What is the translation of " SEEKETH " in Polish?

• szuka
• szuka duszy

Examples of using Seeketh in English and their translations into Polish

Who seeketh me?
Kto mnie szukać?

He that speaketh from himself, seeketh his own glory.
Ktoć z samego siebie mówi, chwały własnej szuka;

He seeketh such to worship, as worship him in spirit and in truth.
On szuka takich, którzy Go czczą w duchu i prawdzie”.

There is one that seeketh and judgeth.
Jest ten, który szuka i sądzi.

God seeketh such for joint-heirship with their Redeemer in the Kingdom.
Bóg takich szuka dla współdziedzictwa z ich Zbawicielem w królestwie.

Adulterous generation seeketh after a sign; and there.
Wiarołomne szuka po znaku; i nie.

He seeketh only such to worship him, and of this class there are but a few at the present time.
On szuka jedynie tych, którzy Go chwalą, lecz takich jest mało w obecnym czasie.

For the Father seeketh such to worship him.
Bo i Ojciec takich szuka, którzy by mu tak cześć oddawali.

And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Jać nie szukam chwały mojej; jest ten, który szuka i sądzi.

Love is unselfish--"seeketh not her own," exclusively or pre-eminently.
Miłość dobrotliwa"nie szuka swoich rzeczy", by wyłącznie dla siebie pozyskiwać.

search in the great plains for one man who seeketh the Lord.
Wielkich Równinach w poszukiwaniach, dla jednego człowieka, który szuka Pana.

The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.
Serce rozumne szuka umiejętności; ale usta głupich karmią się głupstwem.

God seeketh such to worship him;
Bóg właśnie takich szuka aby go czcili, gdyż oni będą chcieli

The Bible says,"There is none that seeketh after God" Romans 3:11.
W Biblii czytamy"nie masz, kto by szukał Boga" Rzymian 3:11.

The Lord seeketh not such as are double-hearted to be his joint-heirs in the Kingdom.
Pan nie szuka takich, którzy mają dwoiste serca, aby tacy byli współdziedzicami w Królestwie.

while Allah seeketh the Hereafter; and Allah is Mighty, Wise!
a Bóg chce życia ostatecznego. Bóg jest potężny, mądry!

He seeketh such to worship him as worship him in spirit and in truth--from the heart, and not of compulsion.
On szuka takich, co Go chwalą- co chwalą Go w duchu i w prawdzie- z serca szczerego a nie z przymusu.

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own,
Nie czyni nic nieprzystojnego, nie szuka swoich rzeczy, nie jest porywcza do gniewu,

Wherefore withdraw thou from him who turneth away from Our admonition and seeketh not but the life of the world.
Odwróć się więc od tych, którzy odwracają się od Naszego Napomnienia i nie chcą niczego innego, jak tylko życia na tym świecie.

the Father seeketh such to worship Him as worship Him in spirit
że Ojciec szuka takich chwalców, którzy by Go chwalili w duchu

the sick are visited; and no one seeketh his own profit,
naga są platerowane; chorych odwiedza; i nikt nie szuka własnej korzyści,

Whosoever seeketh the reward of this world, with Allah is the reward of this world
Kto pragnie nagrody tego świata- to u Boga jest przecież nagroda tego świata

if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it" Jeremiah 5:1.
kto przestrzega prawa, kto szuka prawdy- a przebaczę mu!" Jeremiasza 5:1.

And if anyone of the idolaters seeketh thy protection(O Muhammad),
A jeśli ktoś z bałwochwalców poszukuje u ciebie schronienia, to daj mu schronienie,

who came forth from my bowels, seeketh my life: how much more now a son of Jemini?
który wyszedł z żywota mego, szuka duszy mojej, jakoż daleko więcej teraz syn Jemini?

Whereby Allah guideth him who seeketh His good pleasure unto paths of peace.
Przez nią prowadzi Bóg tych, którzy poszukują Jego zadowolenia, po drogach pokoju,

which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it?
który wyszedł z żywota mego, szuka duszy mojej, jakoż daleko więcej teraz syn Jemini?

The Father seeketh such to worship Him as will do so in spirit
Ojciec szuka takich, którzy by Go chwalili w duchu i prawdzie, i którzy mają w Nim doskonałą ufność jako w Tym,

only those who are Christ's can pray in the Spirit, and"the Father seeketh such to worship him.
którzy należą do Chrystusa mogą modlić się w Duchu"a i Ojciec takich szuka, którzy by mu tak cześć oddawali.

which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it?
który wyszedł z żywota mego, szuka duszy mojej, jakoż daleko więcej teraz syn Jemini?

How to use "seeketh" in an English sentence

There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.12.

I love him who seeketh to create beyond himself, and thus succumbeth.

Lord is good … to the soul that seeketh him, Lam. 3:25.

That which … seeketh to become a law unto itself, D&C 88:35.

Proverbs 31:13 She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.

I seek not mine own praise; there is one that seeketh and judgeth.

KJV: thee an Outcast, [saying], This [is] Zion, whom no man seeketh after.

God seeketh those to worship Him in spirit and in truth" [John 4:24].

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands (Proverbs 31:10/13).

If thou seeketh to explore this domain, be wary of a black dragon.

How to use "szuka" in a Polish sentence

Klub szuka jeszcze jednego Polaka - Sport WP SportoweFakty superzbychu 29-10 21:36 Zgłoś kyco 27-10 15:47 Zgłoś Pech pechem ale rządy w krośnie katastrofa.

MON szuka sposobu, by zdegradować generała Kiszczaka | Dziennik Polski MON szuka sposobu, by zdegradować generała Kiszczaka Czesław Kiszczak MATEUSZ WROBLEWSKI Rozliczenia z PRL.

Podszerstek szuka się obok przy roli, stanowi okropnie skąpy i treściwy, dzięki czemu realizuje rangę dielektryku.

Tak można wstępnie podsumować ostatnią akcję Wadowickiego Centrum Kultury, które szuka artysty na koncert w Wadowicach.

Użytkownik "mikolo" szuka poległego w Gdańsku(?) dziadka.

Chcę Cię poznać Rozbiore sie dla Seks Flirt Studentka szuka Pana w Munina w Bierutow ciebei skarbie.

Putin pieczołowicie szuka możliwości rozbicia z trudem budowanego bloku Unii Europejskiej.

Nawet jeżeli tylko (a może aż?) udostępnisz post o psie lub kocie, który szuka domu.

Wiele schronisk szuka osób, które będą promować zwierzaki i adopcje w internecie.

To pewnie zalezy tez czego w danym momencie lekarz szuka.