What is the translation of " OBSZAR " in English?

• area
• region
• territory
• field
• zone
• areas

Examples of using Obszar in Polish and their translations into English

Obszar strony.
Page Region.

To duży obszar.
Big territory.

Każdy obszar ma swój numer.
Each field has a number.

Ale jeśli obszar 51.
But if Area 51.

Ten obszar jest niedostępny.
That zone is prohibited.

Przechwytuje obszar.
Captures a region.

To jest obszar Icy Cape.
This is the Icy Cape area.

To był nasz obszar.
It was our territory.

Cóż, obszar 51, co widzisz.
Well, Area 51, what you see.

Zablokujcie ten obszar.
Seal off this area.

Obszar działania 1- Edukacja.
Field of Action 1- Education.

Kliknij, by wypełnić obszar.
Click to fill a region.

Obszar działań: Transport_BAR.
Field of activity: Transport_BAR.

Obwarujcie ten obszar.
Keep strengthening this area.

Obszar działania 2- Zatrudnienie.
Field of Action 2- Employment.

Cóż, to sporny obszar.
Well inside Chinese-claimed territory.

Obszar działania 7- Wolontariat.
Field of Action 7- Volunteering.

Musimy znaleźć obszar jaki obejmowali.
Find out what areas they covered.

Obszar działań: Środowisko_BAR.
Field of activity: Environment_BAR.

Byłeś odpowiedzialny za obszar 7, zgadza się?
You were responsible for field 7, right?

To obszar objęty kwarantanną.
This is a restricted quarantine zone.

Przywożonych na obszar celny Wspólnoty.
Imported into the customs territory of the Community.

Ten obszar to doskonałe wysypisko.
This region is a perfect disposal site.

Trzy samochody opuściły obszar Bravo 10 minut temu.
Three cars left Bravo territory 10 minutes ago.

Gdzie? Obszar 1, Blok Południowy 17?
Zone 1, South Block 17.- Where?

Obszar III: kod miejsca przeznaczenia 400.
Zone III: destination code 400.

Region_BAR_ Obszar objęty pomocą A i B_BAR.
Region_BAR_ Assisted Areas A and B_BAR.

Obszar jest podzielony na dwie części.
The territory is divided into two parts.

To aktywny obszar, Inni planują wejść na rynek.
This active region, others plan to enter the market.

Obszar gry nie jest grzechem i dekoracji.
The game zone is not a sin and decorate.

How to use "obszar" in a Polish sentence

Nie jest zatem tak, że obszar oddziaływania to teren, w którym da się odczuć skutki, uciążliwości spowodowane funkcjonowaniem jakiegoś obiektu.

Dom nieszkodliwy Slonce ogrzewa powierzchnie zzerajaca (absorber) w kolektorze slonecznym, a obszar ta od tego czasu podgrzewa czynnik o nieslychanie niskiej temperaturze, co tez sprzyja kondensacji.

Obszar zabudowany, oznaczony białą tablicą informuje, że maksymalna prędkość z jaką można tam jechać to 50 km/h.

Wyżej wymienione firmy będą musiały mieć jedną decyzję zatwierdzającą program gospodarki odpadami (wszystkimi: niebezpiecznymi i innymi niż niebezpieczne) na obszar swojej działalności.

Teren poszukiwań jest dość rozległy, ponieważ obejmuje obszar całego Nowego Jorku.

Uważa się, że istnieją inne mechanizmy hamujące agregację płytek krwi, które rozszerzają obszar jego wykorzystania w różnych chorobach naczyniowych.

Wyznacza się specjalny obszar ochrony siedlisk Mopkowy tunel koło Krzystkowic (PLH0800242), obejmujący obszar 48,05 ha, położony w województwie lubuskim.

Jest to jednocześnie obszar zabezpieczenia społecznego, w którym różnorodność funkcjonujących rozwiązań instytucjonalnych jest bardzo duża.

Dlatego fryzjer operuje w białym fartuchu, a obszar operacyjny zabezpieczony jest białym płótnem.

Obszar oddziaływania obiektu budowlanego to także teren, gdzie uciążliwości związane z przedsięwzięciem mieszczą się w granicach norm określonych przez przepisy prawa.

How to use "territory, region, area" in an English sentence

We’re getting into controversial territory here.

march through Belgian territory against Germany.

Consider the region most others reside.

High Expat Tenancy Area and Resale.

Lovely garden area for outdoor photography.

Different region boast their particular style.

STA: State and Territory Training Authorites.

Does Great Wraps grant territory rights?

Outdoor terrace/dining area overlooking the pool.

Version(s) Viewed: Region A/B Bluray, bilingual.