What is the translation of " IT IS ALSO INTENDED " in Polish?

• przeznaczone są również
• mają one również

Examples of using It is also intended in English and their translations into Polish

It is also intended for people who find typing within a conversation difficult.
Przeznaczone są również dla osób, które znajdują się w rozmowie wpisując trudnym.

This Code of Conduct is addressed to Member States but it is also intended to encourage MNEs to apply the EU TPD approach.
Niniejszy kodeks postępowania jest skierowany do Państw Członkowskich lecz jego celem jest również zachęcenie MNE do stosowania podejścia DCT UE.

It is also intended to cover the financial depreciation of'recently constituted' stocks.
Mają one również pokrywać amortyzację finansową"niedawno utworzonych zapasów.

It is also intended to ensure that similar cases are dealt with in a similar way.
Celem jest również zapewnienie jednolitego rozpatrywania podobnych spraw.

It is also intended to cover expenditure arising from Regulation(EC) No 399/94.
Przeznaczone są również na pokrycie wydatków wynikających z rozporządzenia(WE) nr 399/94.

It is also intended to cover any outstanding payments under Article 6 of Regulation(EC) No 3072/95.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wszelkich zaległych płatności zgodnie z art. 6 rozporządzenia(WE) nr 3072/95.

It is also intended to cover actions aimed at the rehabilitation of victims of anti-personnel mines.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie kosztów działań w zakresie leczenia rehabilitacyjnego ofiar min przeciwpiechotnych.

It is also intended to cover initiatives and measures to improve monitoring systems in the candidate countries.
Mają one również obejmować inicjatywy i działania zmierzające ku poprawie systemu monitorowania w krajach kandydackich.

It is also intended for people who practice sports that weigh on the joints, wanting to get beautiful and healthy skin.
Przeznaczony jest również dla osób uprawiających sporty obciążające stawy, chcących uzyskać piękna i zdrową skórę.

It is also intended to cover expenditure on evaluations in accordance with Article 41 of Regulation(EC) No 104/2000.
Środki te są również przeznaczone na sfinansowanie wydatków na oceny zgodnie z art. 41 rozporządzenia(WE) nr 104/2000.

It is also intended to cover expenditure in accordance with Articles 44 and 186 of Regulation(EC) No 1234/2007.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków poniesionych zgodnie z art. 44 i 186 rozporządzenia(WE) nr 1234/2007.

It is also intended to be made publicly available, so that organisations and individuals can interrogate it..
Ma być ona również udostępniona publicznie, aby mogły z niej korzystać instytucje i osoby prywatne.

It is also intended to make it significantly easier for small and medium-sized enterprises to start up and extend their operations.
Ma być również istotnym ułatwieniem dla małych i średnich przedsiębiorców przy podejmowaniu i rozszerzaniu działalności.

It is also intended to cover specific intervention measures carried out in accordance with Article 7 of Council Regulation(EC) No 1784/2003.
Mają one także pokrywać konkretne instrumenty interwencji wykorzystywane zgodnie z art. 7 rozporządzenia Rady(WE) nr 1784/2003.

It is also intended to cover specific intervention measures carried out in accordance with Article 186 of Regulation(EC) No 1234/2007.
Mają one także pokryć wydatki na konkretne instrumenty interwencji wykorzystywane zgodnie z art. 186 rozporządzenia(WE) nr 1234/2007.

It is also intended to encourage co-operation and the sharing of information with the European standards organizations, CEN and CENELEC.
Grupa zamierza również zintensyfikować współpracę i wymianę informacji z europejskimi organizacjami normalizacyjnymi, CEN i CENELEC.

It is also intended to cover expenditure on compensation for certain producers of milk or milk products, known as'SLOM.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków związanych z rekompensatą dla niektórych producentów mleka lub przetworów mlecznych, zwanych"SLOM.

It is also intended to cover the following expenditure in the context of interinstitutional cooperation and interinstitutional services and activities.
Mają również obejmować następujące wydatki w kontekście współpracy międzyinstytucjonalnej oraz międzyinstytucjonalnych usług i działalności.

It is also intended to cover the cost of studies, meetings of experts, information measures and publications directly relating to the measures concerned.
Mają one również pokrywać koszt opracowań, spotkań ekspertów, instrumentów informacyjnych i publikacji bezpośrednio związanych z tymi instrumentami.

It is also intended to cover the costs relating to the organisation of meetings in so far as they are not covered by the existing infrastructure.
Środki te przeznaczone są również na koszty związane z przeprowadzaniem posiedzeń, jeżeli nie są pokryte przez istniejącą infrastrukturę.

It is also intended to cover any outstanding payments under Title II of Regulation(EEC) No 136/66 and Article 3 of Regulation(EEC) No 154/75.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wszelkich zaległych płatności zgodnie z tytułem II rozporządzenia(EWG) nr 136/66 i art. 3 rozporządzenia(EWG) nr 154/75.

It is also intended to promote equal participation of women and men in the decision-making bodies of both trade unions and employers' organisations.
Są one również przeznaczone na promowanie równego udziału kobiet i mężczyzn w organach decyzyjnych zarówno związ-ków zawodowych, jak i organizacji pracodawców.

It is also intended to cover costs relating to special training schemes with authorities and bodies in Member States and third countries.
Przeznaczone są też na pokrycie kosztów związanych ze specjalnymi planami szkoleniowymi angażującymi władze i organi-zacje w państwach członkowskich i w państwach trzecich.

It is also intended to finance operations to combat the destabilising accumulation and trafficking of small arms and light weapons SALW.
Przeznaczone są one również na finansowanie działań mających na celu zwalczanie destabilizującego gromadzeniaręcz- nej broni strzeleckiej i broni lekkiej(SALW) i handlu nimi.

It is also intended to make residents of the neighborhood realize as well Americans moving there that many well-known historical figures were Poles.
Ma także uświadamiać mieszkającym w dzielnicy a także wprowadzającym się do Amerykanom, że wiele znanych postaci historycznych było Polakami.

It is also intended to complement work at Member State level to help address the key challenges faced by the various sectors of manufacturing industry.
Ma on również stanowić uzupełnienie prac na szczeblu Państw Członkowskich w celu zajęcia się kluczowymi wyzwaniami stojącymi przed różnymi sektorami przemysłu produkcyjnego.

It is also intended to cover information campaigns for facilitating access to these sources of information, especially for the Europe Direct telephone number.
Są one także przeznaczone na pokrycie kampanii informacyjnych na rzecz ułatwienia dostępu do tych źródeł informacji, w szczególności na liniętelefonicz- ną Europe Direct.

It is also intended to complement work at Member State level to help address the key challenges faced by the various sectors of manufacturing industry.
Ma on również stanowić uzupełnienie prac na szczeblu Państw Członkowskich, pomagając stawić czoła najważniejszym wyzwaniom, z którymi borykają się różnorodne sektory przemysłu produkcyjnego.

It is also intended to cover outstanding aid for the production of certain varieties of rice of the Indica type or profile, in accordance with Article 8a of Council Regulation(EEC) No 1418/76.
Mają one również pokrywać zaległą pomoc na produkcję niektórych odmian ryżu typu lub profilu Indica, zgodnie z art. 8a rozporządzenia Rady(EWG) nr 1418/76.

It is also intended to provide for the running of the European Security and Defence College Secretariat and its Internet-Based Advanced Distance Learning System.
Przeznaczone są również na zagwarantowanie działalności Sekretariatu Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony i jego systemu zaawansowanego nauczania na odległość przy pomocy In-ternetu.

How to use "it is also intended" in an English sentence

It is also intended as a contribution to the historic record.

It is also intended to make Muslims more generous and charitable.

It is also intended as educational material for students and companies.

It is also intended to be careful with going with this.

It is also intended to be used as analytical reference standard.

It is also intended to decrease irregularities in your skin’s surface.

Quite clearly, it is also intended to comprehend the Christian faith.

It is also intended to maintain the security of the climbers.

It is also intended for treatment of strand by natural fibres.

It is also intended for the application of fat-based cosmetic products.

How to use "przeznaczone są również" in a Polish sentence

Produkty przeznaczone są również do innych rodzai włosów.

Promienniki przeznaczone są również do ogrzewania tarasów, ogrodów zimowych, patio i ogródków gastronomicznych.

Takie kursy przeznaczone są również dla osób dorosłych.

Liczne atrakcje sportowe, takie jak sporty wodne przeznaczone są również dla osób pragnących spędzać czas bardzo aktywnie i na sportowo.

Najmniejsze dostępne stalowe kontenery mają pojemność 3m3 i przeznaczone są również do gromadzenia różnego rodzaju śmieci i odpadów.

Produkty muzyczne życzenia przeznaczone są również do dalszej odsprzedaży.

Pożyczka online z komornikiem - CentrumPożyczek360 Mimo to jednak, w komunikatach marketingowych podają informacje, że ich pożyczki przeznaczone są również dla osób zadłużonych, z komornikiem na karku.

Konsultacje przeznaczone są również dla dzieci starszych z opóźnionym rozwojem mowy, z wadami wymowy lub z zaburzeniami mowy różnorodnego pochodzenia.

Dlatego tego rodzaju produkty finansowe przeznaczone są również dla osób bezrobotnych.

Tego modelu kasy przeznaczone są również do pozycji w regionie, a i kasa znajdzie zastosowanie w miejscu stacjonarnym o ograniczonej powierzchni np.