Examples of using It is possible to observe in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Certain changes it is possible to observe until the harvest.
Especially in the early morning hours and at dusk, it is possible to observe a game change.
Today it is possible to observe such a trend among Christians.
Moźliwe jest dzisiaj do zaobserwowania wśród chrześcijan takiego oto kierunku.in the north of flying birds it is possible to observe up to the first of May.
na północy przelotny ptak można obserwuję aż do pierwszy liczba maj.On the river it is possible to observe its numerous branches,
Na rzece można obserwować swoje liczne oddziały,A huge attraction is the Museum of Papermaking(Muzeum Papiernictwa), where it is possible to observe all stages of paper production, including the drying process.
Dużą atrakcją jest także Muzeum Papiernictwa, w którym można obejrzeć kolejne etapy produkcji papieru.Quite often it is possible to observe the joint finding of all relatives in a single space.
Dość często można zaobserwować wspólne odnalezienie wszystkich krewnych w jednym miejscu.Radar has very broad coverage; it is possible to observe the whole hemisphere;
Radar może posiadać obszerny zasięg; możliwa jest obserwacja całej półkuli;It is possible to observe that some people in these places behave in very unusual ways.
Można zaobserwować, że niektórzy ludzie w tych miejscach zachowują się bardzo nietypowe sposoby.On different sites of coast it is possible to observe both erosion, and accumulation.
Na roznych okregach brzegu moze byc spostrzezona i erozja, i akumulacja.So it is possible to observe the accuracy of the adjusting bands- this is especially important in the case of comparing the elements of some fairy tale.
Tak więc możliwe jest obserwowanie dokładności zespołów korygujących- rutting at hares it is possible to observe during the whole year,
rykowisko u zając można obserwuję w ciągu wszystek rok,Often also it is possible to observe traumas of the pleura,
The technology has advanced so much that it is possible to observe certain quantum states that are difficult to characterize theoretically.
Technologia tak mocno posunęła się do przodu, że możliwe jest obserwowanie pewnych stanów kwantowych, które ciężko Currently it is possible to observe an electron beam directly prior to entering the first accelerating structure, the linac.
Aktualnie udaje się zaobserwować wiązkę elektronów bezpośrednio przed wejściem do pierwszej struktury przyspieszającej tzw. liniaka.narrow ravines of Stien it is possible to observe typically alpine species,
wąskich wąwozach Stien można zaobserwować typowe rośliny alpejskie,Given that it is possible to observe a monopolistic market power in essential economic sectors in the region,
Biorąc pod uwagę, że można dostrzec monopolistyczną siłę rynkową obecną w kluczowych sektorach gospodarki regionu,After application launch it is possible to observe these variables in the WAGO BACnet- Data panel.
Sometimes it is possible to observe such an object also between commonly flattened(damaged,it may be completely dead, thanks to a much higher conductivity of the soil around the subject and much higher currents acting on the vegetation.">
Czasami można zaobserwować takiego obiektu i zwykle spłaszczone,photography Crop Circles, where it is possible to observe apart from completely lodged(damaged,
kręgów zbożowych fotografii, w którym można obserwować, oprócz całkowicie złożony,For several months it is possible to observe the movement of channels tp.155 11,604 GHz, Pol.
Od kilku miesięcy istnieje możliwość obserwowania ruchu kanałów tp.155 11, 604 GHz, Pol.The circumstances in which it is possible to observe the adaptive value of any trait in humans are therefore very limited- but they do exist.
Okoliczności, w jakich możemy zaobserwować cechę ukształtowaną dzięki doborowi naturalnemu u ludzi są zatem bardzo ograniczone- ale istnieją.Technological changes, new technologies are crucial for the cinematographer and it is possible to observe on the grounds of this job how many of them were there-
Zmiany techniczne nowe technologie mają w wypadku operatora zdjęć znaczenie decydujące i na przykładzie tego zawodu można obserwować jak wiele ich nastąpiło.Comparing the situation at the end of May of 2015 and 2014, it is possible to observe that for many measures(particularly aquaculture,
Porównując sytuację na koniec maja 2015 r. i 2014 r. można zaobserwować, że w przypadku wielu środków(w szczególności akwakultury,especially in older patients, it is possible to observe a combination of several diseases manifested by pain in the lower back,
zwłaszcza u starszych pacjentów, możliwe jest, aby obserwować kombinację kilku chorób, które objawiają się ból pleców,In particular, it was possible to observe the extensive material,
W szczególności, można było zaobserwować obszerny materiał,It was possible to observe in nearly every sphere of life- in trade,
Można to było zaobserwować w każdej niemal dziedzinie życia- w handlu,Cautiously approaching at a distance from which it was possible to observe the event, she saw a fight between the tiger and leopard.
Ostrożnie zbliżył się na odległość, z której można było obserwować zdarzenie widziała walkę Tygrys i Pantera.In February of this year, 13°E during the day, it was possible to observe tests of a package of Chinese channels CCTV, designed for an international audience.
W lutym bieżącego roku na 13°E w ciągu dnia można było obserwować testy pakietu chińskich kanałów CCTV, przeznaczonych dla międzynarodowej publiczności.In the same years it was possible to observe a process of loosening social relations in the society
W tych samych latach dał się zaobserwować w społeczeństwie proces rozluźnienia więzów społecznych
