What is the translation of " IS TO IDENTIFY " in Polish?

• jest określenie
• jest identyfikacja
• jest zidentyfikowanie
• jest wskazanie
• jest identyfikowanie
• jest ustalenie
• jest rozpoznanie
• jest wyłonienie
• jest zidentyfikować
• jest wykrycie

Examples of using Is to identify in English and their translations into Polish

The point is to identify them.
Chodzi nam o to, żeby je zidentyfikować.

the task at hand is to identify and use them.
często są one ukryte i zadaniem jest zidentyfikować je i wykorzystać.

Your task is to identify the author.
Twoje zadanie to zidentyfikować autora.

That means, the girl's task is to identify Nayak.
Czyli dziewczyna musi zidentyfikować Nayaka.

You job is to identify the human body's organs.
Chcesz zadaniem jest identyfikacja narządów organizmu człowieka.

Our number one priority is to identify the victim.
Naszym priorytetem jest identyfikacja ofiary.

Our third is to identify who holds sway in target states.
Trzecim jest zidentyfikowanie, kto pociąga za sznurki w danych stanach.

The first stage of meditation on voidness is to identify what is to be refuted.
Pierwszym etapem medytacji nad pustką jest rozpoznanie tego, co trzeba obalić.

Our best bet is to identify him before that and catch him in the act.
Najlepiej było by zidentyfikować go wcześniej i złapac na gorącym uczynku.

The primary purpose of treatment for xanthomas is to identify and treat lipid disorders.
Głównym celem leczenia xanthomas jest identyfikacja i leczenia zaburzeń lipidowych.

Our goal is to identify the recovered remains as quickly as possible for the families involved.
Naszym celem jest identyfikacja zwłok tak szybko, jak się da.

People are our biggest value and our motto is to identify and support talents.
Naszą najważniejszą wartością są ludzie, a dewizą identyfikacja i wspieranie talentów.

The second step is to identify the reason for the need for change.
Drugim krokiem jest zidentyfikowanie przyczyny potrzeby zmiany.

Experts say the first step in chronic pain relief is to identify the source of the pain, if possible.
Eksperci twierdzą, że pierwszym krokiem w przewlekłym bólu jest zidentyfikować źródło bólu, jeśli to możliwe.

Its essence is to identify the reason for the refusal
Jego istotą jest zidentyfikowanie przyczyny odmowy

One of the key objectives of the plan of Prime Minister Morawiecki is to identify the sectors of the economy with the greatest potential.
Jednym z kluczowych celów planu premiera Morawieckiego jest wyłonienie branż gospodarki, w których mamy największy potencjał.

The aim is to identify the global challenges
Celem jest zidentyfikowanie wyzwań globalnych

One of the key objectives of DPM Morawiecki's plan is to identify those economy sectors where Poland has the greatest potential.
Jednym z kluczowych celów planu premiera Morawieckiego jest wyłonienie branż gospodarki, w których mamy największy potencjał.

The aim is to identify where markets have a high risk of malfunctioning for consumers.
Celem sprawozdania jest określenie, na których rynkach ryzyko niespełnienia oczekiwań konsumentów jest największe.

Appropriate training of professionals whose task is to identify domestic violence
Odpowiednie szkolenia dla pracowników, których zadaniem jest wykrycie przemocy domowej

Our claim is to identify the best investment opportunities for you on the global market.
Naszym celem jest zidentyfikowanie dla Ciebie najlepszych możliwości inwestycyjnych na rynku globalnym.

Looking forward, the key challenge facing the European Social Model is to identify aspects of the model that promote win-win
Patrząc w przyszłość, kluczowym wyzwaniem stojącym przed europejskim modelem społecznym jest rozpoznanie tych aspektów modelu, które promują rozwiązania

Your task is to identify the girl and find a way to communicate outside of the forum.
Twoje zadanie- rozpoznać dziewczynę i znaleźć sposób komunikowania się poza forum.

Our primary goal is to identify this pathogen.
Nasz główny cel to rozpoznanie patogenu.

The task is to identify when three odd or even numbers is shown consecutively.
Zadanie jest do określenia, kiedy kolejno pojawi się trzech nieparzystych lub nawet numery.

Her primary job is to identify and kill terrorists.
Jej głównym celem jest identyfikacja i zabicie terrorystów.

Our policy is to identify them, correct them or offer compensation,
My je identyfikujemy, naprawiamy lub oferujemy zadośćuczynienie,

The second principle is to identify the literary units.
Druga zasadą jest zidentyfikowanie jednostek literackich.

Their aim is to identify national best practices
Ich celem jest wskazanie trudności lub najlepszych praktyk krajowych,

Our priority is to identify that attack team.
Naszym priorytetem jest zidentyfikowanie zespołu.

How to use "is to identify" in an English sentence

The first step is to identify the disparity.

The second stage is to identify critical assets.

Your challenge is to identify and unlock them.

The next step is to identify mentor candidates.

One way forward is to identify your strengths.

Penguin’s main task is to identify web spam.

Well, the first step is to identify them.

Your first step is to identify the bird.

The next step is to identify the stalk.

The main idea is to identify “creativity templates”.

How to use "jest identyfikacja, jest zidentyfikowanie, jest określenie" in a Polish sentence

Podstawowym zadaniem protokołu jest identyfikacja procesu, z którym chce się komunikować proces bazowy.

Dlatego konieczne jest zidentyfikowanie problemu na czas i rozwiązanie go za pomocą nawozów fosforowych przed wystąpieniem najgorszego - utraty plonów.

Szczególnie istotne jest zidentyfikowanie tych czynników, które w chwili obecnej ograniczają nasz zysk.

Ze względu na coraz powszechniej występującą otyłość, bardzo ważne jest określenie wszystkich związków zwiększających ryzyko wystąpienia tego schorzenia.

Podczas szukaniu mieszkania wynajem istotne jest określenie, które cechy ma realizować dane mieszkania do wynajęcia bydgoszcz.

Aby się to udało, konieczne jest określenie sposobu w jaki życie mogło rozprzestrzenić się w naszej galaktyce.

Praktyką Regulatora ACM jest określenie docelowej efektywności kosztowej operatorów na podstawie porównania wyników wszystkich działających na rynku holenderskim OSD.

IDENTYFIKACJA ZA POMOCĄ LINII PAPILARNYCH Najczęściej realizowaną metodą wykorzystującą czynniki biometryczne jest identyfikacja za pomocą linii papilarnych.

Istotną dyscypliną jest identyfikacja naoczna, oraz wszechstronne przeprowadzanie kampanii reklamowych.

System ten wysyła zakodowaną odpowiedź na sygnał z nadajnika naziemnego bądź z innego statku powietrznego i w ten sposób możliwa jest identyfikacja maszyny.