Examples of using It asks in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It asks you a question.
You don't understand. It asks for my name.
It asks'what should have been done?
Pyta"co należało zrobić?Dzwoni do mnie o 8 rano i zadaje mi pytania.But it asks that we not do that again.
Ale to pyta, czy nie zrobimy tego znów.It asks for my name. You don't understand.
Tu pyta o moje nazwisko. Nie rozumiesz.Select"Merge" if it asks to sync the data.
It asks in exchange every drop of your sweat. a.
If I put it down again and it asks another ant.
Jeśli odłożę It asks what is the human thing to do.
Zadaje ona pytanie, co człowiek powinien zrobić.It's given our cause a new life,but… it asks for our lives in return.
Nadał naszej sprawie nowe życie,ale w zamian żąda naszego życia.Then it asks if you want another transaction.
Potem pyta, czy chcesz kolejną transakcję.¡As when Luke arrives at the cave, And it asks to Yoda what there is!
Tak jak Luke, kiedy przybywa do jaskini i pyta Yodę co jest w środku!Matty it asks or you will go from him on Saturday to park.
Matty pyta czy pójdziesz z nim w sobotę do parku.This guy, I can't believe his name because it's so… it asks so many questions.
Ten gość, nie mogę uwierzyć w jego imię ponieważ jest tak… zadaje wiele pytań.Spy Sandoval it asks I would look after in order to mister had all.
Agent Sandoval prosi bym pilnował żeby miał pan wszystko.Of God's grace, butlove and devotion. as I understand it, is that it asks nothing in return.
Poza miłością i oddaniem. to,jak rozumiem, niczego nie żąda w zamian, Jeśli chodzi o bożą łaskę.Instead, it asks about:"How do you eat?" Or"Are you hungry?
Zamiast tego, pyta o:"Jak When Chrome detects a foreign language other than the user's preferred language as set during the installation time, it asks the user whether or not to translate.
Gdy Chrome wykrywa język inny niż preferowany przez użytkownika język ustawiony podczas instalacji, pyta użytkownika o tłumaczenie.Instead, it asks about:"How do you eat?" Or"Are you hungry?
Zamiast tego, pyta o:"Jak While the Committee supports the Commission's call for a European launcher policy, it asks for further clarification on the details of it. .
Chociaż Komitet popiera wezwanie Komisji do utworzenia europejskiej polityki w zakresie systemów wynoszących, wnosi o szersze wyjaśnienia na jej temat.But it asks for our lives in return. It's given our cause a new life.
Nadał naszej sprawie nowe życie, ale w zamian żąda naszego życia.NASA owes it to the citizens from whom it asks support to be frank, honest and informative.
NASA należy do obywateli, których prosi o wsparcie, szczerość, uczciwość i solidarność.It asks us to go back to the very core of our Christian calling.
On nawoluje nas do powrotu do sedna naszego chrzescijanskiego powolania.Despite the mark it might bring to your good name, while my mother and Jamie search for the man to whom I have been handfast. It asks that you look after me.
Choć może to splamić twe dobre imię, gdy matka i Jamie szukają mężczyzny, Proszą, byś się mną zaopiekowała, z którym jestem po zarękowinach.Where it asks for the geographic area to be treated, select all.
However, in the case of the present reference for a preliminary ruling, it is perfectly clear from the grounds of the order for reference as a whole that the national court considers that the interpretation of Article 12 of the LSSI depends on the compatibility of that provision with the relevant provisions of Community law, andhence on the interpretation of those provisions which it asks the Court to provide.
Jeżeli chodzi jednak o niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, z całości uzasadnienia decyzji o przekazaniu tego wniosku wyraźnie wynika, że sąd krajowy uważa, iż wykładnia art. 12 LSSI zależy od zgodności tej normy z przepisami prawa wspólnotowego, które należy wziąć pod uwagę, iw konsekwencji od wykładni tych przepisów, o dokonanie której zwrócono się do Trybunału.It asks us to entertain a larger conception of"the economy" than Gross Domestic Product.
Żąda od nas przyjęcia szerszej koncepcji gospodarki, niż Produkt Krajowy Brutto.ORANGE EUROPEAN SMALLCAP FUND first question, parts(a) and(b), it asks the Court whether the two limitations at issue are compatible with the provisions of Articles 56 EC and 58 EC.
ORANGE EUROPEAN SMALLCAP FUND lit. a i b zwraca się do Trybunału o wyjaśnienie kwestii zgodności dwóch spornych ograniczeń z postanowieniami art. 56 WE i 58 WE.
