What is the translation of " IS TO BE WITH YOU " in Polish?

• być z tobą

Examples of using Is to be with you in English and their translations into Polish

My job is to be with you.
Moją pracą jest bycie z tobą.

But the only opportunity I want is to be with you.
Dla mnie jedyna możliwość to być z tobą.

My plan is to be with you.
Przede wszystkim chcę być z tobą.

Is to be with you. what I want the most.
To być z tobą. i najgłębsze pragnienie.

My only dream is to be with you.
Marzę tylko, by być z tobą.

It is to be with you between the hours of 11:00 a.m. and midnight.
To ma być z tobą między godzinami od 11:00 do 24:00.

All i want is to be with you.
Chcę być tylko z tobą.

the jobs getting my grades up, is to be with you.
szkoła, wszystko po to żeby być z tobą żeby być lepszym dla ciebie.

All i want is to be with you.
Wszystko czego chcę to być z Tobą.

Waterloo♪♪ Knowing my fate is to be with you♪.
Waterloo Moim przeznaczeniem jest zostać z tobą.

All I want is to be with you right now.
Jedyne czego chcę to być z Tobą teraz.

The only way I can protect you is to be with you.
Mogę cię chronić, jedynie będąc przy tobie.

And my only wish is to be with you without all these secrets.
Pragnę być z tobą z całego serca bez tych wszystkich tajemnic.

my only dream is to be with you all my life through.
moim jedynym marzeniem jest być z tobą przez całe życie.

A-Hong, all I want is to be with you, you don't even have to turn around
A-Hong, chcę być z tobą. nie musisz nawet na mnie patrzeć,

Rüya, all I want is to be with you.
Rüya, chcę tylko być z tobą.

My destiny is to be with you.
Moim przeznaczeniem jest być z tobą.

All she really wants is to be with you.
Ona tak naprawdę chce z tobą być.

All i want is to be with you.
Jedyne, czego pragnę, to być z tobą.

I know my destiny is to be with you.
Wiem, że moim przeznaczeniem jest być z tobą.

What I need… Is to be with you.
To czego potrzebuję, to bycie z tobą.

David, look, all I want is to be with you.
David, zrozum, ja tylko chcę być z tobą.

My only dream is to be with you.
Moim jedynym marzeniem jest by być z tobą.

Brian! Knowing my fate is to be with you♪ Brian!
Waterloo Wiedząc, że me przeznaczenie to być z tobą Brian!

The only thing that matters to me… is to be with you, to get you out of here.
Dla mnie liczy się tylko jedna rzecz. Być z tobą. Wyciągnąć cię stąd.

This morning I realized… that the only thing I want is to be with you, to protect you and take care of you..
Dzis rano, uswiadomilem sobie, ze wszystko czego pragne to byc z toba, troszczyc sie o ciebie i chronic cie.

Part of the reason I took a year off was to be with you.
Buhahah zrobiłam sobie rok przerwy żeby być z tobą.

All I wanted was to be with you.
Chciałam tylko być z tobą.

All I wanted was to be with you, so you wouldn't leave me.
Chciałam z tobą być, żebyś mnie nie zostawił.

It was to be with you more. At least when I was lying.
To było, żeby być z tobą dłużej… Przynajmniek kiedy kłamałem.

How to use "is to be with you" in an English sentence

Our lifetime on earth’s purpose is to be with you too soon.

how easy and enjoyable it is to be with you each day.

This person’s sole purpose is to be with you at this time.

What a joy it is to be with you my dear friend.

Our goal is to be with you as you grow each year.

My pledge is to be with you every step of the way.

But what God wants is to be with you in your trial.

His promise is to be with you always, in every situation you encounter.

How to use "być z tobą" in a Polish sentence

Dzięki temu,że w zestawie dostępny jest basenik Twój żółwik może być z Tobą wszędzie.

Kocham cię i nienawidzę, chcę być z tobą i cię zostawić – śpiewa Grande.

Chcę być z Tobą, ale nie za wszelką cenę.

To, co byłam w stanie zrobić dziś, choć nie wiem, do czego będę zdolna jutro (…) Nie mogę być z tobą dłużej.

I jak wyjaśniono później, "wpłynęło to na bolesny wygląd wnętrza części stacji." Wiaczesław Butusow - Chcę być z tobą Życie było rutynowe i beznadziejne.

Zwierzęta na zewnątrz sklepu są prawdziwą ucztą dla wszystkich dzieci, które może być z Tobą.

A Na Środę Też Coś Mam - Chcę Być Z Tobą Tu I Tam!

Nawet raz na górze Tabor powiedzieli: Panie, dobrze nam tu być z Tobą (Mk. 17, 4).

Moja kochana, żałuję że w ten sylwester, w tę magiczną noc nie mogę być z Tobą.

W Kocham Być z Tobą piękna jest niedorzeczność i absurd przedstawionej w utworze sytuacji.