What is the translation of " IT IS ESSENTIAL TO NOTE " in Polish?

• istotne jest aby pamiętać
• ważne jest aby zauważyć

Examples of using It is essential to note in English and their translations into Polish

It is essential to note the exact make-up of HGH tablets if you are going to get a synthetic form.
Istotne jest, aby zwrócić uwagę na dokładną makijaż tabletek HGH jeśli dostanie syntetyczną formę.

It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up men, but this does not include teens.
Istotne jest, aby pamiętać, że mówimy wyłącznie zdrowych dorosłymi mężczyznami, ale nie dotyczy to młodzieży.

It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up males, yet this does not consist of adolescents.
Istotne jest, aby pamiętać, że mówimy wyłącznie zdrowych dorosłymi samcami, ale to nie składa się z młodzieży.

It is essential to note that we are speaking purely of healthy adult men, but this does not consist of adolescents.
Ważne jest, aby pamiętać, że nie są ściśle mówiąc zdrowych dorosłych ludzi, ale nie dotyczy to młodzież.

It is essential to note that we are talking strictly of healthy and balanced grown-up men, yet this does not include teenagers.
Ważne jest, aby pamiętać, że mówimy ściśle zdrowych dorosłych mężczyzn, ale to nie składa się z młodzieży.

It is essential to note the specific composition of HGH tablets if you are going to order an artificial type.
Istotne jest, aby zwrócić uwagę na specyficzny makijaż suplementów HGH jeśli masz zamiar kupić rodzaj syntetycznego.

It is essential to note that we are speaking purely of healthy and balanced adult men, yet this does not include adolescents.
Istotne jest, aby pamiętać, że mówimy czysto zdrowej i zrównoważonej dorosłymi samcami, ale nie dotyczy to młodzieży.

It is essential to note that we are speaking purely of healthy and balanced adult males, however this does not include teenagers.
Istotne jest, aby pamiętać, że mówimy czysto zdrowej i zrównoważonej dorosłych mężczyzn, jednak nie dotyczy to młodzieży.

Firstly, it is essential to note that the primary purpose of the BEPS is not public disclosure, but the fair distribution of tax revenues.
Po pierwsze, należy przypomnieć, że głównym celem BEPS nie jest publikacja, ale sprawiedliwy rozdział dochodów podatkowych.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormone created by the anterior pituitary gland, just like testosterone and estrogen.
Ważne jest, aby zauważyć, że ludzki hormon wzrostu(HGH) jest hormonem utworzona przez przedni płat przysadki, jak testosteron i estrogen.

It is essential to note that this tool does not cure the condition, but makes it a lot more manageable for people suffering the results of this problem.
Istotne jest, aby pamiętać, że narzędzie to nie leczy choroby, ale sprawia, że o wiele łatwiejsze dla osób cierpiących na wyniki tego problemu.

It is essential to note that this tool does not treat the condition, but makes it more manageable for people experiencing the results of this problem.
Istotne jest, aby pamiętać, że narzędzie to nie traktuje się tego stanu, ale sprawia, że łatwiejsze dla osób doświadczających wyniki tego problemu.

It is essential to note that this tool does not heal the problem, however makes it a lot more convenient for people enduring the impacts of this problem.
Istotne jest, aby pamiętać, że narzędzie to nie leczy problemu, jednak sprawia, że o wiele bardziej wygodne dla osób trwałych skutków tego problemu.

It is essential to note that this tool does not treat the problem, but makes it much more workable for individuals suffering the effects of this condition.
Istotne jest, aby pamiętać, że narzędzie to nie traktuje problemu, ale sprawia, że o wiele bardziej realne dla osób cierpiących z powodu tej choroby.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormone created by the former pituitary gland, similar to testosterone and also estrogen.
Ważne jest, aby zauważyć, że ludzki hormon wzrostu(HGH) jest hormonem, utworzony przez pierwszą przysadki, podobne do testosteronu, jak również estrogeny.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormone generated by the anterior pituitary gland, similar to testosterone as well as estrogen.
Konieczne jest, aby pamiętać, że ludzki hormon wzrostu(HGH) jest hormonem produkowanym przez przysadkę mózgową, byłego dużo jak testosteron i estrogen.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormonal agent created by the former pituitary gland, similar to testosterone and also estrogen.
Ważne jest, aby zauważyć, że ludzki hormon wzrostu(HGH) jest czynnikiem hormonalnym, utworzony przez pierwszą przysadki, podobnie jak testosteron oraz estrogenu.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormonal agent produced by the former pituitary gland, similar to testosterone as well as estrogen.
Bardzo ważne jest, aby pamiętać, że ludzki hormon wzrostu(HGH) jest hormonem produkowanym przez przysadkę mózgową, byłego podobny do testosteronu i estrogenu również.

It is essential to note that, as observed by the authors of the Opinion, this amount increased significantly with the entry into force of the Act on National and Ethnic Minorities and on Regional Language.
Co istotne podkreślić należy, na co zwracają uwagę sami autorzy Opinii, iż kwota ta wzrosła znacząco wraz z wejściem w życie ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym.

It is essential to note that equivalent amounts expressed in euro, as specified, are determined using the average exchange rate of the euro published by the Polish National Bank in effect on the day preceding the date of the client submitting his request for a change in category.
Należy koniecznie pamiętać o tym, że równowartość kwot wyrażonych w euro, o których mowa, ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiązującego w dniu poprzedzającym datę złożenia dyspozycji Klienta o zmianę kategorii.

However, it is essential to note that, as such, the doctrine of legitimate expectations only serves as a pertinent factor in assessing the breach of BIT provisions and does not give rise to an independent standard of treatment“different from those contained in or enforceable under the BIT.
Jednak, istotne jest, aby pamiętać, że, takie jak, doktryna uzasadnionych oczekiwań służy jedynie jako istotnych czynników przy ocenie naruszenia przepisów bit i nie daje podstawy do niezależnego standardu leczenia„różni się od zawartych w lub w wykonaniu na BIT.

How to use "it is essential to note" in a sentence

It is essential to note that the majority of the people here!

It is essential to note every point of a potential cyber attack.

It is essential to note that each theme presents the gospel message.

It is essential to note the rise or height of each step.

However, it is essential to note that a pedicure goes beyond that.

Here, it is essential to note that GDPR applies to employees too.