What is the translation of " IT DIDN'T HIT " in Polish?

• nie uderzyła
• nie trafiła
• nie uderzył
• dotarło to

Examples of using It didn't hit in English and their translations into Polish

It didn't hit us.
Nie uderzyli w nas.

So what? It didn't hit me.
No co, mnie nie trzasnęło.

It didn't hit any bones?
Nie trafiła w kość?

Thank God it didn't hit any bone.
Dzięki Bogu nie trafiłem w żadną kość.

It didn't hit me.
W porządku, nie przejechał mnie.

You're lucky it didn't hit the artery.
Masz szczęście, że nie trafiła w tętnicę.

It didn't hit a main artery.
Strzała nie przebiła głównej tętnicy.

How do you know it didn't hit my heart?
Że nie uszkodził serca? Skąd pewność?

It didn't hit me, but I was scared.
Nie uderzył mnie, ale się bałam.

How do you know it didn't hit my heart?
Skąd pewność, że nie uszkodził serca?

It didn't hit you in your leg, Captain.
Nie trafił pana w nogę, kapitanie.

I was hoping it didn't hit from that angle.
Miałem nadzieję, że nie wbiło się pod tym kątem.

It didn't hit a place called Queller.
Nie uderzył w miejsce zwane Tłumicielem.

We're fortunate it didn't hit a residential area.
Mamy szczęście, że nie trafiło w obszar zamieszkały.

It didn't hit any bone or major artery.
Nie uszkodziła żadnej kości ani tętnicy.

The bamboo spinner fell on the ground, it didn't hit you at all.
Krążek upadł na ziemię, nawet cie nie dotknął.

Lucky it didn't hit the dam.
Dobrze, że nie uderzyła w zaporę.

Yeah, well, we want to make sure it didn't hit bone.
Zgadza się, ale chcemy sprawdzić czy kula nie uderzyła w kość.

You sure it didn't hit an organ?
Jesteś pewny, że nie trafiło w organ?

Some debris came down in and around Station but it didn't hit any with people.
Odłamki spadły na i w okolice Station, ale nie trafiły żadnych ludzi.

Because it didn't hit you that hard.
Ponieważ, nie uderzyło cię tak mocno.

You know we didn't talk a lot, so it didn't hit me that hard.
Nie byliśmy blisko, więc mnie to nie dotknęło.

It didn't hit the floor or anything.
Nie spadł na podłogę ani nic w tym rodzaju.

It's through and through, but it didn't hit anything vital.
Kula przeszła na wylot, ale nie trafiła żadnego ważnego narządu.

It didn't hit a place called queller or anything.
Nie uderzył w miejsce zwane Tłumicielem.

Who is? What's weird is it didn't hit me till I picked out her burial dress.
A kto jest? Dotarło to do mnie dopiero, gdy wybierałem sukienkę do pogrzebu.

It didn't hit me either until I find out that.
Nie dotarło to do mnie, dopóki nie dowiedziałem się, że.

No, there were no layer deposits on the slug, so it didn't hit anything.
Nie, na kuli nie było śladów otoczenia, więc nie uderzyła w nic innego.

And it didn't hit Venus, as we well knew it wouldn't.
I nie uderzyła w Wenus I nie uderzy w Ziemię i dobrze o tym wiemy.

What's weird is it didn't hit me till I picked out her burial dress. Who is?
A kto jest? Dotarło to do mnie dopiero, gdy wybierałem sukienkę do pogrzebu?