What is the translation of " IT SO DIFFICULT " in Polish?

• tak trudno
• to takie trudne
• to tak utrudnić
• to tak trudne

Examples of using It so difficult in English and their translations into Polish

Is it so difficult?
Czy to takie trudne?

This is what makes it so difficult.
Dlatego jest to tak trudne.

Is it so difficult to believe?
Czy tak trudno w to uwierzyć?

You fellows make it so difficult.
Twoi koledzy czynią ją tak trudną.

Is it so difficult to be a pair?
Czy trudno jest być z kimś?

I don't understand why you find it so difficult.
Nie rozumiem, dlaczego uważasz to za takie trudne.

Is it so difficult to understand?
Czy to tak trudno zrozumieć?

What is it about them that makes it so difficult to see successful weight loss?
Co to jest o nich, które sprawia, że tak trudno zobaczyć Skuteczne odchudzanie?

Is it so difficult to say the word?
Czy tak trudno wymówić to słowo?

I'm filing this in the rogue security software category since they seem to have made it so difficult to remove.
Jestem złożenie tego w nieuczciwych kategorii oprogramowania zabezpieczającego, ponieważ wydaje się, że stało się tak trudne do usunięcia.

Why's it so difficult to get started?
Dlaczego jest tak trudno zacząć?

Is it so difficult to trust me, Leonard? Trust me.
Czy tak trudno mi ufać, Leonardzie? Zaufaj mi.

Why do you make it so difficult for me to love you?
Czemu sprawiasz, że tak trudno jest mi cię kochać?

Is it so difficult to choose 3 people?
Czy to tak ciężko wybrać trzy osoby?

Your only hope is to make it so difficult for them… that they simply move on to someone else.
Możecie im to tak utrudnić, by zmienili was na kogo innego.

Is it so difficult to prove your loyalty?
Czy tak trudno udowodnić ci lojalność?

Why is it so difficult to reduce weight?
Dlaczego tak trudno jest schudnąć?

Is it so difficult to show a little respect?
Tak trudno jest okazać trochę szacunku?

Allison… why was it so difficult for you to tell us the truth?
Allison… dlaczego było ci tak trudno powiedzieć nam prawdę?

Is it so difficult… to search for 1 medical student?
Czy to takie trudne… znaleźć jedną studentkę medycyny?

And what makes it so difficult, Daddy is Jerry just doesn't understand how poor Mother feels.
To dla niego takie trudne, tato… tylko Jerry nie rozumie jak czuje się biedna matka.

Is it so difficult for you just to admit that she hurt you?
Czy tak trudno po prostu przyznać, że Cię zraniła?

That is why it makes it so difficult to try to find common ground to get solutions.
Dlatego też tak trudno jest znaleźć wspólne punkty i opracować rozwiązania sytuacji.

Is it so difficult to imagine two people being attracted to each other?
Czy tak trudno wyobrazić sobie, że dwoje ludzi ma się ku sobie i to okazuje?

There will be souls that find it so difficult to comprehend what is taking place, leaving them confused or even fearful.
Znajdą się dusze, którym będzie bardzo trudno zrozumieć, co się dzieje i będą w dezorientacji lub nawet w strachu.

Why is it so difficult for people to understand Overruled. that if we don't uphold our laws, then we maintain no sense of country at all?
Że jeśli nie będziemy przestrzegać naszych praw, Dlaczego ludziom tak trudno zrozumieć, to wtedy nie utrzymamy poczucia własnego kraju? Oddalam?

Why is it so difficult to train dogs to dance?
Czemu tak trudno jest nauczyć psa tańczyć?

Was it so difficult to stay loyal?
Czy tak trudno było pozostać lojalnym?

Is it so difficult to face your demons?
Czy tak trudno zmierzyć ci się ze swoimi demonami?

Why is it so difficult to tell me something I already know?
Czemu tak trudno jest powiedzieć coś, co już wiem?

How to use "it so difficult" in an English sentence

The current made it so difficult for them.

IFLA: What had made it so difficult before?

So, why was it so difficult with Vladimir?

Communication with children, why is it so difficult sometimes?

This makes it so difficult to minimize manual work.

Why was it so difficult to pass the bill?

Why was it so difficult to figure this out?

Why are you making it so difficult for me?

What makes it so difficult to classify this work?

Why is it so difficult Locating Someone’s Email Address?

How to use "tak trudno" in a Polish sentence

Nie sprowadzają kilku sztuk danego towaru [ Read More ] Dziś z rozeznaniem nie jest tak trudno jak parę lat temu.

To właśnie dlatego tak trudno niektórym uwierzyć w ich skuteczność.

Uzależniony coraz trudniej panuje nad sferą emocjonalna oraz zachowaniem, stąd tak trudno przekonać go do zerwania z uzależnieniem.

Tak trudno zaufać Bogu, pomyśleć, że to tylko próba.

To jest tak trudno wyrazić, że polegam raczej na twoim odczuciu i wyobraźni niż na słowach.

Na rosyjskiej prowincji nie tak trudno o fundamenty dla despotycznej władzy.

Ich wrogowie stosują jednak podstępną taktykę partyzantki i dlatego tak trudno wyciąć ich siły.

dlaczego ludziom zza Brynicy i Przemszy tak trudno zrozumieć sensu prawdziwej regionalizacji.

Skoro tak trudno jest się łączyć - to po co mamy się dzielić?

Czy tak trudno jest przestrzegać najprostszych zasad ruchu drogowego – nie masz miejsca – nie jedź?!