What is the translation of " ITS CONSIDERABLE " in Polish?

• jego znaczną

Examples of using Its considerable in English and their translations into Polish

I was surprised by its considerable depth.
Zaskoczyła mnie jej znaczna głębokość.

Due to its considerable size, it attracted shoppers' attention right away.
Z racji swoich sporych rozmiarów od razu przykuwała uwagę klientów centrum handlowego.

The disadvantage of this material lies in its considerable weight.
Wadą tego materiału polega na znacznym ciężarze.

With its considerable resources, global influence, and excellent executive dining options?
Ze znacznymi zasobami, globalnym zasięgiem i znakomitymi opcjami żywienia dla zarządu?

I congratulate the Agency on its considerable progress in this respect.
Gratuluję Agencji znacznego postępu w tym względzie.

Boy probably suffered a broken leg. Because of its considerable.
Chłopak prawdopodobnie złamał nogę. Ze względu na znaczną.

The flip side of a strong screwdriver is its considerable weight, because weighty tool is not as easy to work with.
Druga strona silnego wkrętaka jest jego znaczny ciężar, bo groźne narzędzie nie jest tak łatwy w użyciu.

The Akai MPK Mini II is greater than the sum of its considerable parts.
Akai MPK Mini II jest większa niż suma jej części znaczne.

The snare drum, despite its considerable depth, is amazingly responsive to softer strokes and has a fair snap when coaxed.
Snare bębna, pomimo jego dużej głębokości, jest niezwykle wrażliwa na miękkie obrysy i ma uczciwe przystawki po namówił.

The college had been on probation for two years due to its considerable financial challenges.
Budowa ciągnęła się przez 14 lat z powodu dużych kosztów finansowych.

Good to see Google put its considerable resources into supporting all those users clamoring for the"Bacon Number" instead of iGoogle!
Dobrze widzieć Google umieścić swoje znaczne zasoby na wspieranie wszystkich tych użytkowników, domagają"Liczba Bacon" zamiast iGoogle!

Considering the materials used and the quality of craftsmanship, the replica is characteristic for its considerable durability.
Ze względu na użyte materiały oraz jakość wykonania, replika charakteryzuje się znaczną wytrzymałością.

Despite its considerable length, the CapaCity and the CapaCity L manage with just one articulation joint, in contrast to the competition.
Mimo swej pokaźnej długości nowy CapaCity i CapaCity L, w odróżnieniu od konkurencji, radzą sobie doskonale tylko z jednym przegubem.

It was then that he defended Poland and perhaps the whole Europe, anyway its considerable part, against communism.
To właśnie wtedy obronił przed komunizmem nie tylko Polskę, ale być może całą Europę, a w każdym razie znaczącą jej część.

With its considerable length, this single-arm sofa offers you the opportunity to enjoy the luxury and elegance during your moments of relaxation.
Z jego znaczną długość to kanapa pojedynczego ramienia oferuje możliwość cieszyć się luksusem i elegancją podczas chwile relaksu.

Mechanical engineering is an industry of entrepreneurs: despite its considerable weight in the EU economy, the industry is essentially driven by entrepreneurs.
Inżynieria mechaniczna to sektor przedsiębiorców- mimo dużego znaczenia dla gospodarki UE, jest on napędzany głównie przez nich.

In spite of its considerable size, it is not a condor, the population of which in the region has been eliminated due to frequent attacks on young calves.
Mimo znacznych rozmiarów, nie jest to jednak kondor, których populacja w tym rejonie została wyeliminowana. ze względu na częste ataki kondorów na młode cielaki.

In particular potential synergies between Waste to Energy(with its considerable potential) and district heating should be brought about.
W szczególności należy zapewnić potencjalne synergie między energią z odpadów(przy uwzględnieniu jej znaczącego potencjału) a systemami lokalnego ogrzewania.

Given its considerable importance for the Committee, the president and his counterpart had used the meeting to discuss future cooperation between the two institutions.
Spotkanie to miało duże znaczenie dla Komitetu, ponieważ dało przewodniczącemu możliwość przedyskutowania ze swym rozmówcą przyszłej współpracy między obiema instytucjami.

The EESC recognises the need to reform the sugar CMO in order to remove its considerable advantage over other producers and farms.
EKES uznaje konieczność dostosowania wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru w celu zlikwidowania znacznej przewagi tego sektora nad innymi producentami i gospodarstwami.

Here the EESC is willing to make available its considerable experience of cooperation with partners in, for example, the ACP countries, Latin America, Asia, Eastern Partnership, and EuroMed.
W tym względzie EKES oferuje swoje bogate doświadczenie współpracy z partnerami z krajów AKP, Ameryki Łacińskiej, Azji, Partnerstwa Wschodniego, Euromedu i innych.

Making its game available for PC users for quite a while, Silver Creek Entertainment now brings its considerable expertise in crafting solitaire games to the Macintosh. The….
Dokonując gry dostępne dla użytkowników PC na dłuższą chwilę, Silver Creek Entertainment teraz przynosi jej znaczne doświadczenie w craftingu pasjans do komputera Macintosh….

That is why the EU should ensure that its considerable financial and technical support in the region is accompanied by a reinforced political presence and a well-defined conditionality.
Dlatego też UE musi zapewnić, by znaczącemu wsparciu finansowo-technicznemu w regionie towarzyszyły wzmocniona obecność polityczna i dobrze określone warunki uzyskania pomocy.

The restructuring of the economy of the region and the necessity of providing staff for overcoming the crisis helped change the orientation of the Institute and carry out its considerable structural reconstruction.
Restrukturyzacja gospodarki regionu oraz konieczność zapewnienia kadr dla przezwyciężenia kryzysu pomógł zmienić orientację Instytutu i przeprowadzić jego znaczną przebudowę strukturalną.

It passes through all star and force of explosion throws out its considerable part in a space, causing the phenomenon known as flash of a supernew star.
Ona przechodzi przez cala gwiazde i przez sile wybuchu odrzuca znaczaca jego czesc w przestrzeni pokoj powodujacy fenomen wiedziany jak rozprysk sverkhnovoi gwiazda.

The discussion was held in conjunction with the visit by Commissioner Barrot, who gave an address on the aims of the EU's sustainable transport policy and its considerable socio-economic component.
Debata przebiegała w ramach wizyty członka Komisji Europejskiej Jacques'a BARROTA, który wypowiedział się na temat celowości zrównoważonej polityki transportowej Unii Europejskiej oraz jej ważnej roli społeczno-gospodarczej.

Become a better choice for this system due to its considerable price and density, acceptable strength at elevated temperatures and excellent corrosion resistant.
Stała się lepszym wyborem dla tego systemu ze względu na znaczną cenę i gęstość, dopuszczalną wytrzymałość w podwyższonych temperaturach i doskonała odporność na korozję.

Eurocontrol should increasingly focus on operational activities as described above concerning the Network Manager, utilising its considerable operational history and expertise.
Organizacja Eurocontrol powinna w coraz większym stopniu skoncentrować się na działaniach operacyjnych dotyczących funkcji menedżera sieci, o których mowa powyżej, i wykorzystać w tym celu swoje duże doświadczenie operacyjne oraz wiedzę specjalistyczną.

Its results2 show that, although many stakeholders are pleased with its considerable achievements, two main difficulties are perceived concerning the internal market for goods.
Ich wyniki2 wskazują, że pomimo tego, że wiele zainteresowanych stron jest zadowolonych z jego znacznych osiągnięć, to w przypadku rynku wewnętrznego towarów dostrzegane są dwie podstawowe trudności.

Notes that its views have not been given sufficient consideration, notwithstanding the role and function in the better regulation agenda assigned to it in the EU Treaties and the cooperation agreements with the European Commission and the European Parliament, as well as its considerable work in this area;
Zauważa, że jego poglądy nie zostały właściwie uwzględniane, pomimo roli i funkcji w programie lepszego stanowienia prawa przyznanych mu w traktatach UE, oraz umów o współpracy z Komisją Europejską i Parlamentem Europejskim, a także jego zdecydowanych działań w tej dziedzinie.