Examples of using It is possible to obtain in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It is possible to obtain the phone?
Jest to możliwe do uzyskania z telefonu?Even with the small area it is possible to obtain the income from the farm.
Nawet przy małym arealne możliwe jest otrzymanie dochodu z gospodarstwa.It is possible to obtain a very vivid picture.
Umożliwiają uzyskanie bardzo wyrazistego obrazu.Only after all these steps, it is possible to obtain a certificate soto school's teacher.
Dopiero po tych wszystkich krokach istnieje możliwość uzyskania certyfikatu nauczyciela szkoły soto.It is possible to obtain metadata i. a. from.
Możliwe jest pozyskanie metadanych między innymi z.Thanks to the triple rotating lens changer, it is possible to obtain several magnifications.
It is possible to obtain forgiveness for sin I have committed.
Jest możliwe otrzymać przebaczenie za popełniony grzech.Those pellets do not come under the same governing requirements, so it is possible to obtain them.
Pelety te nie wchodzą w dokładnie takich samych wymogów rządzących, więc jest to możliwe, do ich otrzymania.Thus it is possible to obtain interesting textured surface.
social CRM with the right tools, it is possible to obtain the best results.
Social CRM z odpowiednich narzędzi, możliwe jest uzyskanie jak najlepszych wyników.In the first case it is possible to obtain high quality welds.
W pierwszym przypadku możliwe jest, aby uzyskać wysoką jakość spoin.It is possible to obtain from the Service Provider AllRestaurants sticker.
Istnieje możliwość uzyskania od Usługodawcy naklejki z logo allRestaurants.In only one passage through the blasting chamber, it is possible to obtain a surface finishing degree SA 2½ or SA3.
Tylko w jednym przejściu przez komorę strzałowego, możliwe jest uzyskanie stopnia wykończenia powierzchni Sa 2½ lub SA3.It is possible to obtain all substances in the form of sterile preparations.
Istnieje możliwość otrzymania wszystkich substancji w postaci preparatów jałowych.Drafts are used for quick rough handling, and it is possible to obtain a smooth surface due to the finishing mills.
Robocze służą do szybkiego nieostrożnego obchodzenia się, i jest możliwe, aby uzyskać gładką powierzchnię na skutek młynów wykończeniowych.It is possible to obtain replacement documents associated with motor tax.
Istnieje możliwość uzyskania dokumentów zastępczych związanych z podatkiem drogowym oraz zmianą właściciela pojazdu.Physically reasonable constraints to cases where it is possible to obtain a graph of condensation risk in the wall.
Wprowadzono uzasadnione fizykalnie ograniczenia przypadków, kiedy możliwe jest uzyskanie wykresów temperatur i ciśnień cząstkowych pary wodnej w przegrodzie.However, it is possible to obtain a permit to visit the reservoirs for leisure use.
Niemniej jednak, możliwe jest uzyskanie zezwolenia do użytku rekreacyjnego.In conjunction with devices that are compatible with this technology it is possible to obtain approximately 75% faster charging than using traditional solutions.
W połączeniu z urządzeniami kompatybilnym z ta technologia, można uzyskać o 75% szybsze ładowanie, niż dla rozwiązań tradycyjnych.It is possible to obtain higher quality joints coupled with a drastic reduction in finishing operations.
Możliwe jest uzyskanie połączeń wyższej jakości oraz istotne ograniczenie prac wykończeniowych.raw materials used, it is possible to obtain a woven fabric in very interesting colours.
użytych surowców składowych, możliwe jest uzyskanie dzianiny w bardzo atrakcyjnych odcieniach kolorystycznych.We have shown that it is possible to obtain nanofibers stronger than steel, says Prof.
Pokazaliśmy, że możliwe jest otrzymanie nanowłókien wytrzymalszych niż stal- mówi prof.It is possible to obtain refund of the costs up to 50% of the qualified costs.
Istnieje możliwość uzyskania refundacji części kosztów związanych z udziałem w misji do 50% kosztów kwalifikowanych.I myself have witnessed that by using technology intelligently in the monument protection sector, it is possible to obtain significant results,
Sam widziałem, że dzięki inteligentnemu wykorzystywaniu technologii w branży zajmującej się ochroną pomników możliwe jest uzyskanie widocznych rezultatów pod względemIt is possible to obtain a fishing pass at the canoe rental places as well as at local fishing sports clubs.
Jest to możliwe, aby uzyskać przepustkę połowów w miejscach, wypożyczalnia kajaków, a także w lokalnych połowów Kluby sportowe.P duct system layout, it is possible to obtain clean rooms or spaces with cleanliness
układu systemu kanałów P, można uzyskać czyste pomieszczenia(tzw. Clean Rooms)It is possible to obtain information about the current chart
Możliwe jest otrzymanie informacji o bieżšcej mapieFor each of the products covered by this Title, the period for which it is possible to obtain advance fixing of the levy may be reduced in accordance with the procedure laid down in Article 26 of Regulation No 120/67/EEC.
W odniesieniu do każdego z produktów objętych niniejszym tytułem okres, na jaki można uzyskać wyprzedzające ustalenie opłaty wyrównawczej, może ulec skróceniu zgodnie z procedurą, przewidzianą w art. 26 rozporządzenia nr 120/67/EWG.It is possible to obtain information about the current chart
Mo¿liwe jest otrzymanie informacji o bie¿¹cej mapieIn order to limit or exclude the liability of an acquirer of an enterprise or organised part of an enterprise, it is possible to obtain acertificate stating the amount of the seller's tax arrears following the procedure set forth in Tax Ordinance Art. 306g.
W celu ograniczenia lub wyłączenia odpowiedzialności nabywcy przedsiębiorstwa/ zorganizowanej części przedsiębiorstwa możliwe jest uzyskanie zaświadczenia owysokości zaległości podatkowych zbywającego koniecznie wtrybie art. 306g Ordynacji podatkowej.
