What is the translation of " ITS DIRECTION " in Polish?

• jego kierunek
• jej kierunek
• jego kierunku
• jej kierunku

Examples of using Its direction in English and their translations into Polish

It's reversed its direction.
Odwrócił swój kierunek.

Its direction was secular and commercial.
Jego kierunek byl swiecki i komercyjny.

Did they give its direction?
Podali kierunek jego lotu?

To change its direction, click, or choose the language in the Input menu.
Aby zmienić jego kierunek, kliknij w lub wybierz język z menu wprowadzania.

Click on the pieces to change its direction.
Kliknij na kawałki, aby zmienić jego kierunek.

When you see it, aim roughly in its direction, and the heat-seekers will do the rest.
Kiedy to zauważycie, wycelujcie mniej więcej w jego kierunku, a poszukiwacze ciepła dokończą robotę.

He develops the concept of the institution, its direction.
Rozwija pojęcie instytucji, jej kierunek.

But the fog glowed red in its direction. I couldn't see the sun.
Nie widziałem słońca, ale w jego kierunku mgła świeciła czerwonym światłem.

I couldn't see the sun, but the fog glowed red in its direction.
Nie mogłem zobaczyć słońca, ale mgła czerwieniła się w jego kierunku.

That you can follow but not change its direction. But Verónica is like a satellite.
Nie zmienia swojego kierunku. Jednak Verónica jest jak satelita.

Any ray that passes through the center of the lens will not change its direction.
Promień przechodzący przez środek soczewki nie zmienia swojego kierunku.

With proper operation of the bat(forward its direction) the term of service of the fastener will be considerable.
Przy prawidłowej eksploatacji nietoperza(przód jego kierunku) termin doręczenia łącznika będzie znaczna.

Gentle twitches slightly change its direction.
Delikatne podrywania tylko nieznacznie zmieniają jego kierunek.

If the spin of a particle has a positive projection on its direction of motion then it is called left-handed; otherwise, it is right-handed.
Jeżeli spin cząstki ma dodatni rzut na jej kierunek ruchu, wtedy jest nazywana lewoskrętną, w przeciwnym razie jest prawoskrętną.

It's very important that you catch the main trend of the market and trade in its direction.
To bardzo ważne, aby zrozumieć główny trend na rynku i handlu w jego kierunku.

You only need to slightly tilt your feet, will be able to control its direction, short-distance travel is very convenient.
Wystarczy tylko lekko przechylić stóp, będzie mógł kontrolować jego kierunku, odległości podróży jest bardzo wygodne.

Rooster figurines can be placed in the western part of your home, as there is its direction.
Figurki Rooster mogą być umieszczone w zachodniej części domu, ponieważ nie ma jej kierunku.

An object tracker detects motion and its direction, and can track an object even if the camera is shaking or while the PTZ camera is rotating.
Detektor potrafi wykryć ruch, jego kierunek ruchu, a nawet śledzić obiekt, nawet gdy kamera nie jest stabilna czy w przypadku kiedy kamera PTZ jest obrotowa.

You need to find a star and identify its direction of travel.
Musisz znaleźć gwiazdę i ustalić kierunek jej ruchu.

Far-sightedness, astigmatism or short-sightedness are refractive errors which may significantly impede the choice of a career path or completely divert its direction.
Dalekowzroczność, astygmatyzm czy krótkowzroczność to wady, które mogą nam skutecznie utrudnić wybór ścieżki zawodowej lub całkowicie odwrócić jej kierunek.

But as h gets smaller and smaller and smaller, this r prime of t is going to, its direction is going to be tangential to the curve.
Ale jak h pobiera i mniejszych coraz mniejszych, to r Premier t's going to, będzie jej kierunek styczna do krzywej.

Trading with the trends is a strategy for trading that seeks to increase returns by analyzing the momentum of a particular asset to determine its direction.
Trading z trendami jest strategią tradingową, która ma na celu zwiększyć zyski poprzez analizę dynamiki danego składnika aktywów, aby określić jego kierunek.

And no-one could have anticipated the size of that surge, its direction or it's speed.
I nikt nie mógł/przewidzieć rozmiaru tej fali…/jej kierunku lub prędkości.

The vet said the duck died of an apparent coronary, most likely brought on by you blasting a shotgun in its direction.
Weterynarz powiedział, że najprawdopodobniej ptak umarł przez wstrząs wywołany przez strzał oddany przez ciebie w jego kierunku.

In this case the levant is similar to the southern wind, although blowing from the east, and its direction depends on the low pressure area.
W tym przypadku levant przybiera cechy wiatru jugo wiejącego ze wschodu, a jego kierunek zależy tak naprawdę od położenia pola niskiego ciśnienia powietrza.

So the physics is that the bigger the mass of an object the more force is needed to change its direction.
W fizyce im większa jest masa przedmiotu, tym więcej siły jest potrzebne, by zmienić jego kierunek.

Each section corresponds to one or more areas of your life, has its meaning, its direction and its color.
Każda z części odpowiada jednej lub kilku dziedzinach swojego życia, ma swoje znaczenie, jej kierunek i jego kolor.

It is in these conditions a person acquainted with the fate, can adjust their desires, thoughts and actions, and build a better life, or at least change its direction.
To właśnie w takich warunkach osoba zapoznała się z losem, może dostosować swoje pragnienia, myśli i działania, i budować lepsze życie, lub przynajmniej zmienić jego kierunek.

For this, the device scans all of its field of view point by point and must change its direction of view to each measure.
W tym celu urządzenie skanuje wszystkie jego pola widzenia punkt po punkcie i musi zmienić jego kierunek widoku do każdego środka.

Of horizontal, vertical, and even diagonal layouts allows for perfect integration into the environment and the ability to handle any kind of conveying path, regardless of its direction.
Dzięki możliwości prowadzenia linii w poziomie, pionie i po skosie przenośnik można optymalnie zintegrować z otoczeniem, a jego konstrukcja umożliwia pokonanie dowolnej trasy, niezależnie od jej kierunku.

How to use "its direction" in an English sentence

Israel has lost its direction as a nation.

Owl may focus its direction towards the wall.

You can reverse its direction with a click.

The winds portended its direction towards the Fortress.

Its direction always opposes the flux change dΦ/dt.

They determine its direction and they guide it.

The drone detects its direction with a compass.

Its direction was being determined by the wind.

Even its direction may turn out to wrong.

It's velocity does change as its direction changes.

How to use "jej kierunek, jego kierunku" in a Polish sentence

Każda scena ma swój wyraźny cel, wprowadza coś nowego do historii, zmienia jej kierunek i jasno go wyznacza, aby kolejna scena od razu mogła go podchwycić!

Ma bardzo charakterystyczny wygląd, gdzie struktura tkaniny jest skośna, a jej kierunek zmienia się w górę i dół (cik-cak).

Skończyli, a wtedy dziadek wyciągnął w jego kierunku pomięty banknot.

Przyjmijcie to, co przez Nas nakreślone! 26. Wszystko, co prowadzi do wypełnienia zadania postępu ludzkości w łańcuchu ewolucji, koordynuje jej kierunek ziemski z Nieskończonością.

Ruchem głowy wskazał jej kierunek. – Tędy!

w jego kierunku zmierzają bowiem hordy żywych trupów.

Ograniczasz się tylko do spojrzenia w jego kierunku, a kiedy wasze oczy się spotykają środkowy macha do ciebie radośnie, a ty puszczasz mu na odległość buziaka.

Wszystko zalezy od wiatru, jego kierunku i sily.

Często już chociażby zawartość i rodzaj olejku roślinnego w kosmetyku decyduje o jego kierunku działania.

Po kilkudziesięciu minutach ujrzał Aleara, zmierzającego w jego kierunku razem z mężczyzną w czarnej szacie, niewątpliwie Dalanem.