What is the translation of " IT IS SOMEWHAT " in Polish?

• jest nieco

Examples of using It is somewhat in English and their translations into Polish

It is somewhat intellectual.
To jest coś intelektualnego.

This matter that brings me here it… it is somewhat apocalyptic in nature.
Sprawa, dla której tu przybyłem, jest dość apokaliptycznej natury.

I believe it is somewhat premature to reveal these images.
Moim zdaniem jest nieco za wcześnie.

in boys it is somewhat lower.
u chłopców jest nieco niższy.

Now it is somewhat drought but no less picturesque.
Teraz jest trochę suszej ale nie mniej malowniczo.

Due to its high orbital speed, it is somewhat challenging to reach.
Ze względu na wysoką prędkość orbitalną, jest dość trudny do osiągnięcia.

It is, somewhat, but it is way bigger than that!
Poniekąd chodzi, ale to coś ważniejszego.-Nie!

since it's made for scalping it is somewhat adjusted for M1-M15.
to jest zrobione dla skalpowanie jest to nieco skorygowane o M1-M15.

For women, it is somewhat less- around 80-100 mg per day.
Dla kobiet jest nieco mniej- około 80-100 mg dziennie.

Another subspecies is marjoram which is also used as a spice, and it is somewhat like Spanish thyme.
Innym podgatunkiem jest majeranek, również stosowany jako przyprawa, który jest nieco podobny do hiszpańskiego tymianku.

It is somewhat larger than"Lucica",
Jest nieco większy niż"Lučica",

some dermatologists believe that it is somewhat more effective.
niektórzy dermatolodzy uważają, że jest on nieco bardziej skuteczne.

It is somewhat too Eurocentric
Jest ona nieco zbyt eurocentryczna,

which does not have to be injected as frequently, but it is somewhat rare compared to the Propionate version.
które nie muszą być wstrzykiwane tak często, ale jest nieco rzadkie w porównaniu do wersji Propionate.

In practice, it is somewhat narrower(70-90 kHz),
W praktyce jest ono nieco niższe(70-90 kHz),

This is probably the easier way, as it is somewhat hard for beginners to split relations into parts
To jest chyba łatwiejszy sposób, gdyż może być dość trudne dla początkujących, podzielić relacje na części,

But it is somewhat surprising that despite the publicity arising from the BBC Television program Heir Hunters,
Ale jest nieco zaskakujące, że pomimo rozgłosu wynikającego z programu telewizyjnego BBC Heir Hunters,

indeed crucial objectives and it is somewhat bewildering to read that some of them are expected to take 15 years
rzeczywiście kluczowe cele i jest to nieco zdumiewające, gdy czytamy, że niektóre z nich mają osiągnąć 15 lat lub dłużej,

While it is somewhat disputed, most experts concur that Microgaming designed the first online casino in 1994.
Mimo, że jest trochę wątpliwości, większość ekspertów jest zgodna, że Microgaming zaprojektował pierwszy w kasynie online w 1994 roku.

Due to the fact a secured loan is often attached to a property, it is somewhat more involved than a standard loan application
Ze względu na fakt, zabezpieczone pożyczki są często przyłączone do nieruchomości, jest to nieco bardziej skomplikowane niż w przypadku standardowego wniosku kredytowego,

However, it is somewhat more complex than one might think,
Jednakże, jest to nieco bardziej skomplikowane niż mogłoby się wydawać,

Like Master Hoshino's. It is somewhat easier to achieve spiritual dignity when nature has gifted you a pair of spiky boots.
Jakie ma mistrz Hoshino. Zachowanie godności duchowej jest nieco łatwiejsze, gdy natura dała ci takie buty z kolcami.

It seems it is somewhat dependent on the graphics chip you use
Jest poniekąd zależne od układu graficznego jakiego używasz,

If the radiator should be completelydecorate, it is somewhat skewed or pipes,
Jeżeli grzejnik powinien być całkowiciedekoracji, jest to nieco przekrzywiony lub rur,

It is somewhat lost in the comfort of a direct stairway,
To jest trochę zagubiony w zaciszu bezpośredniego schodów,

Molybdenum heaters are processed by the molybdenum wire, it is somewhat similar with tungsten heater element,
Grzejniki molibdenu są przetwarzane przez drutu molibdenowego, jest nieco podobny wolframu z elementem grzewczym,

Mr President, it is somewhat paradoxical that nuclear weapons contributed significantly to the fact that the Cold War did not end in the Third World War.
(PL) Panie Przewodniczący! Jest pewnym paradoksem, że broń jądrowa przyczyniła się bardzo istotnie do tego, że zimna wojna nie zakończyła się trzecią wojną światową.

Well, it's somewhat clearer, no?
Cóż, jest to nieco wyraźniejsze, nie?

It's somewhat on the snug side.
To jest nieco na przytulnej stronie.

It was somewhat spontaneous but premeditated;
To było trochę spontaniczne, ale z premedytacją,

How to use "it is somewhat" in an English sentence

While this seems excessive, it is somewhat reasonable.

It is somewhat incongruous among the multimillion-dollar technology.

It is somewhat leaner than the rib cut.

It is somewhat like that linked guide above.

However, it is somewhat cheaper than the PowerPak.

It is somewhat eerie, somewhat beautiful, somewhat odd.

It is somewhat like Detective Conan for kids.

Your method sounds like it is somewhat subjective?

Well, it is somewhat organic, but not effortless.

It is somewhat longer for Gatwick and Stanstead.

How to use "jest nieco" in a Polish sentence

Z tej przegranej handel rabat ryzyko jest nieco mniejszy, ale prawdopodobnie Twoja wypłata będzie być zbyt.

Ta historia jest nieco bardziej stonowana niż poprzednia powieść autorki.

Myślę, że aktualnie tych drugich jest nieco więcej dlatego że ludzie nie chcą zapomnieć LeBronowi w jaki sposób opuścił Cavaliers.

W takim razie ja już nie rozumiem, jaka jest między nimi różnica, poza tym, że ze skaterem jest nieco gładszy :D W takim razie poprawię notkę.

Wiadomo, że sytuacje jest nieco cięższa, bo chodzi o akceptacje dzieci (zależność wieku) i nawiązanie z nimi kontaktu co nie jest do końca łątwe.

Całość zyskała asymetryczny kształt - zgodnie z budową ludzkiego ucha i głowy - przód jest nieco cieńszy od części tylnej.

Pierwsza - w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia, jest nieco ograniczona pod względem możliwości, jednak jest najtańszą czy też bezpłatną formą leczenia.

Do ich stworzenia nie używamy żadnych form dlatego każda nasza biżuteria jest nieco inna, unikatowa i wyjątkowa.

Jego wykończenie również jest nieco inne - tutaj mamy do czynienia z czymś co ja nazywam satynowym matem.

Jeśli krawędź golarki jest nieco stępiona, mocniej przyciskasz, powodując większe podrażnienie.