What is the translation of " ISN'T A TIME " in Polish?

• nie czas
• nie pora
• nie jest pora

Examples of using Isn't a time in English and their translations into Polish

This isn't a time for.
To nie jest czas na.

This isn't a time for a political stance.
To nie czas na politykę.

Friday at Five isn't a time, it's a painting.
Piątek o 17:00 to nie pora, ale obraz.

This isn't a time to just gang up on my dad.
To nie czas, by na niego najeżdżać.

But this isn't a time for lies.
Ale to nie czas na kłamstwa.

This isn't a time for you to be away from your son.
To nie pora na zostawianie syna.

Christmas isn't a time for hating.
Gwiazdka to nie czas nienawiści.

This isn't a time to draw attention to myself.- Good call.
Nie pora przykuwać uwagę.- Dobra decyzja.

This isn't a time of war.
To nie czas wojny.

This isn't a time for Mass, this is a time for action!
To nie czas na mszę, to czas na działanie!

No, this isn't a time for dancing, OK?
Nie, to nie jest czas na tańczenie, dobra?

This isn't a time to go down with the ship.
Nie czas, by iść na dno razem ze statkiem.

This isn't a time for jokes.
Nie pora na żarty.

This isn't a time to fight.
To nie czas na walkę.

This isn't a time for jokes.
To nie czas na żarty.

This isn't a time for showing off.
Nie czas na popisy.

This isn't a time for cocoa.
To nie jest pora na kakao.

This isn't a time travel paradox.
To nie czasowy paradoks.

This isn't a time for discretion.
To nie jest czas na dyskrecję.

This isn't a time for sadness, it's a time for joy, laughter!
To nie czas na smutek, tylko na radość!/Na śmiech!

I know this isn't a time to brag, but ididbang mrs. henderson.
Wiem, że to nie czas na przechwałki, ale zaliczyłem Panią Henderson.

Most people would agree that a funeral isn't a time to spend lots of money, and most of us would rather the estate we pass on to our loved ones isn't missing a decent chunk because of these costs.
Większość ludzi zgodziłaby się, że pogrzeb nie jest czasem wydawania dużych pieniędzy, a większość z nas wolałaby, aby majątek, który przekazujemy naszym bliskim, nie stracił przyzwoitego kawałka z powodu tych kosztów.

So, it's not a time to make such a face.
Więc to nie czas na robienie takiej miny.

Now" is not a time.
Teraz nie pora.

Now's not a time for compliments, we have to.
Nie czas na komplementy, musimy.

This is not a time for celebration.
Nie pora teraz świętować.

It's not a time to joke.
To nie czas.

This commitment shows that for Salesians the summer is not a time for indulgent laziness.
To zaangażowanie ukazuje, że lato nie jest czasem słodkiego lenistwa.

It's not a time for hesitation.
To nie czas na wahanie.

This is not a time to do that!
Nie pora na grzyby!