What is the translation of " IT WILL PAY " in Polish?

• zapłaci
• zapłacić
• zwróci
• spłaci ono

Examples of using It will pay in English and their translations into Polish

It will pay.
To się opłaci.

Watch, It will pay!
Watch, będzie płacić!

It will pay. Watch!
Watch, będzie płacić!

Yeah, but it will pay good.
Tak, ale dobrze płaci.

It will pay for itself.
To się samo spłaci.

Yeah, but it will pay good.
Tak, ale płaca jest dobra.

It will pay for his divorce.
Zapłaciłby za swój rozwód.

But at least it will pay the rent.
Ale przynajmniej zapłaci ci czynsz.

It will pay for my baby's entire operation.
Muszę zapłacić za operację wnuczki.

Not because I love England, but because it will pay me better that way.
Nie żebym kochała Anglię, ale po prostu dobrze płacą.

No, but it will pay for our wedding.
Nie, ale będę mogła zapłacić za nasze wesele.

It may not bring any money in in the beginning, but it will pay us huge dividends on the back end.
Może na początku nie przyniesie zysków, ale z czasem bardzo się opłaci.

I guess it will pay for my latest fines.
Myślę, że to spłaci moje ostatnie grzywny.

This community has paid a terrible price because of these hauntings and it will pay an even greater one.
Ta wspólnota zapłaciła straszną cenę z powodu tych nawiedzeń i zapłaci jeszcze większą.

I'm sure it will pay in the end.
Jestem pewien, że się opłaci.

Since the heat loss through the floor can be 20%, it is advisable not to save on heat insulator, it will pay for itself in the near future.
Ponieważ straty ciepła przez podłogę może wynosić 20%, wskazane jest, aby nie oszczędzać na izolatorem ciepła, to zwróci się w niedalekiej przyszłości.

It will pay you coupons or interest and so forth.
To będzie płacić ci kupony lub odsetki i tak dalej.

If the Vatican want it, it will pay a fee of five million Euros.
Jeśli Watykan jej chce, zapłacą pięć milionów euro.

It will pay government to give those people who are suffering….
Cały rząd zapłaci za tych ludzi, którym odebrano….

But with only one house… at most it will pay for your cinema once a week.
Ale z tylko jednym klientem… o najwyżej zapłacę za twoje kino raz w tygodniu.

It will pay a lot of money, so make sure she's ready.
Zapłacić mnóstwo pieniędzy, więc upewnij się, że będzie gotowa.

Fill the food stores, and buy you time. It will pay for the reopening of the mines.
Zapełni sklepy jedzeniem, i kupi Ci czas. Spłaci ono otwarcie kopalń.

It will pay for the reopening of the mines, fill the food stores, and buy you time.
Spłaci ono otwarcie kopalń, zapełni sklepy jedzeniem, i kupi Ci czas.

But believe me, his 30 rubles it will pay the time you save is a few days of use.
Ale wierzcie mi, jego 30 rubli będzie zapłacić zapisywaniu jest kilka dni stosowania.

It will pay government to give those people who are suffering… justice and liberty.
Cały rząd zapłaci za tych ludzi, którym odebrano… sprawiedliwość i wolność.

But the guy at the store said in five to seven years, it will pay for itself. Look, I know it's a lot of money.
Ale facet w sklepie powiedział, że po 7 latach się zwróci. Wiem, że to dużo kasy.

But it will pay for itself in marketing value. So building to LEED specs will cost more.
Ale zapłaci za siebie zyskami marketingowymi. Wybudowanie LEED będzie droższe.

Biting my tongue and trying not to wallop people. It will pay a pittance, but at least I won't be spending my time.
Próbując nikomu nie przywalić. Płacą grosze, ale przynajmniej nie będę wciąż gryzła się w język.

It will pay 14.3 million PLN for a portfolio with a total nominal value of more than 61 million PLN.
Za portfel o łącznej wartości nominalnej ponad 61 mln zł zapłaci 14, 3 mln zł.

If a man is important to be complete in all respects, it will pay more attention to their health.
Jeśli człowiek jest ważne, aby być kompletny pod każdym względem, to będzie zwracać większą uwagę na swoje zdrowie.

How to use "it will pay" in an English sentence

It will pay benefits into the future.

It will pay for itself twice over.

Trust me; it will pay off soon.

It will pay big dividends over time.

It will pay the employee’s compensation claims.

Study hard and it will pay off.

It will pay itself off over time.

Stick with it, it will pay off.

Make the effort, it will pay off.

It will pay off throughout your life.

How to use "zwróci, zapłacić, zapłaci" in a Polish sentence

Fiskus zwróci mu w przyszłym roku 19% wniesionej wpłaty, czyli 1007 zł., które od razu wpłaci na IKE.

W powiecie konińskim te stawki są zróżnicowane, ale najwyższą ma Rzgów - za metr kwadratowy inwestor musi zapłacić aż sto złotych.

Ale jeszcze żyjemy nadzieją, że wychowujemy kolejnego Phelpsa albo Ronaldo (żadnej presji, oczywiście) i wierzymy, że ta inwestycja kiedyś się zwróci.

Druga operacja zwróci “1.5”, ponieważ obie liczby są typami double wynik też jest tym typem.

Wynika to z faktu, iż biuru podróży opłaca się skusić klienta, który zwróci choćby koszty podróży.

W zamian zapłaci Vivendi i Elektrimowi dodatkowe 1,4 mld euro (1,125 mld dla Francuzów).

Teraz NFZ zapłaci tylko za turnusy, które się odbyły, a 60 proc.

Za najtańszą wersję klient zapłaci aż 2849,00 PLN.

Czas, który poświęcisz na wszystkie czynności, które mogą posunąć się do przodu w poszukiwaniu pracy, na pewno Ci się zwróci.

Koleś jest znany w skarbowym i każda firma która zapłaci Stankiewiczowi trafia na listę szczegółowych kontroli.