What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO OBSERVE " in Portuguese?

• é possível observar
• pode-se observar
• é possível constatar
• é possível perceber
• é possível verificar
• é possível notar
• foi possível observar
• é possível ver
• é possível vigiar
• é possível visualizar

Examples of using It is possible to observe in English and their translations into Portuguese

But it is possible to observe the others!
Mas é possível vigiar os outros!

In Gilles Lipovetsky's 1999 studies about the current post-moralist society, it is possible to observe the reflection of Polonius's behavior.
Nos estudos de acerca da sociedade hodierna pós-moralista, pode-se observar o espelho do comportamento de Polônio.

Again, it is possible to observe opposing meanings.
Mais uma vez, é possível perceber significados em conflito.

However, and despite this more general imposition of a school disciplinary power, it is possible to observe different rhythms in its application.
Entretanto, apesar dessa imposição mais geral de um poder disciplinar escolar, é possível perceber diferentes ritmos em sua aplicação.

It is possible to observe similar cases in the same family.
É possível observar casos semelhantes na mesma família.

Radar has very broad coverage; it is possible to observe the whole hemisphere;
O radar tem uma cobertura muito ampla; é possível observar todo o hemisfério;

It is possible to observe a larger amount of male participants 68.75% than female.
É possível notar um maior número de participantes do gênero masculino 68,75.

In this educational process, it is possible to observe the concept of authorship13 13.
Neste processo formativo, é possível observar o conceito de autoria13 13.

It is possible to observe changes in your thoughts and your body sensations with a simple exercise.
É possível observar mudanças em seus pensamentos e suas sensações corporais com um exercício simples.

During procedure of a pedicure it is possible to observe small fishes and even to touch them.
Durante o procedimento de um pedicuro é possível vigiar pequenos peixes e até tocá-los.

It is possible to observe that, in general, the scale was well accepted and easily understood by most participants.
Pode-se observar que, de forma geral, a escala foi bem aceita e de fácil compreensão por parte dos participantes.

In adults and older children with normal hearing, it is possible to observe the presence of all components, both positive P1, P2 and P3 and negative N1 and N2.
Na população adulta e em crianças maiores com exames normais, é possível verificar as presenças de todos os componentes, sejam eles positivos P1, P2 e P3 ou negativos N1 e N2.

It is possible to observe an over-representation of literate whites when compared to their number in the population.
É possível constatar uma super-representação dos brancos alfabetizados quando comparados à sua presença na população.

Considering the data obtained from work activities as aspects that influence family conversations, making them more interesting, it is relevant to show that, in addition to the family's dialogical interaction being comprised of the family nucleus' own routines, as found in a study, it is possible to observe the professional influence on this interaction.
Considerando os dados obtidos a respeito das atividades no trabalho como influenciadoras nas conversas familiares, tornando as mais interessantes, faz se conveniente mostrar que, além da interação dialógica da família ser constituída por rotinas próprias do núcleo familiar, conforme mostra um estudo, é possível visualizar a influência profissional na referida interação.

Certain changes it is possible to observe until the harvest.
Certas mudanças que é possível observar até a colheita.

It is possible to observe that the male gender, at first, presents higher prevalence of caries when compared to female participants.
É possível notar que o sexo masculino, em um primeiro olhar, apresenta prevalência maior de cárie quando comparado ao sexo feminino.

On this issue it is possible to observe four relevant data.
Quanto a essa questão é possível observar quatro dados relevantes.

It is possible to observe the permanent deformation stabilizing at around 0.6 million cycles, whereas the deformation amplitude remained unchanged.
É possível notar a deformação permanente a se estabilizar próximo de 0,6 milhão de ciclos, enquanto que a amplitude de deformação permaneceu sem mudança.

In the nature quite often it is possible to observe the bugs who died from the same disease.
Na natureza bastante muitas vezes é possível vigiar os defeitos que morreram da mesma doença.

It is possible to observe that 24-hour recall values, FFQA values and calibrated values were close to energy, with small overestimation of the FFQA.
Pode-se observar que os valores do R24h, QFAA e valores calibrados foram próximos para energia, com ligeira superestimação pelo QFAA.

Towards the Seal's Island it is possible to observe these peculiar sea mammals in their natural habitat.
Para a ilha do selo é possível observar estes mamíferos marinhos peculiares em seu habitat natural.

It is possible to observe that, although the sample was heterogeneous, there are relevant aspects to be taken into consideration concerning ageing.
Pode-se observar que, embora exista heterogeneidade na amostragem, existem também relevâncias a serem levadas em consideração com o envelhecimento.

At the haz/fz interface it is possible to observe the presence of grains with acicular morphology and the pres.
Na interface zta/zf foi possível observar a presença de grãos com morfologia acicular com a prese.

It is possible to observe that the major factor influencing that firms obtain long terms financing or financing in foreign currency is the size of the firms.
É possível ver que o fator de maior importância para que firmas possam obter endividamento de longo prazo e endividamento em moeda estrangeira é o tamanho das mesmas.

Through graph 5 analysis it is possible to observe that the acceleration decreases when the angular interval increases.
Analisando o gráfico 5, é possível observar que a aceleração decresce quando o intervalo angular aumenta.

It is possible to observe, in Graph 1, a sharp rise in the number of judicial processes, which consequently leads to a sharp rise in public expenditures for this area.
É possível notar no Gráfico 1 um acentuado aumento do número de processos judiciais, o que leva, consequentemente, a um acentuado aumento dos gastos públicos nessa área.

Examining these two processes, it is possible to observe that sensations and feelings are absolutely individual and subjective.
Examinando esses dois processos, pode-se observar que sensações e sentimentos são absolutamente individuais e subjetivos.

It is possible to observe the presence of mast cells and eosinophils in the lesions, which makes us believe that the secretions deposition would be by degranulation of these mast cells.
É possível constatar a presença de mastócitos e eosinófilos nas lesões, o que leva a acreditar que a deposição das secreções seria por degranulação destes mastócitos.

Table 2 displays the One-way ANOVA result. It is possible to observe statistically significant differences between the groups for the sequential motor activity.
A Tabela 2 apresenta os resultados do teste de ANOVA, onde foi possível observar diferença estatísticamente significante entre os grupos para a atividade motora sequencial.

However, it is possible to observe that the rates range from 1.4 to 13 falls and, yet, there are rates from 3 to 5 falls in developed countries.
Todavia, é possível constatar taxas que variam de 1,4 a 13 quedas e, ainda, taxas referentes de 3 a 5 quedas em países desenvolvidos.