What is the translation of " IT DOESN'T FEEL LIKE IT " in Polish?

• nie czuję tego

Examples of using It doesn't feel like it in English and their translations into Polish

It doesn't feel like it.
Ja tego nie czuję.

Although this region of Ethiopia lies in the tropics, up at 4,000 metres, it doesn't feel like it.
Chociaż ich region Etiopii żyje w tropikach, na wysokości 4000 metrów nie czuć tego.

It doesn't feel like it.
Nie tak się czuję.

And even thought I'm sure that it's, you know, the best thing for everyone… it just… it doesn't feel like it.
Wiem. I pomimo tego, że wiem, że tak będzie dla wszystkich najlepiej to nie czuję tego.

It doesn't feel like it.
Nie wygląda na to.

Cause it doesn't feel like it.
Bo to tak nie wygląda.

It doesn't feel like it.
Wcale tak tego nie czuję.

Clara, i know that it doesn't feel like it, but it is a miracle that you lived.
Clara, wiem, że nie czujesz tego, ale to cud, że w ogóle żyjesz.

It doesn't feel like it.
Nie mam takiego wrażenia.

Well, it doesn't feel like it.
Cóż, nie wygląda na to.

It doesn't feel like it.
Wcale to tak nie brzmiało.

But it doesn't feel like it..
Ale tutaj tego nie czuć.

It doesn't feel like it sometimes.
Czasem myślę, że nie.

But it doesn't feel like it..
Ale jakoś tego nie czuję.

It doesn't feel like it.
Wcale się tak nie czuję.

I know, it doesn't feel like it. But hear me out.
Wiem, że tak nie uważasz, ale wysłuchaj mnie.

It doesn't feel like it. Of course.
Nie czuję tego.- Jasne.

I know it doesn't feel like it now, but this is the start of something.
Wiem, że teraz tego nie czuć, ale to będzie początek czegoś.

It doesn't feel like it.
Ale nie czuję, jakby to był koniec.

It doesn't feel like it, but thank you.
Nie czuję tego, ale dziękuję.

Yes. It doesn't feel like it's been 12 hours.
Tak. Nie czuję, że minęło 12 godzin.

It doesn't feel like it was enough.
Nie czuć, żeby było to wystarczające.

It doesn't feel like it, does it?.
Jakoœ siê tego nie czuje, co?

It doesn't feel like it's been a year, but I have been having so much fun.
W ogóle nie czuję, że to rok i mam sporo frajdy.

I know it doesn't feel like it now… but this is the best day of your life.
Wiem, że teraz tego nie czujesz, ale to najlepszy dzień twojego życia.

But it didn't feel like it could have been Oscar.
Ale zdaje mi się że to był Oscar.

It didn't feel like it.
Nie wiem. Nie odczuwałem tego.

Yeah, but it didn't feel like it.
Tak, ale poczułem się, jakby to była moja wina.

It does not feel like it.
Nie czuję tego tak.

It didn't feel like it. I don't know.
Nie odczuwałem tego.- Nie wiem.