What is the translation of " IS TO RECORD " in Polish?

• jest nagrywanie
• jest rejestrowanie

Examples of using Is to record in English and their translations into Polish

Do you know how expensive it is to record a demo?
Wiesz, jak drogie jest nagranie dema?

The aim is to record history printed photography Basque.
Celem jest rekord w historii drukowanych fotografii Basków.

Experience how easy it is to record your voice.
Doświadczenia, jak łatwo jest, aby nagrać swój głos.

All that's left, is to record what's happening for whoever remains when it's over.
Zostało nam tylko filmować to, co się dzieje, dla tych co przeżyją, gdy to się skończy.

The correct way to determine the falsity of contractions during pregnancy is to record its duration and periodicity.
Prawidłowym sposobem ustalenia fałszywości skurczów podczas ciąży jest zarejestrowanie czasu jej trwania i okresowości.

You know how hard it is to record someone as paranoid as you two?
Macie pojęcie, jak trudno jest nagrać kogoś tak paranoicznego, jak was dwoje?

The only way of preserving the integrity of statements given over the telephone is to record and subsequently transcribe them.
Jedyną metodą zachowania integralności oświadczeń złożonych za pośrednictwem telefonu jest ich nagranie, a następnie spisanie.

Step 3: The final step is to record the video presentation on your iPhone screen.
Krok 3: Ostatnim krokiem jest nagrywanie prezentacji wideo na ekranie telefonu iPhone.

An integral part of the supplied software are dedicated servers whose job is to record images from the camera systems.
Sprzęt dedykowany Integralną częścią dostarczonego oprogramowania są serwery dedykowane, których zadaniem jest rejestracja obrazów z systemów kamer.

So now the plan is to record at our new drummer's studio in Helsinki, Finland.
Tak że teraz plan jest taki, żeby nagrywać w studio naszego nowego perkusisty w Helsinkach, w Finlandii.

Our only hope at nailing her supplier is to record every conversation she has in this house.
Naszą jedyną nadzieją na złapanie jej dostawcy jest nagrywanie każdej rozmowy, jaką odbywa w tym domu.

The trick is to record the knowledge of work in some effortless way while a person is doing it.
Sztuka jest, aby nagrac wiedze dzialac w niektórych wysilku sposób, podczas gdy ktos to robi.

The first step towards making your film is to record your ideas with some pre-writing and planning.
Pierwszym krokiem do zrobienia filmu jest nagrywanie swoich pomysłów za pomocą wstępnego pisania i planowania.

Our goal is to record both the history and current state of our fan communities-fanworks,
Naszym celem jest zapisywanie obecnego stanu zarówno historii jaki i społeczności fanowskiej-twórczości fanowskiej,

This is possible because the statistics file's primary goal is to record the complexity of each frame,
Jest to możliwe, ponieważ głównym celem pliku ze statystykami jest zapamiętanie złożoności każdej z ramek,

The challenge is to record a new album and a DVD of the concert
Wyzwaniem jest nagranie albumu i DVD z koncertu właśnie tam,

The figures are trajectories of movements that every person performs every day, and the essence of this examination is to record and analyse the trajectory records of movements during a specific functional examination"- explains Dr. Adamczewski.
Figury są trajektoriami ruchów, jakie każdy człowiek wykonuje codziennie, a istotą tego badania jest rejestracja i analiza zapisów trajektorii ruchów w czasie konkretnego badania funkcjonalnego"- podkreślił dr Adamczewski.

Another good idea is to record yourself speaking the text and then compare it with the actual audio/video.
Z tego powodu dobrym pomysłem będzie nagranie swojego głosu i porównanie go z oryginalnym nagraniem audio/wideo.

The last thing I need is to record them on a floppy bloody disk!
Ostatnie czego potrzebuję, to nagrywanie tego na cholerną dyskietkę!

Our main priority is to record and preserve-- analyze everything when we get back to the lab.
Naszym głównym zadaniem jest nagrywanie i przechowywanie w celu późniejszej analizy, kiedy wrócimy do laboratorium.

Additionally, the current resident is to record any and all findings they come across regarding SCP-2508.
Dodatkowo, obecny mieszkaniec ma zapisywać wszelkie znaleziska mające związek z SCP-2508.

One thing that can help is to record them and let them see what that looks like,
Może tu pomóc nagranie ich występu. Pokaż im, jak to wygląda

as the primary objective of the scoreboard is to record consumer complaints,
nadrzędnym celem tablicy wyników jest rejestrowanie skarg konsumenckich,

Whereas one of the basic requirements on masters of fishing vessels for control purposes is to record the amounts of different species held on board;
Jednym z podstawowych wymagań nałożonych do celów kontrolnych na kapitanów statków rybackich jest rejestrowanie ilości różnych gatunków przechowywanych na pokładzie;

I know. was to record me saying something incriminating. The only reason he came over.
Wczoraj przyszedł tylko po to, żeby nagrać jak mówię coś obciążającego.- Wiem.

our task ought to be to record the truth.
naszym zadaniem powinno być dokumentowanie prawdy.

The press wrote some time ago that your company was to record Radziwiłł's Faust.
Prasa podała jakiś czas temu, że Pana firma zamierza zarejestrować Fausta Radziwiłła.

Was to record a short interview with CEO Newspoint- Robert Stalmach- about what this project is
Było nagranie krótkiego wywiadu z CEO Newspoint- Robertem Stalmachem- o tym, czym jest ten projekt

The purpose of our measurements was to record the seismic energy generated in the Gulf of Gdansk during the neutralization of seabed mines from the Second World War(FILM)
Celem naszych pomiarów była rejestracja energii sejsmicznej, generowanej na Zatoce Gdańskiej w trakcie prowadzonych przez Urząd Morski i Marynarkę Wojenną neutralizacji

The aim of the organisation was to record everyday life in Britain,
Celem tej organizacji było rejestrowanie życia codziennego w Wielkiej Brytanii,

How to use "is to record" in an English sentence

The solution is to record the number of pauses.

The purpose is to record individual feed intake, e.g.

The technique I'm using is to record "GC maps".

Another idea to consider is to record each class.

That is to record the output of the screen.

Another hands-on activity I recommend is to record audio.

Next thing you need is to record the presentation.

For most e-commerce sites, it is to record sales.

The most important step is to record data consistently.

The second way is to record your own observations.

How to use "jest nagrywanie" in a Polish sentence

Moim celem jest nagrywanie w 4k, ewentualnie 60 kl/s.

Wadą jest nagrywanie filmików 640X480 z 10k/s, 320X240 20k/s, chociaż nie wiem czy można się do tego przyczepić w tej cenie.

Jednym z częściej wymienionych przeznaczeń urządzenia jakim jest kamera samochodowa jest nagrywanie wypadku (kamery samochodowe).

Najlepszym tego przykładem jest nagrywanie wokalu do podkładu z komputera.

Jedną z nich jest nagrywanie ulubionych programów na dysk podłączony do portu USB oraz odtwarzanie z niego filmów, zdjęć oraz muzyki.

Zabronione jest nagrywanie rozmśw bez zgody administracji, właściciela kanału bądź wszyskich użytkownikśw kanału.

Specjalnością naszej firmy jest nagrywanie filmów z lotu ptaka.

Dzięki użyciu innowacyjnych rozwiązań możliwe jest nagrywanie obrazu także pod wodą, bez najmniejszego uszkodzenia sprzętu.

Dzięki temu możliwe jest nagrywanie obrazu w wysokiej rozdzielczości (1080p full HD) z prędkością 30 klatek na sekundę.