What is the translation of " IS THE TERRITORY " in Polish?

• terytorium
• jest terytorium
• jest obszar

Examples of using Is the territory in English and their translations into Polish

But this is the Territory.
Ale to jest terytorium.

This is the territory that was used as a reservation for the indigenous black population of South Africa.
Jest to terytorium, które zostało wykorzystane jako rezerwacja dla rdzennej czarnej ludności Południowej Afryki.

Yeah, but this is the Territory.
Tak, ale to jest terytorium.

This is the territory of Greece!
To jest terytorium Grecji!

This means that Tskhinvali and the neighborhood is the territory of Georgia.
Oznacza to, że Cchinwali i okolica to już terytorium Gruzji.

This is the territory.
Biegnie dookoła terytorium.

For me the most important in my travelling abroad is the territory around hotel.
Dla mnie najważniejsze w moich wyjazdach za granicę jest terytorium wokół hotelu.

Then how is the territory staked?
Więc, jak terytorium jest obstawione?

The Chilean Antarctic Territory or Chilean Antarctica(Spanish: Territorio Chileno Antártico, Antártica Chilena) is the territory in Antarctica claimed by Chile.
Chilijskie Terytorium Antarktyczne(hiszp. Territorio Chileno Antártico)- obszar na kontynencie Antarktydy i przyległych wyspach, uznawany przez Chile za część prowincji Antarktyka Chilijska i fragment terytorium państwa.

This is the territory we must reclaim.
To jest terytorium, które musimy odzyskać.

The territory for taking the photos is the territory of European countries.
Terytorium wykonywania zdjęć do konkursu jest obszar Europy.

This is the territory of the Great Wei Nation.
To terytorium Wielkiego Narodu Wei.

The place insured for: 1 portable machines and equipment insured outside the insured location mentioned in paragraph 1, 2 tangible current assets insured in transit(cargo), is the territory of the Republic of Poland and other countries of the European Union.
Miejscem ubezpieczenia dla: 1 maszyn i urządzeń przenośnych ubezpieczonych poza miejscem ubezpieczenia, o którym mowa w ust. 1, 2 rzeczowych składników majątku obrotowego ubezpieczonych w transporcie(cargo) jest terytorium Rzeczypospolitej Polskiej iin- nych krajów Unii Europejskiej.

This is the territory of the Great Wei Nation.
To jest teren Wielkiego Wei Narodu.

Beyond this line is the territory of the Valley Men.
Za tą linią zaczyna się terytorium Doliniarzy.

This is the territory of the Great Wei Nation.
Wielkiego Narodu Wei. To terytorium.

And that is the territory of a different kind of hunter.
Ten obszar zamieszkuje inny gatunek łowcy.

This is the territory of the assassination spell.
To teren, na którym rzucono zabójcze zaklęcie.

To-day this is the territory through which the Kaliningrad Region border runs.
Dzisiaj terytorium przez które przebiega granica z Rejonem Kaliningradzkim.

Behind the city, there is the territory of the Italian Riviera with gentle valleys perpendicular to the coast.
Za miastem jest terytorium Włoch Riwiery z łagodnymi dolinami prostymi do wybrzeża.

Furthermore, it is the territory that is the factor enabling achievement of certain results and through which the state's objectives are completed.
Ponadto to własnie terytorium jest tym czynnikiem, który umożliwia osiągnięcie pewnych wyników i poprzez który cele państwa są realizowane.

The area ofactivity of PZITS is the territory of the Republic of Poland, and the headquarters of its chief authorities is the capital city of Warsaw.
Terenem działalności PZITS jest obszar Rzeczypospolitej Polskiej, a siedzibą jego władz naczelnych jest miasto stołeczne Warszawa.

Nevertheless, it is the territory that remains the most important element for macro-regional strategies, as visions of cohesive development are constructed around spaces covering several member states.
Niemniej to terytorium pozostaje najważniejsze dla strategii makroregionalnych, bo wokół wielkich przestrzeni, obejmujących wiele państw członkowskich, budowane są wizje spójnego rozwoju.

The licensed territory' is the territory covering all or at least part of the common market where the licensee is entitled to exploit the licensed technology;
Terytorium objętym licencją" jest terytorium obejmujące całość lub przynajmniej część wspólnego rynku, na którym licencjobiorca uprawniony jest wykorzystywania licencjonowanej technologii;

Iran, the former Persia, is the territory where the Arabian horse breed tracks it's backgrounds from- probably not everyone knows that Kuhailan and Saklavi- the names of the popular strains and their ancestors are also the names of two Iranian villages still existing.
Iran, zajmujący obszar dawnej Persji, to tereny, z których wywodzi się rasa koni czystej krwi arabskiej- prawdopodobnie nie każdy wie, że kuhailan i saklawi, będące nazwami najpopularniejszych, umownych typów konia arabskiego oraz ich prekursorów, to nazwy wiosek do tej pory istniejących w Iranie.

It's the territory of Four-eyed Tong.
To terytorium Czterookiego Tonga.

You see, Choshi's the territory of the Araiso family.
Widzisz, Choshi to terytorium rodziny Araiso.

And these are the territories of the major crime syndicates in Europe.
To są terytoria największych grup kryminalnych w Europie.

In a traditional statecentric approach, the determining element was the territory defining the scope of mutual obligations between those in power and the residents.
W tradycyjnym ujęciu państwowocentrycznym wyznacznikiem było terytorium, określające zasięg wzajemnych zobowiązań między władzą i mieszkańcami.

Compliance with these terms must be demonstrated in relation to the territory of the Community, this being the territory in which protection granted under the Regulation applies.
Zgodność z tymi warunkami musi być wykazana w stosunku do terytorium Wspólnoty, tj. do terytorium, na którym stosuje się ochronę przyznaną na mocy rozporządzenia.

How to use "is the territory" in an English sentence

Mexico is the territory of the Tooth Mouse!

New is the territory of imagination—its stunning byways.

Hawaiian Islands is the territory of the US.

How is the territory I’ll be covering faring?

Iran is the territory of the biblical Persia.

That is the territory of your protective thoughts.

For others this is the territory of religion.

This is the territory of ambiguity and contradiction.

The Palmyra Atoll is the territory currently incorporated.

What is the territory covered by the EAP?

How to use "terytorium, jest obszar, jest terytorium" in a Polish sentence

Miejsce wydania rzeczy musi znajdować się na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.

Bez przesyłu przez terytorium Rosji eksport kazachskiej ropy by się załamał.

Podstawą dla realizacji zadania są wyjazdy terenowe na terytorium Ukrainy.

własności nieruchomości w prawie cywilnym oraz własności terytorium w prawie międzynarodowym publicznym.

Został do Ministerstwa Finansów zrzucony jak komandos na terytorium wroga.

Nie możemy w dalszym ciągu lekceważyć prawa tego terytorium do decydowania o swoich losach.

Rejestracji (w odniesieniu do PWI podlegających rejestracji) dokonano na terytorium Polski lub w innych państwach.

Next articleZnamy treść mroźnego dodatku do Arkham Origins Jak duży jest obszar, który odwiedzimy w Dying Light: The Following?

Obszarem naszego działania jest terytorium Polski, ze szczególnym uwzględnieniem województwa kujawsko-pomorskiego z terminala w Wąbrzeźnie.

Oferujemy naszym klientom maksymalne wsparcie poprzez 9 Oddziałów sprzedażowo / serwisowych oraz serwis mobilny dostępny na terytorium całego kraju.