What is the translation of " IT COLLAPSES " in Polish?

• zapada się
• klęska

Examples of using It collapses in English and their translations into Polish

Therefore, it collapses.
Dlatego, że zapada się.

It collapses into a definite particle?
Zapada się do cząstki?

What if it collapses on us?
Co jeśli nas zasypią?

If we miss something, it collapses.
Jeśli coś przegapimy- klęska.

What if it collapses on us?
Co jeśli to spadnie na nas?

Get out of here, before it collapses!
Uciekaj zanim wszystko się zawali.

What if it collapses after people move in?
Co będzie gdy wszystko runie, w momencie gdy wprowadzą się ludzie?

To have everything. If we miss something, it collapses.
Mieć wszystko. Jeśli coś przegapimy- klęska.

If it collapses, they're gonna be mopping' you up for a month.
Jeśli się zawali, to przez miesiąc cię spod niego nie wygrzebią.

Each time we open a conduit, it collapses within seconds.
Za każdym razem gdy otwieramy korytarz, zapada się on w ciągu kilku sekund.

The symbol! Whenever Erhan digs a tunnel in Göbekli Tepe, it collapses.
Symbol! Zawsze gdy Erhan kopie tunel, Göbekli Tepe się zapada.

We will have the last laugh. When it collapses on itself in 20 billion years.
Gdy zapadnie się za 20 miliardów lat, będziemy się śmiać.

And that's not factoring in possible casualties outside the tower if it collapses.
Nie wliczając w to ofiar na zewnątrz, gdy budynek runie.

It collapses, and the ensuing rebound
Zapada się, a następnie gwałtownie odbija

denies culpability when it collapses.
ona odrzuca winę, gdy się zawalił.

Narrator: when a large star runs out of fuel, it collapses only one star in a thousand is massive enough to collapse into what's called a black hole.
Narrator: kiedy duża gwiazda nie ma już paliwa to zapada się, tylko jedna gwiazda na tysiąc jest na tyle masywna by załamać się, potem jest nazywana"czarną dziurą.

pure bluster, and it collapses.
samą pyszałkowatością, i zawalić się.

so they kept buying and when it collapses it's those same people that have to pay once again
którzy naprawdę nie mogłem pozwolić rzeczy już, więc one przechowywane zakupu a gdy to się wali to tych samych ludzi, które trzeba zapłacić jeszcze raz,

one it reaches something like 1.5 times the mass of our Sun, it collapses.
Kiedy osiąga około półtorej masy naszego Słońca zapada się.

I'm going to say,"Look, John the cautious firefighter decides it's too risky to allow his units to enter the burning building," which immediately after, it collapses, the whole thing is engulfed in flames and smoke.
Powiem:"Jan jest ostrożnym strażakiem, decyduje, że jest to zbyt niebezpiecznie, żeby pozwolić jego jednostce wejść do płonącego budynku". Budynek zaraz potem się zapada, całe miejsce zostaje pochłonięte przez ogień i dym.

right before it collapses?
chwile potem sie zapada?

Just growing so fast it collapsed under its own weight.
Ale rósł tak szybko, że się zapadł pod własnym ciężarem.

It collapsed like a pile of bricks.
Upadł jak stos cegieł.

It collapse and then we burn it… together.
Rozpadła się… a potem ją spaliliśmy… razem.

It collapsed 1 ,000 years ago.
Zapadło się 1, 000 lat temu.

It collapsed in the'30s.
Zawaliło się w latach 30-tych.

They're letting it collapse, you know it!.
Pozwalają jej upaść! Nie możesz temu zaprzeczyć!

They're letting it collapse, you know it! Don't be unfair, there are too many things.
Pozwalają jej upaść! miasto to nie tylko… Nie bądź nie fair.

It collapsed at exactly 0600 as the reveille bell rang.
Dach sięzarwał dokładnie o 06:00 wraz z dzwonkiem budzika.

It collapsed right after your visit.
To się zawaliło zaraz po twojej wizycie.

How to use "it collapses" in an English sentence

It collapses flat for saving precious storage space.

Here, alas, it collapses like an overcooked soufflé.

It collapses quickly for easy storage until later.

Very stable, and it collapses for easy storing.

It collapses easily for transport in the boot.

It collapses flat for easy storage and travel.

Not until it collapses under its own weight.

It collapses down for more than 100 meters.

Best of all, it collapses for easy storage.

It collapses nicely for removal, into a C-fold.

How to use "klęska, zapada się" in a Polish sentence

Klęska oka w postaci ciernia jest nie tylkoludzie, ale także zwierzęta.

Wrześniowa klęska nie oznaczała złożenia broni dla wszystkich żołnierzy.

Nie wiadomo jednak, czy te starania przyniosą jakikolwiek efekt, być może klęska nadprodukcji i tak dotknie mieszkańców Półwyspu.

W takiej chwili zawodnicy OM mogli poczuć, jak pod ich stopami zapada się murawa.

Owe dziesięć lat lobbowania tucholskich samorządowców, powinno zostać odnotowane w historii, jako ich całkowita klęska.

Esej Bogdana Bogdanovicia z fotografiami Michała Korty Skopje – niedokończone miasto solidarności Modernistyczne Skopje – odważne, otwarte, światowe – dziś zapada się samo w siebie.

Polacy są niezdolni do stawiania jakiegokolwiek oporu garstce dyktatorom jak to pisał Adam Zagajewski w wierszu “klęska”.

Media i politycy wytworzyli taką presję mistrzostw kontynentu w piłce kopanej, że teraz niezbudowanie na czas jakiejś drogi traktowane jest jako klęska narodowa.

Populacyjnie konie wyraźnie straciły (z ekologicznego punktu widzenia to dla koni klęska).

Pojawiły się wersje z napędem na jedną i na obie osie, auto świetnie jeździ w terenie bo nawet przy oponach 215mm nie zapada się w grunt.