What is the translation of " ITERATED " in Polish?

• iterowanego
• iterowane
• powtarzali

Examples of using Iterated in English and their translations into Polish

So they developed and iterated these ideas.
Tak więc rozwijali i powtarzali owe pomysły.

This process is iterated until a valid code word is achieved or decoding is exhausted.
Proces jest powtarzany aż do uzyskania poprawnej predykcji lub gdy strumień danych został wyczerpany.

The each iterator has an extra itemController which allows us to assign a custom controller for every iterated element.
Jako ekstra w iteratorze each mamy itemController co pozwala nam podać nazwę kontrolera jaki ma być użyty dla każdego iterowanego elementu.

It is a good example of an iterated function system(IFS) which is a union of….
Jest to dobry przykład funkcji systemu iteracyjnego(IFS), który jest….

then funded five of those organizations to develop their ideas. So they developed and iterated these ideas.
pokryliśmy koszty wdrożenia pomysłów pięciu z tych organizacji tak więc rozwijali i powtarzali owe pomysły.

The homeomorphisms may be iterated, resulting in an iterated function system.
Homeomorfizm może być funkcją iterowaną, co w efekcie tworzy system funkcji iterowanych..

Likewise, bitcoin was a catalyst for the industry, and thousands of others have since been inspired by it and iterated on blockchain technology.
Również, Bitcoin jako katalizator w przemyśle, i tysiące innych zostały już inspirowany przez nią i powtórzyć na blockchain technologii.

The main focus will be on iterated forcing but we will also deal with adding generic structures.
Będzie on skupiał się głównie na wykorzystaniu forcingu iterowanego ale także będziemy rozważać dodawanie struktur generycznych.

they will return iterable lists that can be iterated using"for obj in list.
które zwracają iterowalne listy mogące być iterowane poprzez konstrukcje for obj in list.

Although it is a member of the iterated function system class of fractals it differs in the sense that it features log-density….
Mimo że jest członkiem funkcji w iterowaną klasy systemu fraktali różni się w tym sensie, że oferuje ona wyświetlanie….

the Julia set consists of values such that an arbitrarily small perturbation can cause drastic changes in the sequence of iterated function values.
w zbiorze Julii są te wartości, dla których dowolnie małe zaburzenie może powodować drastyczne zmiany w ciągu iterowanych wartości.

In probability theory, the law of the iterated logarithm describes the magnitude of the fluctuations of a random walk.
Prawo iterowanego logarytmu- zespół twierdzeń z rachunku prawdopodobieństwa opisujących rozmiar fluktuacji w błądzeniu przypadkowym.

In this case, the iterated Gateaux derivatives are multilinear in the hi, but will in general fail to be
W tym przypadku iterowane pochodne Gâteaux są wieloliniowe względem h i,{\displaystyle h_{i},}

as Strassen's law of the iterated logarithm, has been highly cited
Prawo Strassena iterowanego logarytmu, był szeroko cytowany,

Most work on the iterated prisoner's dilemma has focused on the discrete case,
Większość prac dotyczących iterowanego dylematu więźnia skupia się na przypadku dyskretnym,

Strassen began his researches as a probabilist; his 1964 paper An Invariance Principle for the Law of the Iterated Logarithm defined a functional form of the law of the iterated logarithm, showing a form of scale invariance in random walks.
Jego praca Zasada niezmienniczości prawa iterowanego algorytmu z 1964 roku zdefiniowała funkcjonalną formę prawa iterowanego logarytmu pokazując formę skali niezmienniczości w błądzeniu losowym.

org/ wiki/ Iterated_function_system Written by Chris Le Sueur
org/ wiki/ Iterated_ function_ system Autorzy:

During the aftersession discussion we quickly constructed a function whose iterated functions were equal with the function itself being non-measurable,
W dyskusji posesyjnej szybko skonstruwano z niej funkcję, dla której całki iterowane były równe- ale ona sama była niemierzalna,

You must iterate all values of the expression before you can aggregate the results.
O co ci chodzi? Musisz powtórzyć wszystkie wartości wyrazów, zanim połączysz wyniki.

Click Iterate to repeat the process.
Kliknij opcję Iteruj, aby powtórzyć proces.

Iterating parameters- autowave.
Iteracja parametrów- autowave.

Iterate through the entire database using iterate..
Iterację całej bazy danych za pomocą iteracyjne.

A nightmare for those who need to program profiles that iterate parameters during the test.
Koszmarem dla użytkownika jest konieczność iteracji parametrów w celu zdefiniowania profilu testu.

Design Quickly iterate on design ideas with sculpting tools to explore….
Projekt Szybko iterację pomysłów projektowych z narzędzi….

retrieve concept ideas while iterating to a final design.
pobierać koncepcje, tworząc iteracje dla końcowego projektu.

We use the three preceding iterates, xn-2, xn-1
Używamy trzech poprzedzających iteracji xn-2, xn-1

If the client sends multiple requests it has to iterate waiting for the reply before the next request can be transmitted.
Jeśli klient wysyła wiele żądań musi iteracyjne czekając na odpowiedź, zanim mogą być przekazywane następnym prośba.

generally, the iterates xn converge fast to the root once they get close.
ogólnie, iteracje xn zbiegają szybko do pierwiastka gdy się do niego zbliżymy.

So iterate and stretch cloth,
Więc iteracji i tkaniny stretch,

The user can load existing files, iterate through it's entries,
Użytkownik może załadować istniejące pliki, iterację To wpisów,

How to use "iterated" in an English sentence

Learn from times iterated over time spent.

The Row variable contains actually iterated row.

Maybe they iterated their way to this.

Discrete dynamical platforms are basically iterated capabilities.

Cancellation and periodicity properties of iterated morphisms.

Appel, Iterated Register Coalescing, POPL '96, 1996.

Somniferous Dominic mobilising, Heligoland iterated solaces believingly.

Iterated learning and the evolution of language.

Vulnerary Gill bedrench, tie-and-dye iterated schlepps methodologically.

How to use "iterowanego, powtarzali" in a Polish sentence

Z prawa iterowanego logarytmu można nawet wywnioskować jak blisko 1/2 będzie nasza średnia.

Iterowany dylemat życia w grupie jest rozbudowaną wersją iterowanego dylematu aresztowanych.

Ruch, to zdrowie – powtarzali rodzice, dziadkowie, nauczyciele, lekarze.

Apeluję, by tego błędu nie powtarzali inni – mówił.

Napotkani ludzie powtarzali si i pokazywali znak w górę.

Niektórzy hamasowcy powtarzali, że chcą tworzyć rząd razem z innymi ugrupowaniami.

Nie wiem, które z nas by?o bardziej przera?one, ale przez pierwsze najgorsze dni to ostatnie zdanie lekarza powtarzali?my sobie wielokrotnie.

Wszyscy zgromadzeni wielokrotnie powtarzali, że była to prawdziwa uczta i świadectwo patriotyzmu, w tak małej wspólnocie parafialnej naszej Archidiecezji.

Nie wiem tylko, czy znalazłbym zgraję oszołomów, którzy po mnie by to powtarzali.

Maciek często podróżuje służbowo samolotami(...) i ich znajomi powtarzali tylko szeptem: "Adrianku, ciszej proszę", ale nic to nie dawało.