What is the translation of " IT SEEKS " in Polish?

• dąży
• jego celem
• stara
• chce
• zmierza ona
• szuka
• usiłuje
• są szukaniem
• poszukuje ono
• jej celem
• zmierza on

Examples of using It seeks in English and their translations into Polish

It seeks me, it seeks you.
Szuka mnie, szuka was.

Free and purified it seeks… another body.
Wolna i oczyszczona, szuka kolejnego ciała.

It seeks to“recover” the lost past.
Usiłuje„przywrócić” utraconą przeszłość.

You cannot cheat your soul: it seeks God.
Nie m o żesz oszukać swej duszy: ona szuka Boga.

It seeks to employ workers in multiple capacities.
Dąży do tego, aby zatrudnić pracowników z różnych pojemności.

Of course. The rod is blind, it seeks all injustice.
Wędka jest ślepa, szuka wszelkiej niesprawiedliwości. Oczywiście.

It seeks also only that which is pure, in literature or in art.
Także w literaturze i w sztuce, szuka tylko tego, co jest czyste i wzniosłe.

When an Ethros is cast out, it seeks another body to inhabit.
Kiedy Ethros jest wyżucoany, to szuka innego ciała by w nim zamieszkać.

It seeks the touch of its creator. From the moment Doctor Frankenstein's creature opens its eyes.
Od chwili, gdy twór Frankensteina otwiera oczy, pragnie dotyku swego stwórcy.

Instead of voting, it seeks the optimal solution for everyone.
Nie ma głosowania, jest poszukiwanie rozwiązania najlepszego dla wszystkich.

From the moment Doctor Frankenstein's creature opens its eyes it seeks the touch of its creator.
Od chwili, gdy twór Frankensteina otwiera oczy, pragnie dotyku swego stwórcy.

It seeks rather to make amends… for the evils wrought by men through the absence of love.
A raczej są szukaniem zadośćuczynienia za zło popełniane przez ludzi z powodu braku miłości.

A politics that is completely revolutionary because it seeks to transform all of reality.
Polityka ta jest całkowicie rewolucyjna, ponieważ chce zmienić całą rzeczywistość.

It seeks to translate political commitment into commitment to action at every point.
Zmierza ona do przełożenia zaangażowania politycznego na zobowiązanie do działania pod każdym względem.

For the evils wrought by men through the absence of love. It seeks rather to make amends.
A raczej są szukaniem zadośćuczynienia za zło popełniane przez ludzi z powodu braku miłości.

It seeks to ensure the effective control and monitoring of these activities by the competent authorities.
Jego celem jest zapewnienie, aby właściwe władze skutecznie kontrolowały i monitorowały działalność tego sektora.

In other words, the human heart is such that it seeks to hide the depth of its wickedness, deceiving even its owner.
Innymi słowy, serce człowieka jest takie, że chce ukryć zepsucie głęboko tam przebywające, zwodząc nawet samego właściciela.

It seeks solutions, provides explanations and promotes actions in response to the numerous and varied complaints made by European citizens.
Poszukuje ona rozwiązań, wyjaśnia i promuje działania w odpowiedzi na liczne i różnorodne skargi europejskich obywateli.

The truth as such is dialogical because it seeks to know better, to understand better and does so in dialogue with others.
Prawda jako taka jest dialogiczna, ponieważ usiłuje lepiej poznać, lepiej zrozumieć i dąży do tego w dialogu z innymi.

It seeks to clarify the rights and obligations of the various stakeholders and to improve and simplify the current procedures.
Jego celem jest sprecyzowanie praw i obowiązków różnych zainteresowanych stron oraz usprawnienie i uproszczenie stosowanych obecnie procedur.

Ruthless competition based on narrow-minded self-interest is ultimately destructive of even those things which it seeks to maintain.
Bezpardonowe współzawodnictwo, oparte na zawężonej interesowności, jest krańcowo niszczycielskie nawet dla tych rzeczy, które usiłuje zachować.

It seeks to develop and consolidate commitment to these values in partner countries and regions through dialogue and cooperation.
Dąży-poprzez dialog i współpracę- do rozwijania i umacniania zaangażowania w przestrzeganie tych wartości w krajach i regionach partnerskich.

Middling well, though my order runs not to law, through the absence of love. it seeks rather to make amends for the evils wrought by men.
A raczej są szukaniem zadośćuczynienia za zło popełniane przez ludzi z powodu braku miłości. Dobrze sobie radzę, chociaż moje zalecenia nie wynikają z prawa.

It seeks to remove obstacles to mobility and thereby it facilitates and supports the objective of free movement of workers.
Dąży do wyeliminowania przeszkód dla mobilności, a tym samym ułatwia i przyczynia się do realizacji celu, jakim jest swobodny przepływ pracowników.

In writing.-(EL) The EU brags about its leading role in environmental protection, but in reality it seeks a leading role in protecting the interests of capital.
Na piśmie.-(EL) UE chełpi się swoją wiodącą rolą w ochronie środowiska, ale tak naprawdę chce przewodzić w ochronie interesów kapitału.

This report is laudable because it seeks to mobilise the Union's budgetary resources in order to comply with the Europe 2020 strategy.
Przedmiotowe sprawozdanie jest godne pochwały, ponieważ dąży do mobilizacji unijnych zasobów budżetowych w celu realizacji założeń strategii Europa 2020.

This type of valuation has been commonly referred to in shorthand as an ex ante valuation, because it seeks to determine the value of the investment before the expropriatory measure.”.
Ten typ wyceny została powszechnie określa się w skrót jako ex ante wyceny, ponieważ dąży do ustalenia wartości inwestycji przed expropriatory środka.”.

It seeks to establish clearly that the Charter applies primarily to the institutions and bodies of the Union, in compliance with the principle of subsidiarity.
Dąży do wyraźnego określenia, że Karta ma zastosowanie przede wszystkim do instytucji i organów Unii, zgodnie z zasadą pomocniczości.

The European Central Bank(ECB) is to push Eurozone banks to hold capital reserves against their sovereign bond holdings, as it seeks to prevent weak….
Europejski Bank Centralny(EBC) ma wymusić na bankach strefy euro, aby tworzyły rezerwy kapitałowe, zamiast wykupywać obligacje państwowe, ponieważ chce zapobiec sytuacji, w której słabi….

It seeks rather to make amends for the evil wrought by men through the absence of love. Middling well, though my order runs not to law.
A raczej są szukaniem zadośćuczynienia za zło popełniane przez ludzi z powodu braku miłości. Dobrze sobie radzę, chociaż moje zalecenia nie wynikają z prawa.

How to use "it seeks" in an English sentence

click here It seeks to answer the questions.

perform the contract work it seeks to perform.

It seeks stasis in its own flawed way.

It seeks to prevent social exclusion and discrimination.

It seeks to understand, not generate generalized claims.

It seeks no return promise from the employees.

It seeks a genuine dialogue with the past.

It seeks to delude and provide false hope.

It seeks to achieve these two aims continuously.

It seeks to deliver all government services electronically.

How to use "jego celem, dąży, stara" in a Polish sentence

Pierwszym krokiem na drodze do utworzenia wyjątkowego sloganu reklamowego jest podjęcie decyzji związanej z jego celem.

Jego celem jest spojrzenie na kulturotwórczy aspekt religii i stworzenie przestrzeni do dyskusji wokół pytań o wzajemne relacje pomiędzy teologią a kulturą, sztuką i społeczeństwem.

Autor trafnie zauważa na końcu, w swoim dopisku PPPS, że dowolny ciąg zdarzeń o prawdopodobieństwie sukcesu <100% dąży do zerowego skumulowanego prawdopodobieństwa.

Jego celem jest dowieść autentyczności firmowych wartości w działaniu.

W coś wierzy, na coś zwraca szczególną uwagę, do czegoś dąży, czegoś stara się unikać.

U nas to w dobrej kondycji stara kanapa i siedzisko ze zbitych desek, proste i mało kosztowne.

Jego celem jest odkrywanie i tworzenie nowych trendów w miejskiej kulturze.

Gracz stara się tak właśnie wykonywać tę czynność.

Morawiecki natomiast już kilkanaście dni temu zapewnił, że stara się o rozlokowanie większej ilości obcych żołnierzy w Polsce.

Jego celem jest poszerzenie wiedzy z zakresu prawnych aspektów odzyskiwania wierzytelności, zarówno w obszarze prewencji, windykacji przedsądowej, postępowania sądowego, jak i postępowania egzekucyjnego.