What is the translation of " IT IS SOMEWHAT " in Swedish?

• det är något
• den är något

Examples of using It is somewhat in English and their translations into Swedish

It is somewhat more robust.
Det är något mer robust.

In mouth it presents citrus notes, it is somewhat fatty and tasty.
I munnen det presenterar citrusnoter, det är lite fet och välsmakande.

It is somewhat… Stimulating.
Det är rätt stimulerande.

so keeping it is somewhat pointless.
så håller det är något meningslöst.

It is somewhat similar to a bagel.
Den är något lik en bäver.

This position indicates a great entrepreneurial spirit, but it is somewhat fluctuating.
Denna position innebär ett stort företag, men är något varierande karaktär.

It is somewhat of a surprise to me.
Jag är lite förvånad själv.

so keeping it is somewhat pointless.
så att hålla den är något meningslöst.

It is somewhat lower than in 2006.
Det är något lägre än år 2006.

In fact, many people consider it is somewhat strange if you don't have a Facebook account.
Faktiskt, många människor anser att det är något konstigt om du inte har ett Facebook-konto.

It is somewhat different in the field.
Det är lite annorlunda ute på fältet.

But for people Carus can choose one of four unique races, because it is somewhat interesting.
Men för människor Carus kan välja en av fyra unika raser, eftersom det är något intressant.

But it is somewhat more exclusive.
Ford Mustang men det är något exklusivt.

so keeping it is somewhat silly.
så att hålla det är något dumt.

It is somewhat similar with the European Union.
Det är lite samma sak med EU.

Compared to the rest of the country, it is somewhat above average and better than the three metropolitan counties.
Jämfört med resten av landet är det något över medel och bättre än de tre storstadslänen.

It is somewhat more difficult in the case of diseases.
Det är något svårare när det gäller sjukdomar.

When tasted first Lindemans Cassis, it is somewhat disoriented, dégustons us a beer,
När smakade första Lindemans Cassis, är det något desorienterad, dégustons oss en öl,

It is somewhat tolerant of drought and flooding.
Den är förhållandevis tolerant mot grumliga vatten och föroreningar.

you will find that it is somewhat different to what you have been taught.
gradvis att komma ut, och ni kommer att upptäcka att den är något annorlunda än vad ni lärt er.

It is somewhat removed from Gandia,
Det är något bort från Gandia,

I am not aware of the exact amount of money available for an issue such as this, but I believe it is somewhat less than EUR 50 million.
Jag känner inte till den exakta penningsumma som finns tillgänglig för en fråga som denna, men jag tror att den är något mindre än 50 miljoner euro.

I warn you, it is somewhat dangerous for people who are often sick.
Jag varnar er, det är något farligt för människor som ofta är sjuka.

It is somewhat too Eurocentric and somewhat too compartmentalised as well.
Det är lite för eurocentriskt och lite för fackspecifikt också.

During the summer, it is somewhat common for students to assist university researchers.
Under sommaren är det ganska vanligt att studenter hjälper forskare vid universitet.

It is somewhat strange that it is placed to the side, not centered.
Det är något konstigt att den är placerad åt sidan är inte centrerad.

The inside width it is somewhat fair three adult occupants,
Den inre bredd är det något verkligt tre vuxna passagerare,

It is somewhat hepatotoxic, of course increasing dose also increases its toxicity.
Det är något hepatotoxiska, ökar naturligtvis öka dosen också dess toxicitet.

What is extra, it is somewhat abnormal that Desktop Ransomware gains information related to your internet browsing habits.
Vad är extra, det är något onormalt som Desktop Ransomware av information relaterad till din internet-vanor.

It is somewhat of a shrine for many Moomin-lovers
Det är något av en relikgömma för många muminälskare