What is the translation of " IS UNABLE TO CONTINUE " in Polish?

• nie jest w stanie kontynuować

Examples of using Is unable to continue in English and their translations into Polish

Axis is unable to continue playing.
Axis nie jest w stanie kontynuować gry.

Chepkwony is unable to continue playing.
Chepkwony nie jest w stanie kontynuować gry.

Where a beneficiary is unable to continue to comply with commitments given because the holding is reparcelled or is the subject of other similar public land-consolidation measures,
W przypadku gdy beneficjent nie jest w stanie nadal wypełniać podjętego zobowiązania ze względu na fakt, że gospodarstwo jest przedmiotem nowego podziału działek lub innych działań władz państwowych związanych ze scalaniem gruntów,

Iba Haroun is unable to continue playing.
Iba Haroun nie jest w stanie kontynuować gry.

Davis is unable to continue playing.
Davis nie jest w stanie kontynuować gry.

Frasca Polari is unable to continue playing.
Frasca Polari nie jest w stanie kontynuować gry.

Serra is unable to continue playing.
Serra nie jest w stanie kontynuować gry.

when a contestant is unable to continue, the last eliminated dancer returns to take his or her place.
jeden z zawodników nie może brać dalej udziału, ostatni wyeliminowany tancerz wraca zająć jego miejsce.

Alves is unable to continue playing.
Alves nie jest w stanie kontynuować gry.

first subparagraph and if the transferor is unable to continue milk production on his holding as a result of the special reference quantity being shared,
dokonujący transferu nie jest w stanie kontynuować produkcji mleka w swoim gospodarstwie w wyniku podziału specjalnej ilości referencyjnej,

Berber is unable to continue playing.
Berber nie jest w stanie kontynuować gry.

Escoda is unable to continue playing.
Escoda nie jest w stanie kontynuować gry.

Tawfiq is unable to continue playing.
Tawfiq nie jest w stanie kontynuować gry.

Barbato is unable to continue playing.
Barbato nie jest w stanie kontynuować gry.

Vəliyev is unable to continue playing.
Vəliyev nie jest w stanie kontynuować gry.

Álvarez is unable to continue playing.
Álvarez nie jest w stanie kontynuować gry.

Šipilov is unable to continue playing.
Šipilov nie jest w stanie kontynuować gry.

Tetradze is unable to continue playing.
Tetradze nie jest w stanie kontynuować gry.

Navarrete is unable to continue playing.
Navarrete nie jest w stanie kontynuować gry.

These organisations are unable to continue operating as registered legal entities.
Organizacje te nie mogą dalej działać jako legalne i formalnie istniejące podmioty.

Teugels was kicked in the nose and was unable to continue as a result.
Został wyrzucony w nosie i był w stanie kontynuować w wyniku.

Middlebridge Group Limited had been unable to continue making repayments against the £6 million ultimately provided by Landhurst Leasing, which went into administration.
Middlebridge Group Limited nie była w stanie nadal spłacać zadłużenia wobec Landhurst Leasing, które ostatecznie urosło do 6 milionów funtów.

In many cases the costs entailed by transnational cooperation meant that projects were unable to continue beyond the duration of the project, or only on a reduced scale.
W wielu przypadkach z powodu kosztów związanych z międzynarodową współpracą nie można było kontynuować projektów po upływie czasu ich trwania, lub istniały możliwości ich dalszej realizacji tylko w mniejszej skali.

the old form of consciousness was unable to continue the development of.
w swojej poprzedniej formy świadomości nie mógł kontynuować rozwój.

However, Andrew Chaikin voiced Max in the first episode, but was unable to continue in the role due to health reasons.
Andrew Chaikin użyczył głosu Maksowi w pierwszym odcinku, ale nie był zdolny kontynuować grania owej roli z powodów zdrowotnych.

The researchers believe that there are more skeletons in this area, but are unable to continue their search as they are unable to disrupt local businesses.
Naukowcy uważają, że na tym terenie znajduje się więcej szczątków, lecz nie mogą kontynuować swoich badań, ponieważ musieliby zburzyć powstałe tutaj firmy.

because of other payment obligations, the now divorced husband was unable to continue to pay the full amount of the mortgage on the duplex at 1715 Glenwood Avenue in Minneapolis.
z powodu innych zobowiazan platniczych nowo rozwiedziony maz nie byl w stanie nadal placic pelnej kwoty hipoteki na dupleksie w 1715 Glenwood Avenue w Minneapolis.

as representative of the Socialist Group in the European Parliament, being unable to continue to cooperate with the UEN Group.
jako przedstawiciel Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim nie widzę możliwości, by kontynuować współpracę z grupą UEN.

Smith injured his groin and was unable to continue, so Steamboat was awarded the match by forfeit.
Smith kontuzjował swoją pachwinę, przez co nie mógł kontynuować walki, więc Steamboat został nagrodzony wygraną przez poddanie się.

When a rescue helicopter is activated for an operation involving the recovery of unharmed persons who are unable to continue due to technical deficiencies,
Gdy helikopter ratunkowy zostanie aktywowany w celu operacji polegającej na odzyskaniu nieszkodliwych osób, które nie mogą kontynuować działalności z powodu wad technicznych,