What is the translation of " IT ASKED " in Polish?

• poprosiła
• rada zwróciła się
• pytał
• pytanie
• poprosił

Examples of using It asked in English and their translations into Polish

It asked me.
Spytał mnie.

What it asked?
Nie o to pytałem.

It asked me to protect you.
Prosił mnie, żeby Cię chronić.

Already it asked?
Czy już go zapytałaś?

It… It asked if he were dead.
Pytał tylko, czy nie żyje.

What size do you want to be?' it asked.
Jaki rozmiar chcesz być?" Zwróciła.

It asked me to warn you.
To prosił żebym ja z tobą pomówił.

I have passion, I have dreams." it asked me!
Spytał mnie.„Mam namiętności i marzenia!

It asked me to protect you.
Poprosił mnie, bym się tobą opiekował.

Have you forgotten that it asked us to kill a congressman?
Zapomniała pani, że kazała nam zabić kongresmena?

It asked, Would you like to come home?
Spytał:„Chciałbyś wrócić do domu?

The lion asked… I forgot what it asked. Asked..
Lew spytał… Zapomniałem, o co spytał. Spytał..

Who about it asked you? Who ordered?
Kto wy o ten proszę? Kto kazałem?

Why require the full payment for all the wrongs of the ages at their closing?--is it asked?
Dlaczego wymaga się pełnej zapłaty za wszystko zło ubiegłych wieków przy ich zamknięciu, jest pytanie.

It asked me. I have passion, I have dreams!
Spytał mnie.„Mam namiętności i marzenia!

And his officers it asked to go with them to Sevastopol.
I jego oficer on poprosiłem powędrowałem z one do Sewastopol.

It asked for, among other things, a family's medical history.
Między innymi pytał o historię medyczną rodziny.

It beat in the table and it asked to General Percival if it relieved.
Uderzył pięścią w stół i zapytał Percivala, czy się poddaje.

It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.
Poprosiła klientów, by dokonywali zakupów z obietnicą dobrych uczynków wobec bliskich.

Sometimes from you, sometimes from me it asked for words to set it free.
Czasami od Ciebie, czasami ode mnie prosiły słów, by wypuścić je wolno.

But it asked for a password when you opened it..
Laptop na wejściu pytał o hasło.

The Huff received over 400 comments when it asked for U.S. feedback on the idea.
The Huff otrzymał ponad 400 komentarzy, kiedy poprosił o opinie Amerykanów na ten temat.

When he did so, it asked permission to search his contacts for fellow Wazers.
Kiedy to zrobił, zapytała o zezwolenie na wyszukanie innych użytkowników w jego kontaktach.

Aros Energy declarations had Bengt Staaf only heard of even though it asked for the rent of their own tenants.
Deklaracje Aros Energy dopiero Bengt Staaf słyszał chociaż poprosił o wynajmowaniu swoich lokatorów.

But when it asked me that him… marry me não I felt what do I believe that devereia feel.
Ale kiedy poprosił mnie żebym za niego wyszła… Nie czułam tego, co powinnam była czuć.

Mild or kick-ass-- oh. On the response card, it asked for our chili preference.
Niles i ja powiedzieliśmy, że mamy konferencję, łagodne czy odjechane… Na karcie odpowiedzi przybycia, pytali o nasze preferencje chili.

It asked to tackle, in particular,
Wezwała w szczególności do zajęcia się:

When the Council gave the nod of approval to this project in December 2007, it asked the Commission to report on the action plan within two years.
Rada, dając zielone światło temu projektowi w grudniu 2007 roku, zwróciła się do Komisji o przedstawienie w ciągu dwóch lat sprawozdania na temat stanu zaawansowania planu działań.

Is it asked, Under what Covenant is the Royal Priesthood, the Church of the First-Born, justified?
Stawiane jest pytanie: Pod jakiem przymierzem jest królewskie kapłaństwo, czyli Kościół pierworodnych usprawiedliwione?

made a preliminary reference to the Court of Justice of the European Communities in which it asked whether the Polish additional tax was compatible with Community law,
Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z pytaniami dotyczącymi zgodności polskiego dodatkowego zobowiązania podatkowego z prawem wspólnotowym,

How to use "it asked" in an English sentence

It asked the Fed to raise rates again.

Once started it asked for login and password.

It asked the town to identify cost savings.

It asked users for their spare processor time.

Now it asked me "Please enter the PIN".

It asked the committee to notify all U.N.

It asked for Roman protection of its city.

It asked for help in identifying the TV.

It asked him to come pick them up.

It asked the Panel to terminate the proceeding.

How to use "poprosiła, pytał" in a Polish sentence

Prędzej wybaczyłabym jej, niż poprosiła basiora o zwolnienie jej. - Jesteś jego przyjaciółką, nie partnerką.

Nikt nie przychodził nie pytał, nie zamwiał, więc zrezygnowali.

Pytał o sprawy intymne, chciał wiedzieć jak najwięcej. – Ufałem mu, był dla mnie jak ojciec, więc odpowiadałem… wyjaśnia Krokoszyński.

Czytał moje zapiski, sam pytał, a przede wszystkim podtrzymywał mnie na duchu i zachęcał do pisania.

Alina Stanisławska poprosiła o zabranie głosu zaproszonych gości.

Impulsem do stworzenia, produkcji oraz sprzedaży maskary do rzęs była siostra chemika, która chcąc oczarować swojego ukochanego poprosiła brata o pomoc.

Zamiast kwiatów na komunię poprosiła o inny prezent! 9-latka zachowała się dojrzalej niż większość dorosłych!

Kiedy Kate poprosiła swoją czteroletnią córeczkę Charlotte, by pomachała do obecnych na królewskich regatach King's Cup, dziewczynka pokazała im język.

Jedna z kobiet poprosiła sąd o wyprowadzenie z sali oskarżonego na czas jej zeznań.

Od kiedy pamiętam, zawsze ktoś się pytał, dlaczego jestem smutna, a ja nie potrafiłam znaleźć racjonalnego wytłumaczenia.