What is the translation of " IT IS NOT INTENDED " in Polish?

• nie jest przeznaczony
• jego celem nie jest
• nie ma
• nie planuje się
• nie jest przeznaczona
• nie jest zamierzonym

Examples of using It is not intended in English and their translations into Polish

It is not intended that they answer the phone.
On nie powinna odbierać telefonu.

To conclude, it's a very good game, even though it is not intended for everyone.
Do zawierania, Jest to bardzo dobra gra, nawet jeśli nie jest przeznaczony dla wszystkich.

It is not intended for a mainstream audience.
To nie jest przeznaczony dla głównego nurtu publiczności.

The Site is a general audience site and it is not intended for children under the age of 13.
Niniejsza Witryna jest witryną adresowaną do ogólnego odbiorcy i nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej lat 13.

It is not intended for deployment on production systems.
Nie jest przeznaczone dla wdrożeń produkcyjnych.

promotes satiety, it is not intended to treat all claustrophobia symptoms.
promuje sytości, nie jest przeznaczony do leczenia wszystkie objawy klaustrofobii.

It is not intended for any other uses.
Nie przewiduje się stosowania substancji do jakichkolwiek innych celów.

universe of pro wrestling, so it is not intended to reproduce the atmosphere of the show.
To się w salonie uniwersum większy niż charakter zmagań, więc nie ma się odtworzyć atmosferę.

It is not intended as a substitute for a varied diet.
To nie jest przeznaczony jako substytut zróżnicowanej diety.

If these packing centres are also supplied with eggs from external producers on which it is not intended to indicate the laying date,
Jeśli te zakłady pakowania zaopatrywane są w jaja pochodzące od producentów zewnętrznych, które nie są przeznaczone do oznaczania datą zniesienia,

It is not intended as a substitute for a quick relief inhaler.
To nie jest przeznaczony jako substytut szybkiej ulgi inhalatora.

Agreement as a professional when rendering the Services, nevertheless it is not intended that the Services rendered by me are to be viewed as being certified by public authorities
działam na podstawie tej Umowy Usług jako profesjonalista świadczący Usługi, jednakże nie jest zamierzonym, by Usługi świadczone przeze mnie były postrzegane jako uznane przez władze publiczne

It is not intended for the advanced student of sacred geometry.
Nie są one przeznaczone dla zaawansowanych uczniów świętej geometrii.

Officially, it is not intended for this purpose, but in practice we know cases in which it works.
Oficjalnie jednak takiego konta jeszcze nie ma, ale wiemy, że nieoficjalnie funkcjonuje to bardzo dobrze.

It is not intended as a replacement for a quick relief inhaler.
Nie jest on pomyślany jako zamiennik szybkiego zwolnienia inhalatora.

This is not a toy, it is not intended to be used by kids
To nie jest zabawka, to nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci

It is not intended to provide practical advice on how to use Renvela.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania leku Renvela.

It is not intended to amount to advice on which you should rely.
Nie są one przeznaczone do traktowania ich jako porady, na których możesz polegać.

It is not intended to provide practical use on how to use Profender.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania produktu Profender.

It is not intended to recommend the right gear for all driving situations.
Nie jest ono przeznaczone, aby we wszystkich sytuacjach jazdy zalecać odpowiedni bieg.

It is not intended as something intended to deliver on expectations.
To nie jest przeznaczony jako coś przeznaczonego do realizacji oczekiwań.

It is not intended nor recommended as a substitute for professional medical advice.
Nie jest ona przeznaczona ani zalecana jako substytut profesjonalnej porady medycznej.

It is not intended to provide practical advice on how to use Aftovaxpur DOE.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania produktu Aftovaxpur DOE.

It is not intended to provide practical advice on how to use Activyl Tick Plus.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania produktu Activyl Tick Plus.

It is not intended to provide practical advice on how to use Ingelvac CircoFLEX.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania preparatu Ingelvac CircoFLEX.

It is not intended to provide practical advice on how to use Zoledronic Acid Accord.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania leku Zoledronic Acid Accord.

It is not intended to provide practical advice on how to use Suvaxyn Circo+MH RTU.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania produktu Suvaxyn Circo+MH RTU.

It is not intended to provide practical advice on how to use Sevelamer carbonate Zentiva.
Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania leku Sevelamer carbonate Zentiva.

It is not intended to be used in patients with Gaucher disease type 2
Nie jest przeznaczony do stosowania u pacjentów z chorobą Gauchera typu 2

It is not intended to prevent a specific form of medicine distribution, such as parallel trade.
Nie ma on zapobiegać określonej formie dystrybucji produktów leczniczych w rodzaju handlu równoległego.

How to use "it is not intended" in an English sentence

It is not intended to replace prenatal education courses.

It is not intended to provide comprehensive medical care.

It is not intended for human or veterinary use.

It is not intended to record everything you find.

It is not intended for use in medical routine.

It is not intended to substitute for your physician.

It is not intended to cover all species worldwide.

It is not intended to identify all possible irregularities.

It is not intended for high speed sport cycling.

It is not intended to solicit nor influence investors.

How to use "nie jest przeznaczony" in a Polish sentence

Taki środek do higieny intymnej z reguły nie jest przeznaczony do bardzo długiego leczenia, ale pomaga w pleśniawce.

Produkt nie jest przeznaczony do stosowania pozajelitowego.

Produkt nie jest odpowiedni do stosowania jako jedyne źródło pożywienia, nie jest przeznaczony do stosowania pozajelitowego.

Ze względu na wielkość dawki (moc), lek Aviomarin 50 mg, tabletki nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku poniżej 6 lat.

Kurs nie jest przeznaczony dla osób zupełnie początkujących, ani dla osób bardzo zaawansowanych (C2 – np.

Przerywany post z pewnością nie jest przeznaczony dla wszystkich.

Traktor nie jest przeznaczony do transportu tylko mialby pomagac przy budowie dróg, chodników, rocznie pracy ok 700mth.

Ze względu na wielkość dawki (moc), lek Aviomarin, 50 mg, tabletki nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku poniżej 6 lat.

Nie jest przeznaczony dla dzieci, kobiet w ciąży i karmiących.

Czyli kij nie nadaje się i nie jest przeznaczony do metody odległościowej/spławikowej.Na początek kup sobie kij teleskopowy o długości 3 m.