What is the translation of " IT REPORTS " in Polish?

• sprawozdanie

Examples of using It reports in English and their translations into Polish

It reports to the Commission.
Przedstawia ona sprawozdania Komisji.

WARNING: But using a common value, it reports something.
OSTRZEŻENIE: Ale wykorzystując wspólną wartość, zgłasza coś.

It reports type of errors 404, 403 etc.
Raportuje rodzaje błędów 404, 403 itp.

CPI is used as a measure of inflation, as it reports price changes in over 200 categories.
CPI jest stosowane jako miara inflacji, jako że informuje o zmianach cen w ponad 200 kategoriach.

About it reports a press-service channel.
O tym informuje biuro prasowe telewizji.

it is valuable since it reports about the Church's life
cenne jest, że relacjonuje życie Kościoła,

It reports to our agents about Rasputin.
To doniesienia naszych agentów o Rasputinie.

Reviews of people have experienced the effectiveness of this tool, it reports that it really helps to deal with physical ailments.
Opinie osób, które doświadczyły skuteczności tego narzędzia, to informuje, że to naprawdę pomaga radzić sobie z dolegliwościami fizycznymi.

It reports no action taken because the hadn't yet been removed.
Opisuje nie podjęte działania, ponieważ nie zostały jeszcze usunięte.

The report shall be transmitted at the latest by 30 April of the year following the period of three calendar years upon which it reports.
Sprawozdanie składane jest najpóźniej do dnia 30 kwietnia w roku następującym po terminie trzech lata kalendarzowych, których sprawozdanie dotyczy.

It reports all Benefits in Kind the employee has received during the tax year.
Wyszczególnia on wszelkie świadczenia niepieniężne otrzymane podczas roku podatkowego.

If an issuing MMF is not in a position to identify directly the residency of the holder, it reports the relevant data on the basis of available information.
Jeżeli emitujący FRP nie jest w stanie bezpośrednio zidentyfikować miejsca zamieszkania lub siedziby właściciela, przekazuje właściwe dane na podstawie dostępnych informacji.

It reports that the jettison button was pressed before the red alert.
Według niego, przycisk odrzucenia kapsuły został naciśnięty przed ogłoszeniem czerwonego alarmu.

identify the residency and sector of the holder, it reports the relevant data on the basis of available information.
przynależności sektorowej posiadacza takich jednostek, przekazuje odpowiednie dane na podstawie posiadanych informacji.

It reports error states large voltage difference between individual cells, cable breaks.
Raporty o błędach warunki duża różnica napięcia każdego ogniwa, przerwy kablowe.

the 27 Member States, its role is long-term financing in support of EU policy objectives and it reports to all relevant European Institutions.
zadaniem EBI jest zapewnianie długoterminowego finansowania na potrzeby realizacji celów polityki UE i przedstawianie sprawozdania wszystkim stosownym instytucjom europejskim.

It reports on the sightings of as a black cat of the size of a dog Labrador,
Raportuje on o obserwacji jakby czarnego kota o wielkości psa labradora,

the European Parliament and the Council on the EDCTP when it reports on the Framework Programme.
Radzie coroczne sprawozdania na temat EDCTP w ramach sprawozdania na temat programu ramowego.

It reports the most common optimization errors,
W ich raportach zawarte są najpopularniejsze błędy w optymalizacji,

Available in English and Portuguese, the study does not dismiss the effort of the federal government and Sugarcane Industry Association(UNICA) to tackle those socio-environmental problems, but it reports that no policy has refrained companies caught using illegal practices to export ethanol.
Dostępne w językach angielskim i portugalskim sprawozdanie nie bagatelizuje wysiłków podjetych przez rząd federalny oraz Sugarcane Industry Association(UNICA)(związek plantatorów trzciny curkrowej przyp. tłum.) na rzecz opanowania tych socjalno-środowiskowych problemów, jednakże stwierdza, że żadne prawo nie powstrzymuje firm od stosowania nielegalnych praktyk w celu eksportowania etanolu.

It reports on past and present efforts by the European Commission
Opisuje on starania podejmowane w przeszłości i obecnie przez Komisję Europejską

This web page is also subjected to the"curse of inventors" because it reports about a new and vital discovery- as such it indicates one amongst ways on which ordinary people can at present break with their own creativity through the suppression from professional scientists.
Niniejsza strona też podlega"przekleństwu wynalazców" ponieważ raportuje ona o zupełnie nowym i istotnym odkryciu- jako taka pokazuje ona jeden ze sposobów jak zwykli ludzie mogą obecnie uwolnić własną twórczość spod opresji zawodowych naukowców.

Then it reports on the planned 2016 standardisation requests indicating their contribution to achieving the Commission's policy priorities(section 3):
Następnie przedstawia postulaty w zakresie normalizacji na rok 2016, określając ich wkład w realizację priorytetów polityki Komisji(część 3):

Starting from 2014, it reports on the application of the directive to the European Parliament and the Council every three years and proposes any changes it deems necessary.
Począwszy od roku 2014 Komisja składać będzie co trzy lata sprawozdanie ze stosowania tej dyrektywy Parlamentowi Europejskiemu i Radzie oraz proponować wszelkie, jej zdaniem niezbędne, zmiany.

It reports on recent changes
Opisuje ono niedawne zmiany

Once it reported a rich guy loves stealing panty hose for relaxation.
Pisali o jednym bogaczu, który dla odprężenia kradł damskie rajstopy.

I don't want it reported!
Nie chcę tego zgłaszać!

For one thing, I don't want it reported like the Redskins won the Super Bowl.
Po pierwsze, nie chcę tego ogłosić jakby Redskins wygrali Super Bowl.

It reported an average delay of 253 days for the 15 Member States.
Zgodnie ze sprawozdaniem średnie opóźnienie dla 15 Państw Członkowskich wyniosło 253 dni.

Was it reported stolen?
Została zgłoszona jego kradzież?