What is the translation of " IT CAN THEREFORE " in Polish?

• można zatem
• może zatem

Examples of using It can therefore in English and their translations into Polish

It can therefore not be accepted.
Nie może zatem zostać przyjęta.

The new machines constitute a long-term investment, and it can therefore be concluded that the changed situation is of a lasting nature.
Nowe maszyny stanowią inwestycję długoterminową, w związku z czym można stwierdzić, że zmiana sytuacji ma charakter trwały.

It can therefore be accepted.
Jest zatem możliwy do zaakceptowania.

The reference data base is intended to portray entire projects, and it can therefore also be used as an architectural database.
Zamiarem referencyjnej bazy danych jest w każdym wypadku prezentowanie całych projektów, może zatem stanowić bazę danych architektów.

It can therefore be put directly on the shield.
Można go zatem umieścić bezpośrednio na tarczy.

It can therefore take person questioned long time to recover.
Można więc przyjąć osobę długą odzyskać.

It can therefore be accepted as it stands.
Może zatem zostać przyjęta w zaproponowanym brzmieniu.

It can therefore be deemed to constitute the Community industry.
Można zatem uznać, że stanowi ono przemysł wspólnotowy.

It can therefore only be granted under strict conditions.
Może ona zatem być przyznawana jedynie na rygorystycznych warunkach.

It can therefore be particularly convenient
Można w związku z tym jest szczególnie wygodny

It can therefore be generally supported by the Commission see 3.2 below.
Mogą zatem zostać ogólnie poparte przez Komisję zob. pkt 3.2. poniżej.

It can therefore contribute to meeting the Europe 2020 strategy's objectives.
Może zatem przyczyniać się do realizacji celów strategii„Europa 2020”.

It can therefore make use of their production and distribution structures.
Może ona zatem wykorzystać ich struktury produkcji i dystrybucji.

It can therefore be assumed that the existing knowledge will be continually extended.
Można więc założyć, że istniejąca wiedza, będzie stale poszerzana.

It can therefore make or break your productivity and profitability.
Dlatego może ono decydować o osiągnięciu lub nieosiągnięciu określonej produktywności lub rentowności.

It can therefore be upsetting for children if that bond is jeopardised because of divorce.
Może zatem być przykre dla dzieci, jeżeli ta relacja jest zagrożona z powodu rozwodu.

It can therefore be said that the European Central Bank has performed very well.
Można zatem powiedzieć, że Europejski Bank Centralny wywiązuje się ze swoich zadań bardzo dobrze.

It can therefore not be ruled out that data transmitted will become known to unauthorised persons.
Nie można zatem wykluczyć, iż przesyłane dane trafią do wiadomości niepowołanych osób.

It can therefore exert a positive influence on female and older workers' participation rates15.
Może zatem wywrzeć pozytywny wpływ na uczestnictwo w rynku pracy kobiet i osób starszych15.

It can therefore address issues that are out of the scope of other funding programmes.
W ramach tego programu można zatem zająć się kwestiami pozostającymi poza zakresem innych inicjatyw.

It can therefore be peaceful
Można zatem być spokojnym

It can therefore safely on those are to be with young children,
Można zatem spokojnie na takowych przebywać z małymi dziećmi,

It can therefore drive the development of new markets
CSR może zatem stymulować rozwój nowych rynków

It can therefore be concluded that SEPI paid more than the market price for the companies.
Można zatem wyciągnąć wniosek, że firma SEPI zapłaciła za przedsiębiorstwa więcej niż wynosiła ich cena rynkowa.

It can therefore safely say that the wicket to invest in property
Można zatem spokojnie powiedzieć, że furtka do inwestowania w nieruchomości

It can therefore be assumed that the other 15,000 died in Auschwitz
Można zatem przyjąć, że pozostałe osoby w liczbie około 15 tys. zginęły w Auschwitz

It can therefore be concluded that darifenacin administration does not alter the pharmacokinetics of CYP3A4 substrates in vivo.
Można zatem wnioskować, że przyjmowanie deryfenacyny nie wpływa na farmakokinetykę substratów CYP3A4 in vivo.

It can therefore be concluded that the anti-dumping measures on potash did not have a significant impact on the cost structure of the fertilizer manufacturers.
Można zatem stwierdzić, że środki antydumpingowe nałożone na potaż nie miały znaczącego wpływu na strukturę kosztów producentów nawozu.

It can therefore be said that, when the Republic of Latvia regained its independence in 1991,
Dlatego też można powiedzieć, że kiedy Republika Łotwy odzyskała swoją niepodległość w 1991 roku,

It can therefore be concluded that the C-57 Amendment threatens to cause adverse trade effects to the complainant,
Można zatem wnioskować, że poprawka C-57 grozi wywołaniem negatywnych skutków handlowych dla strony skarżącej,

How to use "it can therefore" in an English sentence

It can therefore not be changed directly within CaWE.

UL, it can therefore be said, has two functions.

It can therefore be empirical research, doctrinal research etc.

It can therefore rise cardiovascular mortality and all-cause death.

It can therefore fit perfectly into a travel bag.

It can therefore be calculated analytically as shown here.

It can therefore be used to detect arterial narrowing.

It can therefore only be marked as water resistant.

It can therefore be stored anywhere within your home.

It can therefore analyse substantially larger datasets than CodeML.

How to use "można zatem, może zatem" in a Polish sentence

W wielu zabytkach i budynkach użyteczności publicznej można zatem zobaczyć piękne przekroje przez skamieniałości jurajskie, zwłaszcza amonity.

Może zatem nie przedstawić nam chwilówkę na 3000 zł a.

Co może zatem on zastąpić w naszym zdrowiu psychicznym?

Może zatem przybliży Pan czytelnikom trochę aktualnych danych dotyczących monitoringu i zastosowane w nim rozwiązania.

Wiele kobiet może zatem uważać, że tym porządnym „to” nie przystoi.

Korzystając z kalkulatora Można zatem poszerzyć własną świadomość dotyczącą tego, Ile tak naprawdę będzie kosztował nas kredyt miesięcznie.

Może zatem tylko moment wyłonienia najlepszego głosu dziecięcego w Polsce będzie "na żywo".

Można zatem wyróżnić uczniów uzdolnionych kierunkowo oraz uczniów uzdolnionych wszechstronnie. 2 Wyróżnić można zdolności kierunkowe: poznawcze, techniczne, artystyczne, sportowe, twórcze 3.

Będzie można zatem zapoznać się z nowymi rozwiązaniami, porównać dostępne na rynku propozycje i oczywiście nawiązać cenne kontakty biznesowe.

Obecne działania rządu można zatem potraktować jako nadrabianie zaległości, mające m.in.