What is the translation of " DID SOMETHING WRONG " in Ukrainian?

• зробили щось неправильно
• зробила щось не так
• вчинили в чомусь неправильно
• у чомусь помилилися
• робили щось неправильно
• зробив щось неправильно
• зробив щось не так
• щось зробили не так
• щось роблю погане
• зробила щось погане

Examples of using Did something wrong in English and their translations into Ukrainian

You did something wrong?
Ви у чомусь помилилися?

You're acting like I did something wrong.
Ви так говорите, ніби я щось роблю погане.

Or we did something wrong?
Хіба ми зробили щось не так?

You make it sound like I did something wrong.
Ви так говорите, ніби я щось роблю погане.

I think I did something wrong.
Гадаю, я зробив щось не так.

Don't allow your child to feel like they did something wrong.
Не дайте відчути дитині, що вона зробила щось погане.

I think I did something wrong.
Гадаю, я зробила щось не так.

They show that the FBI THINKS these guys did something wrong.
Але американська влада вирішила, що ці люди зробили щось неправильно.

Perhaps I did something wrong?
Можливо я у чомусь помилилась?

It doesn't mean you are a terrible parent or did something wrong.
Це не означає, що винні батьки, або вони зробили щось неправильно.

Maybe you did something wrong?
Можливо, ви щось зробили не так?

What happened in your family growing up when you did something wrong?
Що відбувалось у вашій родині, коли ви були дитиною й робили щось неправильно?

It means I did something wrong.
Значить, я щось зробила не так.

The kids are not the ones who did something wrong.
Це ж не діти, які у чомусь помилилися.

This means I did something wrong.
Значить, я щось зробила не так.

If you see no data, it means you did something wrong.
Якщо помилка не зникає, це означає, що ви зробили щось неправильно.

Maybe you did something wrong.
Можливо, ви зробили щось неправильно.

Do you think that I maybe did something wrong?
А іноді ви думаєте, може я зробила щось не так?

I felt like our family did something wrong for having two children.
Я відчувала, ніби наша родина зробила щось не так, народивши двох дітей.

I can't complain that they did something wrong.
Я не можу стверджувати, що вони щось зробили не так.

Perhaps you did something wrong.
Можливо, ви зробили щось неправильно.

I felt guilty as if I did something wrong.
Я почувалась винною, ніби я зробила щось не так.

You know you did something wrong.
Ви знаєте, що ви вчинили в чомусь неправильно.

I feel guilty, like I did something wrong.
Я почувалась винною, ніби я зробила щось не так.

Know that you did something wrong.
Ви знаєте, що ви вчинили в чомусь неправильно.

I feel guilty, like I did something wrong.
Я відчуваю себе винуватим, значить, я зробив щось неправильно.

If not, it means you did something wrong.
А якщо ж це не так, це означає, що ви зробили щось неправильно.

If you can't, means you did something wrong.
Якщо помилка не зникає, це означає, що ви зробили щось неправильно.