What is the translation of " IT IS NOT SUFFICIENT " in Polish?

• nie wystarczy
• nie jest wystarczające
• nie jest wystarczającym
• to nie wystarcza

Examples of using It is not sufficient in English and their translations into Polish

But it is not sufficient.
Ale to nie wystarczy.

However, agree that it is not sufficient.
Zgadzam się jednakże, że to nie wystarczy.

It is not sufficient, Captain.
To nie wystarczy, kapitanie.

If you just meditate every day it is not sufficient.
Jeśli codziennie tylko medytujecie, to nie wystarczy.

It is not sufficient, but it has worked.
To nie wystarcza, ale sprawdza się.

While this is welcome, it is not sufficient.
Propozycję tą należy przyjąć pozytywnie, ale nie jest ona wystarczająca.

Hey, it is not sufficient if you merely utter dialogues.
Hej, nie wystarczy tylko tak mówić.

This is a very important and necessary measure, but it is not sufficient.
Jest to środek bardzo ważny i niezbędny, ale jest niedostateczny.

It is not sufficient to simply type your city name.
Nie wystarczy po prostu wpisać nazwę miasta.

The existing legislation must be stepped up because it is not sufficient.
Dotychczasowe prawodawstwo musi zostać zweryfikowane, ponieważ obecnie jest ono niewystarczające.

However, it is not sufficient to strengthen the rules.
Niemniej jednak samo wzmocnienie zasad nie wystarczy.

I gradually realized that while Marx is a very good basis for political thinking, it is not sufficient on its own.
Stopniowe zdałem sobie sprawę, że Marks jest bardzo dobrą bazą w myśleniu politycznym, ale nie jest wystarczający.

It is not sufficient for Christ's followers to deny themselves.
To nie jest wystarczające dla uczniów Chrystusa zaprzeczyć siebie.

So if the spiritual master is offered ordinary motorcar, so still it is not sufficient, because he has to be treated like God.
Jeśli dajesz mistrzowi duchowemu zwykłe auto, to to nie wystarcza, bo on musi być traktowany jak Bóg.

It is not sufficient to have just bookish knowledge in an acting career.
Nie jest wystarczające, aby po prostu bookish wiedzy w karierę.

While fiscal consolidation is an essential pre-requisite for growth, it is not sufficient to drive growth.
O ile konsolidacja budżetowa jest niezbędnym warunkiem wzrostu gospodarczego, nie jest wystarczającym czynnikiem zdolnym pobudzić ten wzrost.

Firstly, it is not sufficient to copy only some sentences from a.
Po pierwsze, nie jest wystarczająca, aby skopiować tylko niektóre wypowiedzi.

But while suffering is a crucial element in the definition, by itself it is not sufficient to constitute tragedy.
Ale podczas gdy cierpienie jest decydującym elementem wyżej podanej definicji, samo w sobie nie jest wystarczające by stworzyć tragedię.

Well, partly because it is not sufficient to focus on the renewables.
Cóż, częściowo dlatego, że nie wystarczy skupiać się na źródłach energii odnawialnej.

it cannot produce that mix, so it is not sufficient for the German goals.
pomija potrzebną różnorodność i nie wystarczy do realizacji założeń niemieckiej polityki energetycznej.

In addition, it is not sufficient to simply issue a permit by 30 October 2007.
Należy dodać, że nie wystarczy po prostu wydać pozwolenia do dnia 30 października 2007 r.

In order for the wider European electricity and gas market to function effectively it is not sufficient that common rules and standards apply.
Do zapewnienia sprawnego funkcjonowania europejskiego rynku energii elektrycznej i gazu nie wystarczy stosowanie wspólnych przepisów i norm.

However, it is not sufficient to transform this commandment into legal norms,
Nie wystarczy jednak przełożenie tego przykazania na normy prawne,

Melanin in the body is responsible for giving shade to the skin and when it is not sufficient or missing, albinism is caused.
Ilość melaniny w treści jest odpowiedzialny za udzielenie odcień skóry i gdy nie jest wystarczające lub brak, Albinizm jest spowodowana.

It is not sufficient to make the information available,
Nie wystarczy udostępnić informacje

To receive an indemnity it is not sufficient to demonstrate that the principal benefits from relationships with customers gained
Aby uzyskać świadczenie wyrównawcze, nie wystarczy wykazać, że zleceniodawca czerpie korzyści zewspółpracy zklientami pozyskanymi

It is not sufficient to transpose recommendations from other regulations,
Nie wystarczy transponować zaleceń z innych regulacji,

Finally, I wish to say that it is not sufficient to address the changes facing the European Union in a global world solely in terms of competitiveness and the fight against terrorism.
Na zakończenie chciałbym powiedzieć, że nie wystarczy rozpatrywać zmian, jakie czekają Unię Europejską wyłącznie w kategoriach konkurencyjności i walki z terroryzmem.

It is not sufficient that an agreement has been entered into in the same context
Nie wystarczy, że umowa została zawarta w tym samym kontekście

However, it is not sufficient to mention only cross-border volunteering: all volunteering should be included.
Nie wystarczy jednak wymienić samego wolontariatu transgranicznego- należy uwzględnić każdy rodzaj wolontariatu.

How to use "it is not sufficient" in an English sentence

It is not sufficient to choose the particular poem.

It is not sufficient to simply show your vehicle.

It is not sufficient to know about Jesus Christ.

It is not sufficient to rely upon the States.

It is not sufficient that the website is appealing.

It is not sufficient to simply state they’re erroneous!

Furthermore, it is not sufficient to attract traffic only.

However it is not sufficient to see something clearly.

It is not sufficient to write programs that work.

It is not sufficient just to have great leaders.

How to use "nie jest wystarczające, nie jest wystarczającym, nie wystarczy" in a Polish sentence

Samo wyzbycie się tego typu szkodliwych nawyków nie jest wystarczające, a przebarwienia i osad wcale nie są skore do łatwego odpuszczania.

Sama Strategia nie jest wystarczającym narzędziem do zarządzania miastem.

Jednak słuchanie muzyki nie jest wystarczającym elementem na spędzanie nadmiaru wolnego czasu, można to sobie zapewnić samemu.

BK: Poczucie, że robi się coś dobrego, nie wystarczy?

Wysłanie którejkolwiek z powyższych informacji nie jest wystarczające do rozpoczęcia realizacji zamówienia.

W takim razie kiepsko😦 Nie wszystko powinniśmy być i nie wystarczy odżywiać się umiarkowanie.

Niestety tej informacji dla mnie nie wystarczy by móc powiedzieć co jest żródłem problemu i jak można by było go rozwiązać.

Myślę, że długość stażu w adwokaturze i zdobyte doświadczenie samorządowe nie jest wystarczającym kryterium do stwierdzenia, że się dobrze rozpoznaje tendencje, które panują na rynku.

Tak, pewna ilość tej substancji jest wchłaniany do organizmu, ale to oczywiście nie jest wystarczające, aby uzyskać deklarowaną wynik.

Chyba całej wieczności nie wystarczy, aby mnie posklejać z powrotem.