What is the translation of " IT IS BETTER TO GIVE " in Polish?

• lepiej jest dawać
• to lepiej aby dać
• lepiej jest dać

Examples of using It is better to give in English and their translations into Polish

It is better to give than receive.
Lepiej dawać niż dostawać.

In most cases, the couple warns guests that it is better to give money.
W większości przypadków para ostrzega gości, że lepiej jest dawać pieniądze.

It is better to give him a lesson.- Wrong.
Lepiej damy mu nauczkę.- Nie, w porządku.

You're an educated man, who said"It is better to give than to receive"?
Ty wyglądasz na światowego człowieka- Kto powiedział, że lepiej dawać niż otrzymywać?

It is better to give preference to compact devices.
Lepiej jest dawać pierwszeństwo urządzeń kompaktowych.

so it is better to give preference bright ceilings.
w łazience- pomieszczeniumałe, więc lepiej jest dawać jasne sufity.

It is better to give preference to a 100 percent cotton.
Lepiej jest dawać pierwszeństwo 100 procent bawełny.

Choosing a wire for installation in an apartment, it is better to give preference to copper.
Wybór przewód do instalacji w mieszkaniu, to lepiej, aby dać pierwszeństwo miedzi.

It is better to give preference to a square
Lepiej jest dawać pierwszeństwo kwadratowy

However, if the size of your bedroom allows, it is better to give preference to a full bed.
Jednakże, jeśli wielkość sypialni pozwolić, to lepiej, aby dać pierwszeństwo do pełnego łóżka.

It is better to give the dog food several times a day,
Lepiej podawać karmę dla psów kilka razy dziennie,

As for the arrangement of flat roofs, it is better to give preference to wool increased rigidity.
Jeśli chodzi o rozmieszczenie płaskich dachach, lepiej jest dawać pierwszeństwo wełny zwiększona sztywność.

It is better to give preference to lightweight materials- Ondulin,
Lepiej jest dawać pierwszeństwo lekkich materiałów- Onduline,

If necessary, ensure permanent control of ink levels, then it is better to give preference to a plastic tank.
Jeśli to konieczne, zapewnia stałą kontrolę poziomu atramentu, to lepiej, aby dać pierwszeństwo do plastikowego zbiornika.

Choosing a lamp, it is better to give preferenceProducts designed specifically for bathrooms.
Wybierając lampę, lepiej dać pierwszeństwoprodukty zaprojektowane specjalnie do łazienek.

Products of the latter type are used for about three years, so it is better to give preference to woven carpets.
Produkty tego ostatniego typu są wykorzystywane przez około trzy lata, więc lepiej jest dawać pierwszeństwo tkanych dywanów.

AT Small bathroom It is better to give preference to a small roundedShower.
W mała łazienka lepiej dać pierwszeństwo mała, kulistaprysznic.

when he will have to feed your baby, it is better to give preference to models with a zip front.
będzie miał do karmienia dziecka, lepiej jest dawać pierwszeństwo modeli z przodu na zamek.

In this case it is better to give preference to compact ceiling lighting equipment.
W tym przypadku lepiej jest dawać pierwszeństwo kompaktowego sprzętu oświetleniowego sufitu.

Kitchen furniture is exposed to a variety of influences, so it is better to give preference to the hardest species of wood.
Meble kuchenne narażona jest na różne wpływy, więc lepiej jest dawać pierwszeństwo najtwardszych gatunków drewna.

Stats show that it is better to give the user a few minutes before offering a callback.
Statystyki pokazują, że lepiej jest dać użytkownikowi kilka minut przed zaoferowaniem wywołania zwrotnego.

then it is better to give preference to single-storey buildings.
wyposażyć dwa do trzechpokój, to lepiej, aby dać pierwszeństwo do budynków jednokondygnacyjnych.

Choosing the rubble, it is better to give preference to a material that has a cross-section of nearly 50 millimeters.
Wybór gruz, to lepiej, aby dać pierwszeństwo do materiału, który ma przekrój prawie 50 milimetrów.

establish mass production of a single part, then it is better to give preference to highly specialized equipment.
trzeba ustalić masowej produkcji z jednej części, to lepiej, aby dać pierwszeństwo do wysoko wyspecjalizowanego sprzętu.

As for furniture, it is better to give preference to unpainted wicker
Jeśli chodzi o meble, to lepiej, aby dać pierwszeństwo do niemalowanej wikliny

which in the future will be under high loads, it is better to give preference surfacing cored wire.
które w przyszłości będą pod dużymi obciążeniami, to lepiej, aby dać pierwszeństwo nawierzchni drut rdzeniowy.

Choosing stones, it is better to give preferencelocal breeds.
Wybór kamieni, to lepiej, aby dać pierwszeństwoLokalne rasy.

It is better to give preference to several local luminaires in different functional areas than to confine oneself to one chandelier.
Lepiej dać pierwszeństwo kilku opraw w różnych obszarach funkcjonalnych niż być ograniczone do jednego żyrandola.

But to create a girlish children's room in the style of Provence, it is better to give preference to wallpaper on a non-woven basis in pictures.
Jednak, aby stworzyć pokój dziewczęcy dzieci w stylu Prowansji lepiej jest dawać pierwszeństwo włókniny tapety opartej na zdjęciach.

In our case, it is better to give preference to exclusively moisture-resistant compositions aluminum, stainless steel.
W naszym przypadku lepiej jest dać pierwszeństwo wyłącznie kompozycjom odpornym na wilgoć aluminium, stal nierdzewna.

How to use "it is better to give" in an English sentence

Collectively we decided on: It is better to give than receive.

Thus it is better to give homemade food or brand food.

It is better to give than to get (Acts 20:35). 4.

And discover again, It is better to give than to receive.

But it is better to give to people who need help!

The lesson that it is better to give than to receive.

A message that said it is better to give than receive.

Jesus noted that it is better to give than to get.

so it is better to give answer rather leave a question.

It is better to give alms than to treasure up gold.

How to use "lepiej jest dawać, lepiej jest dać" in a Polish sentence

Lepiej jest dawać dziecku umiarkowanie ocenzurowany obraz świata, niż trzymać młodego człowieka w całkowitej nieświadomości.

Nie narzekaj, lepiej jest dawać, niż czekać na pomoc.

Motto koła to : LEPIEJ JEST DAWAĆ NIŻ DOSTAWAĆ.

Albo je dawać: ktoś ze wszech miar inteligentny rzekł niegdyś, że lepiej jest dawać, niż brać.

Uważa się, że bawić się z nim nie warto i lepiej jest dać na paszę dla zwierząt.

Lepiej jest dawać pierwszeństwo naturalnym środkom zaradczym. ← Jak pozbyć się nudności?

Natomiast jeśli programy nie różnią się niczym, to nie widzę sensu brać udziału w konkursie i lepiej jest dać skorzystać innym.

Lepiej jest dawać pierwszeństwo produktom z "bazą oddechową".

Lepiej jest dać pod korzeń tak jak mówisz.

Podjąłem decyzję, że lepiej jest dać szansę pracy i samorealizacji innym – tłumaczy dyrektor.