What is the translation of " ITS CURRENT LEVEL " in Polish?

• obecnego poziomu
• dotychczasowym poziomie
• obecnym poziomie
• obecny poziom

Examples of using Its current level in English and their translations into Polish

EU GDP will increase by €4 billion from its current level.
Unijny PKBzwiększy się o 4 mld euro w porównaniu z obecnym poziomem.

In 2005, the EU committed itself to double its current level of Official Development Assistance(ODA) by 2010.
W 2005 r. UE zobowiązała się, że do 2010 r. podwoi swój obecny poziom pomocy publicznej na rzecz rozwoju ODA.

Another key point is to maintain a CAP budget at least at its current level.
Kolejnym kluczowym punktem jest utrzymanie budżetu WPR przynajmniej na obecnym poziomie.

The establishment of a fixed rate of call of VAT(the uniform rate) at its current level‘is therefore a logical step,
Wyznaczenie stałej stawki poboru zasobów VAT(stawka jednolita) na obecnym poziomie jest zatem krokiem logicznym,

Financing for the European Social Fund should at least stay at its current level.
Finansowanie Europejskiego Funduszu Społecznego powinno przynajmniej pozostać na obecnym poziomie.

Even if demand for oil would remain at its current level, the world would the equivalent of four Saudi Arabia to maintain production
Nawet jeśli popyt na ropę na obecnych poziomach byłoby, Świat byłby równoważny z czterech Arabii Saudyjskiej do utrzymania produkcji,

we expect its current level 3.
liczymy jego obecny poziom 3.

EIA projects that Saudi Arabia will cut production below its current level of 9.5 million bbl/d to avoid further downward pressure on oil prices amid high non-OPEC supply growth,
Projekty EIA, że Arabia Saudyjska będzie wycięte produkcję poniżej obecnego poziomu 9, 5 mln bbl/ d, aby uniknąć dalszych presję na obniżenie cen ropy naftowej przy wysokim spoza OPEC wzrost podaży,

If the target is to be met, employment in the EU will have to increase by 17.6 million additional jobs from its current level.
Jeśli cel ten ma zostać osiągnięty, zatrudnienie w UE będzie musiało wzrosnąć z obecnego poziomu o 17, 6 mln dodatkowych miejsc pracy.

Moreover, assuming that the European Union budget remains at its current level in 2014-2020 or decreases only slightly,
Ponadto, wobec perspektywy utrzymania budżetu Unii Europejskiej na lata 2014-2020 na dotychczasowym poziomie lub tylko nieznacznej jego redukcji, trudna do zaakceptowania

common flounder at its current level.
zimnicy i storni na obecnym poziomie.

The Biedroń question: We calculate that if Robert Biedroń's movement were to register as a political party and maintain its current level of support from Poles(nine percent)
Biedroń: Policzyliśmy, że gdyby ruch Roberta Biedronia zarejestrował się jako partia polityczna i utrzymał obecny poziom wsparcia(dziewięć procent),

after 2013 to ensure that the CAP budget is kept at its current level until 2020.
po 2013 roku, aby budżet WPR został utrzymany na obecnym poziomie do 2020 roku.

Assessment of forecasted available capital is conducted on the basis of its current level, budget assumptions(planned profits,
Oceny prognozowanego kapitału dostępnego dokonuje się w oparciu o jego bieżący poziom, założenia budżetowe(planowane zyski,

Parliament's commitment are pointless unless the agriculture budget remains at its current level.
zobowiązania Parlamentu nie mają sensu, jeśli budżet rolny nie pozostanie na dotychczasowym poziomie.

Immediate action should contribute to reverse the current downward trend from its current level of 15.6% of EU GDP to as much as 20% by 2020.
Podjęte niezwłocznie działania powinny przyczynić się do odwrócenia aktualnej tendencji spadkowej z obecnego poziomu 15, 6 proc. udziału przemysłu w PKB Unii Europejskiej do 20 proc. w roku 2020.

the CAP budget must be maintained at least at its current level.
budżet WPR musi być utrzymany co najmniej na obecnym poziomie.

I think that the budget allocated to the common agricultural policy must remain at least at its current level or even be adapted to accommodate the new increased needs resulting from these natural disasters,
Uważam, że budżet przydzielony na wspólną politykę rolną musi zostać utrzymany przynajmniej na dotychczasowym poziomie, albo nawet dostosowany w sposób pozwalający na uwzględnienie nowych, zwiększonych potrzeb wynikających z katastrof naturalnych,

to increase over the same period, the share of nuclear electricity in the EU would fall from its current level of 27% to around 20.
udział energii elektrycznej pozyskanej z elektrowni jądrowych w UE spadnie z obecnego poziomu wynoszącego 27% do ok 20.

Maintaining the fossil fuel(coal based) power generation share at its current level is also extremely important in view of the social situation in the new member states: out of 286.500 total manpower in the EU coal mining industry,
Utrzymanie udziału energii produkowanej z paliw kopalnych(węgla) na obecnym poziomie jest również niezwykle ważne z uwagi na uwarunkowania społeczne panujące w nowych państwach członkowskich- spośród 286 500 pracowników fizycznych w górnictwie węglowym w UE, w nowych państwach

thus supporting the objective of maintaining the relative shareholding of the Union in the Fund at its current level 30.
na podwyższenie kapitału i posłużyć do utrzymania relatywnego udziału Unii w Funduszu na jego obecnym poziomie 30.

Its current level can hardly be fully accounted for by economic fundamentals:
Obecnego poziomu nie da się w pełni wytłumaczyć podstawowymi czynnikami gospodarczymi:

even efforts to keep it at its current level.
terytorialnej, a nawet jej utrzymanie na dotychczasowym poziomie.

Think that the percentage of EU development aid that is spent on improving energy access should be higher than its current level of 2% 42% totally agree
Proc. respondentów uważa, że odsetek unijnej pomocy rozwojowej wydawanej na poprawę dostępu do energii powinien być wyższy niż obecny poziom 2 proc. 42 proc. odpowiedziało, że całkowicie zgadza się z tym postulatem,

such as increasing employment to 75% in 2020 from its current level of 69.
takich jak wzrost zatrudnienia do 75% w roku 2020 z obecnego poziomu 69.

With this strategy, the Commission intends to support the active role the automotive sector will play in seeking to reverse the declining share of industry in Europe from its current level of around 16% of GDP to as much as 20% by 2020.
Dzięki tej strategii Komisja zamierza wspierać aktywną rolę, jaką sektor motoryzacyjny odegra w podnoszeniu udziału przemysłu europejskiego w PKB z obecnego poziomu wynoszącego 16% do 20% w 2020 r.

the volume of traffic on both sides has the potential to increase above its current level.
natężenie ruchu u obu stron może potencjalnie wzrosnąć powyżej obecnego poziomu.

representatives of foreign NGOs in China argue that the EU should at least maintain its current level of financial support to civil society organisations in China.
i przedstawiciele zagranicznych organizacji pozarządowych w Chinach będą się starać o to, by UE utrzymała przynajmniej obecny poziom pomocy finansowej dla organizacji społeczeństwa obywatelskiego w Chinach.

that the exchange rate of the euro against the US dollar will remain around its current level.
kurs wymiany euro do dolara pozostanie w przybliżeniu na obecnym poziomie.

In addition to changes in fees for the second course of study, the Package for the Humanities prepared by the Ministry of Science also contains a declaration to maintain the National Programme for the Development of Humanities and its current level of funding.
Oprócz zmian w opłatach za drugi kierunek studiów w przygotowanym przez MNiSW Pakiecie dla humanistyki znajdzie się również deklaracja utrzymania Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki i jego obecnego poziomu finansowania.

How to use "its current level" in an English sentence

The store would never have grown to its current level without the volunteers.

Banks recently raised the prime from 5.25% to its current level of 5.5%.

The free float has increased from 12.2% to its current level of 18.7%.

The Jaden Carlson Band is too good for its current level of notoriety.

He helped grow the sport from infancy to its current level of popularity.

We don’t have to judge it based on its current level of capabilities.

Worse case, oil stay at its current level and there is regime change.

The group said it remains comfortable with its current level of PPI provisioning.

Army from its current level of 485,000 to something between 420,000 and 450,000.

who is responsible for taking the company to its current level of success.

How to use "obecnym poziomie, obecnego poziomu, dotychczasowym poziomie" in a Polish sentence

Wszystko wskazuje na to, że do roku 212 wzrost gospodarczy powinien utrzymać się na obecnym poziomie, ale w 213r.

Bazylejscy nadzorcy ustalili, że wskaźnik funduszy podstawowych banków (Tier1) powinien wzrosnąć z obecnego poziomu 4 proc.

Był to ten moment, kiedy okazało się, że przejście torów kolejowych nie może zostać wybudowane poniżej obecnego poziomu ulicy.

Według resortu podpisanie umowy oznacza uniknięcie upadłości FSO, utrzymanie zatrudnienia na dotychczasowym poziomie 2,2 tysiąca pracowników i zapewnienie zakładowi ciągłości i produkcji.

Analitycy oczekują, że na najbliższym posiedzeniu Rada Polityki Pieniężnej (RPP) obniży główną stopę rynkową o 25 punktów bazowych z obecnego poziomu 6,5 procent.

W przypadku przeci?tnego kredytu z dop?at? (mar?a 2,5%), przy za?o?eniu 30-letniego okresu sp?aty oraz sta?o?ci stopy WIBOR na obecnym poziomie, kredytobiorca b?dzie musia?

Na dotychczasowym poziomie pozostaną również pensje graczy Athleticu Bilbao.

Władze spółki liczą na to, że dzięki zakupowi pojazdów hybrydowych uda się zwiększyć średni odzysk energii elektrycznej z obecnego poziomu 25% do aż 50%.

Kwestionariusz online– zostanie wysłany drogą online na kilka dni przed szkoleniem Analiza obecnego poziomu przygotowania i kompetencji w sprzedaży Określenie indywidualnych potrzeb i celów do osiągnięcia po szkoleniu b.

W dokumentacji finansowania zawarte są klauzule odnoszące się do sytuacji zmiany kontroli oraz obniżenia obecnego poziomu ratingu.