What is the translation of " IT IS DIFFICULT FOR ME " in Polish?

• trudno jest mi
• niemożliwe jest dla mnie
• ciężko jest mi

Examples of using It is difficult for me in English and their translations into Polish

It is difficult for me.
Dla mnie to trudne.

Because of the lamentable mediocrity of her defense. It is difficult for me to call her"Master.
Ze względu na żałosną mierność jej obrony. Trudno mi nazwać ją„panią mecenas”.

It is difficult for me to get up before six.
Trudno jest mi wstawać przed szóstą.

Everything in this experience merged together, so it is difficult for me to put an exact sequence to events.
Wszystko w tym przeżyciu zlewało się w jedną całość, więc trudno jest mi teraz poukładać wszystkie wydarzenia po kolei.

It is difficult for me to understand this question.
Trudno jest mi zrozumieć te pytanie.

CONVERSATIONS IV There is so much I would like to share with you that it is difficult for me to make a choice.
ROZMÓWKI IV Jest tyle rzeczy, o których chciałem państwu powiedzieć, z tyloma nowościami chciałem się podzielić, że trudno mi wybrać.

But it is difficult for me to decide which sound better.
Ale trudno mi zdecydować, co brzmi lepiej.

Considering that CrazyBulk does not divulge its formula, it is difficult for me to provide you an accurate solution whether this item will certainly offer you the outcomes that you desire.
Ponieważ CrazyBulk nie ujawnia swoją formułę, to trudno mi zaoferować dokładną odpowiedź, czy ten produkt będzie z pewnością zaoferować Państwu wyniki, które chcesz.

It is difficult for me to say, but I'm going to divorce you.
Nie przychodzi mi to łatwo, ale rozwodzę się.

Considering that CrazyBulk does not divulge its formula, it is difficult for me to provide you an accurate solution whether this item will certainly offer you the outcomes that you desire.
Ponieważ CrazyBulk nie ujawniać jego formułę, trudno jest mi zaoferować Państwu dokładną odpowiedź, czy ten produkt będzie zaoferować Państwu wyniki pragnienie.

It is difficult for me to imagine that any Chess.
Ciężko jest mi sobie wyobrazić, aby jakikolwiek użytkownik Chess.

Considering that CrazyBulk does not divulge its formula, it is difficult for me to provide you an accurate solution whether this item will certainly offer you the outcomes that you desire.
Biorąc pod uwagę, że CrazyBulk nie ujawnia swoją formułę, niemożliwe jest dla mnie, aby zapewnić dokładną odpowiedź, czy ta pozycja będzie zaoferować Państwu wyniki, które pragną.

It is difficult for me to muster any enthusiasm… for my regular duties here.
Trudno mi wzbudzić w sobie entuzjazm do codziennych obowiązków.

Without a direct comparison it is difficult for me, however, to say something more specific about that similarity.
Bez bezpośredniego porównania trudno mi jednak powiedzieć o tym podobieństwie coś bardziej konkretnego.

It is difficult for me to like her, given what was done to bring her here.
Trudno mi ją lubić w związku z tym, co uczyniono, by ją sprowadzić.

Since CrazyBulk does not disclose its formula, it is difficult for me to give you an accurate answer whether this item will certainly offer you the outcomes that you want.
Ponieważ CrazyBulk nie ujawnia swoją formułę, to trudno mi zaoferować dokładną odpowiedź, czy ten produkt będzie z pewnością zaoferować Państwu wyniki, które chcesz.

It is difficult for me to answer the question which should be asked to the Pope.
Trudno mi odpowiedzieć na pytanie, które należałoby zadać Papieżowi.

Since CrazyBulk does not disclose its formula, it is difficult for me to give you an accurate answer whether this item will certainly offer you the outcomes that you want.
Że CrazyBulk nie ujawnia swoją formułę, niemożliwe jest dla mnie, aby zapewnić dokładną odpowiedź, czy ta pozycja będzie zaoferować Państwu wyniki, które pragną.

It is difficult for me to muster any enthusiasm… for my regular duties here.
Trudno mi wydusić z siebie chociaż trochę entuzjazmu…"… z moich obowiązków tutaj.

It is difficult to disagree, and of course I accept all legal restrictions as regards MEPs, but it is difficult for me to agree with a situation where, on being sentenced to a fine in a case brought by the public prosecution service for a deliberate crime, or for being charged with such a crime, a person automatically loses their mandate to the European Parliament.
Trudno jest nie zgodzić się- oczywiście ja przyjmuję wszelkiego rodzaju obostrzenia prawne w stosunku do posłów, ale trudno jest mi zgodzić się z sytuacją, kiedy jest się karanym nawet grzywną, ale w postępowaniu za przestępstwo umyślne z oskarżenia publicznego i automatycznie tracić mandat posła do Parlamentu Europejskiego, a także w sytuacji, kiedy może się być pociągniętym do odpowiedzialności.

It is difficult for me to call her"Master because of the lamentable mediocrity of her defense.
Ze względu na żałosną mierność jej obrony. Trudno mi nazwać ją„panią mecenas”.

My dear Helen, it is difficult for me to advise you since you present so few facts, Farintosh.
Farintosh…"Droga Helen, trudno mi coś radzić, bo niewiele o sobie piszesz.

It is difficult for me to imagine how this amount could cover a significant number of projects throughout the territory of the European Union.
Trudno mi wyobrazić sobie, w jaki sposób ta kwota może pokryć znaczącą liczbę projektów na całym terytorium Unii Europejskiej.

Indeed, it is difficult for me to support a son of the Church and the one that proposes something that contradicts Lord God.
Doprawdy, trudno mi jest poprzeć syna Kościoła i pochwalić tego, który proponuje coś, co sprzeciwia się Panu Bogu.

I think that it is difficult for me to hide the fact that I speak to the microphone of the Vatican Radio still with a lump in my throat;
Myślę, że trudno mi ukryć to, iż do mikrofonu Radia Watykańskiego mówię z jeszcze trochę ściśniętym gardłem;

It is difficult for me to gauge this in terms of overall submissions, but as a reader of TWC, and a reviewer, I have observed a wider scope of material being studied and published on.
Ciężko jest mi ocenić to pod względem ogółu przesłanych prac, ale jako czytelnik TWC i zarazem recenzent, zaobserwowałam szerszy zakres materiału, który był badany i publikowany.

In Poland, it is difficult for me to create a research team due to my young age, but I hope that the situation will change and I will also gain trust of Polish senior colleagues"- says Dr. Filipiak.
W Polsce jest mi trudno stworzyć zespół badawczy, z racji mojego młodego wieku, ale mam nadzieję, że sytuacja się zmieni i zaufają mi również polscy starsi koledzy"- wyznaje dr Filipiak.

Bhuvan, it's difficult for me to get out of the Cantonment.
Bhuvan, trudno mi teraz opuszczać garnizon.

It's difficult for me to answer.
Trudno jest mi odpowiedzieć.

Step mother: It's difficult for me to deal with that child.
Krok matka: Trudno mi sobie z tym dzieckiem.

How to use "it is difficult for me" in an English sentence

Ghate: It is difficult for me to say just now.

It is difficult for me to explain the theory too.

It is difficult for me to take this claim seriously.

Hilda says it is difficult for me to hold on.

It is difficult for me to extricate visitorship from influence.

It is difficult for me to travel for personal reasons.

It is difficult for me to feel focused personal grief.

It is difficult for me listen to the man speak.

It is difficult for me to perform any task normally.

It is difficult for me to receive the big photos.

How to use "trudno jest mi, ciężko jest mi" in a Polish sentence

A może sami przechodzili lub żyją w takim piekle?Trudno jest mi napisać o tej książce, bo wywołała we mnie wiele emocji.

Trudno jest mi powiedzieć, jakie są moje uczucia względem Charlesa.

Trudno jest mi wypowiadać się na temat sytuacji amerykańskiego „Newsweeka”, ponieważ nie znam specyfiki amerykańskich czytelników.

Hosenko,trudno jest mi doradzic bo nie wiem jaki rodzaj rozswietlaczy lubisz,No7 jest nieco podobone do PI ale tylko nieco bo efekt inny.

A te obecnie trudno jest mi zauważyć, bo polskie prawo nie uznaje systemów półautonomicznej jazdy jako elementu, który zwalnia kierowcę z odpowiedzialności za wyrządzone szkody.

Jako kobiecie, ciężko jest mi nią poruszać.

Na ten moment trudno jest mi się odnieść do jakiejś luźniej myśli rzecznika prezydenta – dodał Marek Suski.

Trudno jest mi więc wprost odpowiedzieć na twoje pytanie.

Norweskie seriale zawsze oglądam z napisami, ponieważ aktorzy często używają różnych dialektów i ciężko jest mi ich zrozumieć.

Choc momentami tak mnie korci żeby przeczytac streszczenie nastepnego odcinka, że trudno jest mi się powstrzymac.