What is the translation of " IT DOMINATES " in Polish?

• dominuje
• góruje

Examples of using It dominates in English and their translations into Polish

It dominates you!
Dominuje nad tobą!

Scenically located, it dominates over the area.
Malowniczo położony, dominuje nad okolicą.

It dominates Piazza Maggiore.
Jest to główny plac Podgórza.

Krivan Peak is part of Slovak High Tatra mountains and it dominates the upper part of the Liptov region.
Krywań Peak jest częścią słowackich Wysokich Tatrach i to dominuje w górnej części Liptowa.

It dominates our solar system.
Góruje nad naszym układem słonecznym.

St. Anton Padovanski and it dominates the whole village.
św. Antoniego Padwańskiego i dominuje nad całą miejscowością.

It dominates the active principle of Yang.
Dominuje aktywnych zasady Yang.

Many smaller falls decorate the path up to this feature, but it dominates the landscape.
Wiele mniejszych wodospadów"dekoruje" ścieżkę do tej atrakcji, ale to właśnie jego potężne kaskady dominują nad resztą krajobrazu.

And yet it dominates my life.
A i tak to zdarzenie dominuje nad moim życiem.

the second largest after Prague Castle, it dominates the other shore.
drugi co do wielkości po Zamku Praskim, dominuje na drugi brzeg.

It dominates in every tournament against far more complex methods.
Dominuje w każdym turnieju, przeciwko bardziej złożonym metodom.

The building of Universidade de Coimbra cannot be missed- it dominates the city, nobly standing on top of the hill.
Budynku Universidade de Coimbra nie sposób przegapić- góruje nad miastem, dostojnie rozlokowany na szczycie wzniesienia.

It dominates a dwarf heath plant community along with sedges such as Carex rupestris in Montana.
Na wrzosowiskach Montany dominuje wspólnie z turzycami takimi jak Carex rupestris.

However, in the present dark-energy era, it dominates the mass-energy of the universe because it is uniform across space.
Mimo to, obecnie ciemna energia jest dominującą formą energii w przestrzeni kosmicznej ze względu na swoją jednolitość.

So it dominates over surrounding landscape and thus allows to carry out direct abductions of people by a tractor beam send from the inside of this cave.
Std dominuje ona swoje otoczenie i jako taka pozwala na dokonywanie bezporednich uprowadze ludzi przez promie podnoszcy wysyany z wntrza owej jaskini.

from which place it dominates the depicted surrounding.
skąd ten przedmiot dominuje nad ukazanym otoczeniem.

Regardless of the number, it dominates in the interior design,
Niezależnie od liczby, to dominuje w wystroju wnętrz,

whilst it isn't as tweak-able as a 2B box it dominates the middle ground between the Series 1
tak łatwa w obsłudze, jak pudełko 2B, które dominuje na środkowym miejscu między serią 1

As the only tool in the world it dominates Live GPS tracking,
Jako jedyny instrument na świecie dominuje GPS śledzenia na żywo,

It dominates both the sea and land entrances to the city on the western side,
Dominuje wśród morskich i lądowych przejść do miasta z zachodniego kierunku,

It dominated the disciplines GPS Tracking,
Dominuje w śledzenia GPS dyscyplin,

It dominated public conversation
Dominuje rozmowę publiczną

For many years it dominated the Białowieża Forest as far as size is concerned.
Przez wiele lat dominował pod względem rozmiarów w południowej części Puszczy Białowieskiej.

He saw it dominated by the warming, lifegiving Sun.
Y: i}widzieli je zdominowane przez gorące, życiodajne Słońce.

I dare say that it dominated my consciousness.
Śmiem twierdzić, że zdominowała moją jaźń.

Don't let it dominate.
Nie pozwól mu zdominować.

In an instance, it dominated the imagination of every science-fiction fan that is also an enthusiast in military and firearms.
Momentalnie też zdominował wyobraźnie każdego fana science-fiction rozmiłowanego zarazem w militarystyce jak i w broni palnej.

Let it dominate our course in life,
Niechaj ona dominuje naszym całym życiem,

each named for the industry it dominated within the city.
każda nazwana od przedsięwzięcia, które zdominowała w mieście.

We wish to invite anyone who has ever wondered what has become of photography since it dominated the social media.
Niech zaproszony czuje się każdy, kto choć raz zastanawiał się nad tym, co stało się z fotografią, od kiedy zdominowała media społecznościowe.

How to use "it dominates" in an English sentence

It dominates land, water, and air with wildlife.

From far away, it dominates the Hulst skyline.

It dominates and characterizes the Gulf of Naples.

Together with Canada it dominates the region economically.

Based in Vienna, it dominates the Austrian media.

It dominates them, and high rents reduce diversity.

Hellvellyn above the inversion as it dominates Thirlmere.

Quite simply, it dominates the industry it defines.

A stately iconic edifice it dominates the city.

And it dominates PepsiCo among soft drink brands.

How to use "dominuje, góruje" in a Polish sentence

Dominuje on tylko kobieta dostaje się zawałem serca.

Nieprawdopodobne emocje jestem pod ogromnym wrażeniem eeeeeeee kunsztu, bardzo piękne to było chociaż ja nie lubię kiedy mężczyzna dominuje w związku.

Smak: Tu również dominuje przypieczona skórka od chleba.

Nasza rodzima polska ziaja znowu góruje, ale cóż, ja się nie dziwię.

Pod polskim niebem i według polskiego zwyczaju budowla góruje przepojona ideami niepodległościowymi.

Z drugiej jednak strony, trudno obiektywnie przyrównać zupełnie nową pozycję, do tej, która na rynku góruje już kilka ładnych wiosen.

Kiedy w każdej rozmowie, każdej sytuacji lub codziennej interakcji dominuje wygórowane ego, doświadczamy wyczerpania.

Powody, dla których mieszkanie w akademiku góruje nad stancją Szkolenia medyczne w trakcie studiów - dlaczego warto?

Kaplica Pomnik Bitwy nad Marną Kaplica pomnik bitwy nad Marną góruje panad Doliną i miastem Dormans (52 metry różnicy poziomu).

Nawet wśród opozycji dominuje myślenie stadne i chwytanie się fałszywych nadziei (pisze o tym często).