What is the translation of " IT WILL TRY " in Polish?

• spróbuje
• będzie próbował
• będzie starał

Examples of using It will try in English and their translations into Polish

It will try harder.
A będzie próbowało jeszcze zacieklej.

What if that thing's out there? It will try to get you?
A co, jeśli te stworzenia spróbują cię złapać?

It will try to interfere.
Będzie się starać przeszkodzić.

From a hot needle, say. crawl away It will try and survive;
Spróbuje przetrwać, uciec przed gorącą igłą.

It will try, but not immediately.
Spróbuje, ale nie od razu.

Go ahead, have fun, and it will try to catch up with you.
Śmiało, zabawy, i będzie starał się dogonić Ciebie.

It will try to mount ya, somehow.
Będzie próbował cię jakoś posiąść.

If we allow another night to pass, it will try to reach her again.
Jeśli poczekamy kolejną noc, będzie próbował znów się do niej dostać.

It will try to jump into the nearest living host.
Będzie próbował opętać najbliższe żywe ciało.

For fields containing the word"name" it will try to generate dummy names.
Dla pól zawierajacych w nazwie słowo"name" będzie próbował wygenerować nazwy testowe.

It will try and survive; crawl away from a hot needle.
Spróbuje przetrwać, uciec przed gorącą igłą.

Now that the spear is whole, it will try and lure each of us to use it..
Kiedy Włócznia jest w całości, będzie próbowała skusić każdego z nas, by jej użyć.

It will try to make the jump to the nearest warm body.
Spróbuje zrobić skok do najbliższego ciepłego ciała.

If TeamViewer can't connect over port 5938 or 443, then it will try on TCP port 80.
Jeżeli TeamViewer nie może się połączyć przez porty 5938 lub 443, spróbuje się połączyć przez port 80 TCP.

It will try to breed fear and terror before it kills.
Spróbuje wywołać strach i przerażenie zanim zabije.

If PHP has decided that filename specifies a local file, then it will try to open a stream on that file.
Jeśli PHP zdecyduje, że nazwa_pliku określa lokalny plik, wtedy spróbuje otworzyć strumień na tym pliku.

It will try to come back up, but just keep shoving it down.
Będzie chciało wrócić, ale trzeba to przełykać.

This tool is designed for your comfort and it will try to bring you the best driving experience.
To narzędzie zostało zaprojektowane z myślą o Państwa wygodzie i spróbuje przynieść Ci najlepsze doświadczenie w prowadzeniu samochodu.

It will try to win your trust, and before dashing your hopes.
Zależy mi na tobie…/Spróbuje zdobyć twoje zaufanie,/zanim zniweczy twoje nadzieje.

If euro drops below the support levels at 1.2133- 1.212 USD, it will try to find next support at 1.2107- 1.21 USD.
Jeżeli euro spadnie poniżej poziomów oparcia na 1.2133- 1.212 USD, będzie starało się znaleźć kolejne oparcie na 1.2107- 1.21 USD.

In addition, it will try to induce unrestrained fun without any age restrictions.
Dodatkowo, spróbuje nakłonić do nieskrępowanej zabawy bez żadnych ograniczeń wiekowych.

Charset used in the input document if it isn't specified, it will try to detect it from the input document.
Kodowanie znaków dokumentu wejściowego jeśli nie podano, nastąpi próba określenia kodowania z dokumentu wejściowego.

It will try to increase along a path that's getting closer and closer to the goal.
Będzie próbował wydłużać trasę wzdłuż ścieżki, która jest coraz bliższa celowi.

If whatis or apropos fails to find an index it will try to extract information from a traditional whatis database instead.
Jeśli whatis lub apropos nie znajdą indeksu, będą próbowały znaleźć potrzebne informacje w tradycyjnej bazie danych whatis.

It will try to break free from old patterns and establish Linux as a serious world player.
Będzie starał się uwolnić się od starych wzorców i ustanowić Linuksa jako poważnego gracza na świecie.

Min and Max values for the optimization, it will try out values between 2 and 20 for the fast MA and 7 to 100 for the slow MA.
Min i max wartości dla optymalizacji, będzie starał się wartości między 2 i 20 dla szybkiej i MA 7 do 100 powolnego MA.

It will try in particular to bring together the actors from the SDG and MDG processes.
Szczególnie postara się zbliżyć podmioty zajmujące się celami dotyczącymi rozwoju zrównoważonego oraz milenijnymi celami rozwoju.

In this case the DAL tries to connect to the first and, on failure, it will try the second and the third.
W tym przypadku DAL próbuje połączyć się z pierwszym serwerem i w przypadku niepowodzenia będzie próbował połączyć się z kolejnym.

When switched on, it will try to connect to the app and a small light inside the trainer will flash.
Po włączeniu spróbuje połączyć się z aplikacją i zacznie pulsować małe światło wewnątrz trenera.

If Australian dollar drops below the support levels at 0.749- 0.749 USD, it will try to find next support at 0.7466- 0.7466 USD.
Jeżeli dolar australijski spadnie poniżej poziomów oparcia na 0.749- 0.749 USD, będzie starał się znaleźć kolejne oparcie na 0.7466- 0.7466 USD.

How to use "it will try" in an English sentence

It will try to establish regional stability axes.

It will try to verify your documents now.

If that fails, it will try alternative routes.

Awesome tutorial, it will try it next time.

It will try and filter out answer machines.

It will try every possible way to capture.

It will try again at its January meeting.

It will try to move 3.17 million vehicles.

It will try to navigate the appeal’s process.

Otherwise it will try Monaco and so on.

How to use "będzie próbował, spróbuje, będzie starał" in a Polish sentence

Twitter będzie próbował jeszcze paru różnych sposobów by zarabiać, włącznie ze sprzedażą komercyjnych kont firmowych dla celów marketingowych i budowania wizerunku.

Więc jeśli tylko dziewczyna wystrzeli Shiin spróbuje użyć jako tarczy tego drugiego (o ile udało mu się go dostać i znajdował się dostatecznie blisko).

Nie obawiają się państwo, że Jarosław Kaczyński to zrozumiał i będzie starał się przeciągnąć senatorów na swoją stronę?

Kolejny bonus nazwany jest rundą Pick’em, gdzie Jaś będzie próbował zdobyć skarb, podczas gdy gigant śpi.

Jak sam przyzna³, spróbuje siêgn±æ po z³oty, bo wci±¿ o nim marzy. - Bêdzie mi ³atwiej, mam ju¿ kr±¿ek, luz psychiczny.

Prezes Prawa i Sprawiedliwości spróbuje zrobić wszystko, żeby do tego nie dopuścić.

Wciąż będzie próbował szukać wyzwolenia od własnej pustki w zakochaniu się w drugiej osobie lub w relacjach z innymi ludźmi.

Nie mówię, że ktoś nie będzie próbował, jakiś leasingowy mentalny odpowiednik Ubera, ale mam wrażenie, że powszechnie to się nie opłaci.

Jako, że walka w Rosji i walczy ich ulubieniec, sędziowie mogą chcieć przekręcić Włada więc będzie starał się zakończyć nokautem.

Rozszerzenie będzie starał się skierować cię, że całym powodem są przeznaczone.