Examples of using Iterations in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Iterations, not it.
All 73 iterations.
The iterations are divided among threads equally by default.
Domyślnie, iteracje są dzielone po równo między wątki.Maximum iterations.
Design iterations in cooperation with the Customer.
Iteracje projektowe we współpracy z Klientem.Were… particularly bad. Iterations 48 and 49 were.
Były w wyjątkowo złym stanie. Iteracje 48 i 49.This has evolved over the years in a lot of different iterations.
After five(or so) iterations of"why?
Zidentyfikuj główną przyczynę Po pięciu(lub więcej) iteracjach"dlaczego?I really do think he would be an ideal candidate. Ten iterations.
Naprawdę myślę, że będzie idealnym kandydatem. Dziesięć iteracji.It took several iterations of their analysis to uncover the actual….
Minęło kilka iteracji ich analizy w celu wykrycia rzeczywistej….You can also define the maximum number of iterations in this dialog box.
W tym oknie dialogowym można także zdefiniować maksymalną ilość iteracji.Filter Iterations: number of times the blurring algorithm is applied. Usually 1 or 2 is sufficient.
you can accelerate your design iterations.
możesz przyspieszyć iteracje projektu.I was running several iterations of the AI to see which one worked best.
Przeprowadziłem kilka powtórzeń z SI, żeby zobaczyć, które działają najlepiej.See all the items assigned to someone across different iterations and projects.
Zobacz wszystkie elementy przypisane do kogoś w różnych iteracji i projektów.After t iterations, the probability that no witness will be found with a composite number is at most 1/2^t.
Po t iteracjach testu, prawdopodobieństwo, że nie znaleźliśmy świadka złożoności, dla złożonej liczby, jest co najwyżej 1/2^t.Set planned sizes for future projects and iterations in terms of effort.
Zestaw planowane rozmiary dla przyszłych projektów oraz iteracji w formie nakładu.The cipher's strength rests on a strong mixing of its inner state between two consecutive iterations.
Siła szyfru tkwi w mocnym mieszaniu stanu wewnętrznego pomiędzy następnymi iteracjami.Assign themes for future projects and iterations and set relative spending.
Przypisać tematy do przyszłych projektów i iteracji i ustawić względnej wydatków.The Input driver has been designed to hit harder than previous iterations.
Wejście sterownika został zaprojektowany, aby uderzać mocniej niż poprzednich iteracji.Dekker's method requires far more iterations than the bisection method in this case.
W tym wypadku metoda Dekkera wymaga znacznie więcej iteracji niż metoda bisekcji.In the past, the CRM platforms required you to adapt the new workflows and iterations.
W przeszłości, platformy CRM wymagane do dostosowania nowych przepływów pracy i iteracji.Iterations would continue according to some predefined method which is likely to converge within an acceptable time delay.
Iteracje następowałyby według jakiejś wcześniej ustalonej metody, która umożliwiałaby zbieżność w rozsądnym czasie.Instead of plotting pixels based on the number of iterations used, they are colored….
Zamiast kreślenia pikseli oparte na liczbie iteracji stosowane, są kolorowe….Supported by a mechatronic simulation system, they optimised the various components in several development iterations.
Za pomocą systemu symulacji mechatronicznej zoptymalizowano różne komponenty w kilku iteracjach.which underwent several iterations until it satisfied the designer's vision.
która przeszła kilka iteracji, aż spełniła wizję Blowa.schedule changes between design iterations.
Bluetooth 4.0 is compatible with all previous iterations but the key difference in Bluetooth version 4.0 is its energy efficiency.
Bluetooth 4 jest zgodny z wszystkich poprzednich iteracji, ale zasadnicza różnica w Bluetooth wersja 4 jest jego energooszczędność.short jolt of water. And after hundreds of iterations, the tension becomes massive.
każde wyładowanie jako krótki wtrysk wody po setkach powtórzeń powstanie ogromne napięcie.You can access free trials for all iterations of the software so you can be sure it will thoroughly serve your recovery needs.
WiÄ™c możesz być pewien, że to dokładnie bÄ™dzie służyć potrzeb odzyskiwania, można uzyskać dostÄ™p bezpłatne wersje próbne dla wszystkich powtórzeń oprogramowania.
