złego.

We know I did something wrong.- So tell me what you did..
Obydwoje wiemy, że zrobiłem coś złego.

It's like the horse did something wrong.
Tak jakby koń zrobił coś złego.

If Laticia did something wrong, we will talk to her about it.
Jeśli Laticia zrobiła coś złego, porozmawiamy z nią o tym.

Like we're the ones who did something wrong.
Jakbyśmy my zrobili coś złego.

Mayte did something wrong, and I must save her no matter what.
Mayte zrobiła coś źle i teraz muszę ją uratować za wszelką cenę.

You're the one who did something wrong, you!
To ty zrobiłeś coś źle, ty!

We did something wrong with an advantage from birth.
My wszyscy zrobiliśmy coś źle z korzyść, którą zostaliśmy dani od narodzin.

And then makes it seem like I did something wrong.
A potem wychodziło na to, że to ja robię coś złego.

If I did something wrong, then so did the cops.
Jeśli ja zrobiłam coś złego, to gliny też zrobiły coś złego.

Because I did not mean that the Soulution did something wrong.
Bo to nie jest tak, że urządzenie robi coś źle.

I'm not the one who did something wrong to get here, Leland.
To nie ja zrobiłem coś złego i wylądowałem tutaj, Leland.

people will think that Sasha did something wrong.
ludzie pomyślą, że Sasha zrobił coś złego.

Look, if I said or did something wrong, I'm sorry.
Posłuchaj, jeśli powiedziałem lub zrobiłem coś nie tak, przepraszam.

How to use "did something wrong" in an English sentence

I did something wrong nice and clean.

I did something wrong with the code.

You did something wrong during your journey.

Maybe you did something wrong during installation.

Maby I did something wrong with partitioning?

Maybe did something wrong or any suggestions?

No, you did something wrong on IS.

Though, I did something wrong when recording.

maybe you did something wrong in procedure.

Maybe you did something wrong by accident?

How to use "zrobił coś złego, zrobiłem coś nie tak" in a Polish sentence

Kilku zburzył ich spokój, kilka spojrzało na niego jakby zrobił coś złego.

Już wszyscy we wsi myśleli, że coś się stało, że jej zrobił coś złego, że nawet zabił.

Kiedy spotyka go tragedia, od razu pada pytanie o to, czy zrobił coś złego, że teraz spotyka go kara?

Wójt do końca nie przyznawał się do winy i nie uważał, że zrobił coś złego.

Oczywiście, jeśli zrobił coś złego to jego wina jest bezsprzeczna, ale nie mieści mi się w głowie zachowanie mediów.

Jeśli zrobiłem coś nie tak to... -Musimy to skończyć. -Co skończyć? -Nasz związek. -Ale,dlaczego? -Ja po prostu... -dziewczyna wstała- Nie daję rady, Harry. -Ale...-próbowałem zrozumieć całą tą sytuacje.

Zamiast tego pojawia się komunikat tekstowy później, że zrobił coś złego.

W Zoo City wystarczy zerknąć na kogoś i już wiemy, że zrobił coś złego w przeszłości.

Jacob czuł się dziwnie winny – jakby zrobił coś złego, ale nie umiał stwierdzić co.

Zrobił coś złego spawając po jej stronie?