What is the translation of " IT IS NOT CLEAR " in Polish?

• nie jest jasne
• nie wiadomo
• nie jest oczywiste
• nie jest pewne
• niejasne jest
• nie jest jasnym
• nie jest do jasne
• nie jest jednoznaczne

Examples of using It is not clear in English and their translations into Polish

Yet it is not clear from what.
Jednak nie jest jasne, od czego.

She knows about Eve's past, but it is not clear if she knows that Eve killed her father.
Jest świadoma przeszłości Eve, ale nie jest pewne czy wie o tym, iż Dallas zabiła swojego ojca.

It is not clear why he did so.
Nie wiadomo, dlaczego tak postąpił.

I have abstained because, in my opinion, it is not clear to what extent the EU is interfering in national affairs.
Wstrzymałem się od głosu, bowiem w mojej ocenie nie jest jednoznaczne, do jakiego stopnia UE ingeruje w sprawy krajowe.

It is not clear exactly when he died.
Nie wiadomo kiedy dokładnie umarł.

At present, it is not clear whether anakinra is safe for pregnant women.
Obecnie nie wiadomo, czy anakinra jest bezpieczna dla kobiet w ciąży.

It is not clear where he obtained his training.
Nie wiadomo gdzie odbył studia.

Finally, Mr President, it is not clear what position the Portuguese Presidency will adopt on Euro-Atlantic cooperation.
Wreszcie, panie przewodniczący, niejasne jest, jakie stanowisko przyjmie prezydencja portugalska w sprawie współpracy euro-atlantyckiej.

It is not clear how this was achieved.
Nie wiadomo, jak tego dokonano.

It is not clear why he falsified it..
Nie wiadomo dlaczego go przemieniła.

It is not clear why RRMS changes in SPMS.
Nie jest jasne, dlaczego zmiany w RRMS PPSM.

It is not clear which battle this was..
Nie wiadomo, z jakiego powodu była ta bitwa.

It is not clear by whom the changes were made.
Nie wiadomo kto dokonał owych poprawek.

It is not clear which one is the fifth pillar?
Nie jest jasne, co stanowi piąty filar?

It is not clear whether this force achieved anything.
Nie wiadomo, czy misja ta doszła do skutku.

It is not clear where this letter was sent from.
Nie wiadomo, do kogo należy to pismo.

It is not clear when the village was founded.
Nie wiadomo, kiedy wieś została założona.

It is not clear why Veronese made these changes.
Nie wiadomo dlaczego Veronese dokonał tych zmian.

It is not clear what befell Ibas on his deposition.
Nie jest jasne kiedy mieszkańcy opuścili Ibdis.

It is not clear if it is effective.
Nie jest jasne, czy metoda jest skuteczna.

It is not clear whom the mashhad commemorates.
Nie wiadomo, które z nich odziedziczyło Masalszczyznę.

It is not clear if the request was granted.
Nie wiadomo czy jego prośba została spełniona.

It is not clear when the caves were discovered.
Nie wiadomo kiedy jaskinia została odkryta.

It is not clear when chess was brought to Japan.
Nie wiadomo, kiedy kury dotarły do Japonii.

It is not clear who designed and constructed the monument.
Nie jest jasne, kto i dlaczego wykonał pomnik.

It is not clear whether a Conductor II was deployed.
Nie wiadomo, czy Kotys II panował jako król.

It is not clear what the verdict was..
Nie jest jasne, co było przyczyną takiego wyroku.

It is not clear which Slavic territory was invaded.
Nie jest jasne o terytorium których Słowian mowa.

But it is not clear where the public is looking…????
Ale nie jest jasne, gdzie społeczeństwo szuka…????

It is not clear if the eco-tent will ever go into production.
Nie wiadomo czy auto trafi kiedykolwiek do produkcji.

How to use "it is not clear" in an English sentence

It is not clear how the brawl began.

It is not clear why more did not.

It is not clear what Horowitz will recommend.

It is not clear who these people are.

It is not clear how this will end.

It is not clear how humans are infected.

Once again, it is not clear why Ms.

It is not clear how the new B.C.

It is not clear what the protesters want.

It is not clear what the difference means.

How to use "nie wiadomo, nie jest oczywiste" in a Polish sentence

Bo z wyobraźnią jest podobnie jak ze Wszechświatem, nie wiadomo gdzie się rozpoczyna ani gdzie się kończy.Pozdrawiam serdecznie oraz dziękuję za miłą wizytkę!

Chyba jednak należało napisać “sierżant”, bo na początku nie wiadomo, czy ten hiszpański wyraz przypadkiem nie jest imieniem.

Prawnicy są jednak sceptyczni, co do szans najemców przed sądem. – Nie wiadomo, jakie będzie orzeczenie, jednak szanse, żeby sąd przyznał im rację, są nikłe.

Ten młody aktor, dysponujący doskonałą artykulacją, co wcale nie jest oczywiste w tym zawodzie, po raz kolejny podejmuje zwycięskie wyzwanie.

O jej nagich sesjach nic mi nie wiadomo.

Drugim zaś był jakiś namibijski anonim, wyciągnięty nie wiadomo skąd w ramach dobrowolnej obrony.

Wszak rynek jest zmienny i nigdy nie wiadomo, kiedy jego analizy mogą się przydać.

Nie zapisujmy go bezmyślnie, bo nie jest oczywiste!

Nic z tych rzeczy nie jest oczywiste w klipie wideo, o którym mowa.

Wciąż jednak nie wiadomo, kto zaśpiewa piosenkę przewodnią.