What is the translation of " JOINT PURCHASING " in Polish?

• wspólne zakupy
• wspólnych zakupów
• wspólnych zakupach

Examples of using Joint purchasing in English and their translations into Polish

Joint purchasing and savings from favorable framework contracts.
Wspólne zakupy i oszczędności z korzystnych umów ramowych.

There are two markets which may be affected by joint purchasing arrangements.
Porozumienia o wspólnych zakupach mogą wpływać na dwa rodzaje rynków.

Joint purchasing arrangements can give rise to significant efficiency gains.
Porozumienia o wspólnych zakupach mogą być źródłem znacznego przyrostu wydajności.

It was also found that more tenders were submitted for framework agreements and joint purchasing agreements.
Ustalono również, że więcej ofert składano w przypadku umów ramowych i wspólnych zakupów.

Joint purchasing by small companies with moderate combined market shares.
Wspólne zakupy dokonywane przez małe przedsiębiorstwa o umiarkowanym łącznym udziale w rynku.

Situation: 150 small retailers conclude an agreement to form a joint purchasing organisation.
Sytuacja: stu pięćdziesięciu małych detalistów zawiera porozumienie o utworzeniu organizacji odpowiedzialnej za wspólne zakupy.

Joint purchasing arrangements may involve both horizontal
Porozumienia o wspólnych zakupach mogą obejmować porozumienia horyzontalne

First, the horizontal agreements between the companies engaging in joint purchasing have to be assessed according to the principles described in these guidelines.
Po pierwsze, porozumienia horyzontalne między przedsiębiorstwami biorącymi udział we wspólnych zakupach muszą być oceniane zgodnie z zasadami przedstawionymi w niniejszych wytycznych.

Joint purchasing arrangements may lead to a collusive outcome if they facilitate the coordination of the parties' behaviour on the selling market.
Porozumienia o wspólnych zakupach mogą prowadzić do powstania zmowy, jeżeli ułatwiają koordynację zachowań stron na rynku zbytu.

both markets does not automatically indicate that the joint purchasing arrangement is likely to give rise to restrictive effects on competition.
tego progu na jednym rynku lub obu tych rynkach nie wskazuje automatycznie na prawdopodobieństwo, że porozumienie o wspólnych zakupach wywoła skutki ograniczające konkurencję.

The formation of the joint purchasing organisation is therefore unlikely to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 1011.
Dlatego też utworzenie organizacji odpowiedzialnej za wspólne zakupy prawdopodobnie nie wywoła skutków ograniczających konkurencję w rozumieniu art. 101 ust. 1.

commercialisation and joint purchasing agreements.
porozumienia o komercjalizacji i o wspólnych zakupach.

First, the market or markets with which the joint purchasing arrangement is directly concerned, that is to say, the relevant purchasing market or markets.
Po pierwsze na rynki, których porozumienie o wspólnych zakupach bezpośrednio dotyczy, tj. rynek właściwy(rynki właściwe) zakupu..

better able to coordinate their response- for example by enabling joint purchasing of vaccines and other medical countermeasures.
koordynować swoje działania podejmowane w odpowiedzi na nie, np. umożliwiając wspólne zakupy szczepionek i innych środków medycznych.

The implementation of a joint purchasing arrangement may require the exchange of commercially sensitive information such as purchase prices and volumes.
Wdrożenie porozumienia o wspólnych zakupach może wymagać wymiany informacji objętych tajemnicą handlową, takich jak dane na temat cen i wielkości zakupów..

the establishment of a cooperative company for the purpose of joint purchasing, and the introduction of a new production line system.
stworzenie spółdzielni w celu wspólnych zakupów oraz wprowadzenie nowego systemu linii produkcyjnych.

Joint purchasing arrangements usually aim at the creation of buying power which can lead to lower prices
Celem porozumień o wspólnych zakupach jest zwykle wygenerowanie siły nabywczej, której skutkiem mogą być niższe ceny

The new distribution centre will address our growing needs related to the strategy of joint purchasing for the Kingfisher Group,
Nowe centrum dystrybucyjne będzie odpowiedzią na nasze rosnące potrzeby związane ze strategią wspólnych zakupów dla Grupy Kingfisher,

As regards joint purchasing mechanisms, the Regulation makes it clear that Member States
Jeżeli chodzi o mechanizmy wspólnych zakupów, rozporządzenie precyzuje, że państwa członkowskie i przedsiębiorstwa gazowe mogą

such as joint production or joint purchasing.
taką jak wspólna produkcja lub wspólne zakupy.

A common form of joint purchasing arrangement is an"alliance", that is to say an association of undertakings formed by a group of retailers for the joint purchasing of products.
Powszechną formą porozumień o wspólnych zakupach jest„alians” tj. stowarzyszenie przedsiębiorstw utworzone przez grupę detalistów do celów wspólnych zakupów produktów.

encourage them to sign up, among other things, to cooperative, joint purchasing or collaborative economy projects.
także zachęcić ich między innymi do udziału w projektach spółdzielczych, wspólnych zakupach lub wspólnej gospodarce.

Buying power of the parties to the joint purchasing arrangement could be used to foreclose competing purchasers by limiting their access to efficient suppliers.
Siła nabywcza stron porozumienia o wspólnych zakupach mogłaby zostać wykorzystana do zamknięcia dostępu do rynku dla konkurujących nabywców przez ograniczenie ich dostępu do dostawców, z którymi współpraca jest opłacalna.

Joint purchasing arrangements restrict competition by object if they do not truly concern joint purchasing, but serve as a tool to engage in a disguised cartel,
Porozumienia o wspólnych zakupach ograniczają konkurencję ze względu na cel, jeżeli w rzeczywistości nie dotyczą wspólnych zakupów, lecz służą jako narzędzie udziału w ukrytym kartelu,

However, in most cases it is unlikely that market power exists if the parties to the joint purchasing arrangement have a combined market share not exceeding 15% on the purchasing market
W większości przypadków istnienie władzy rynkowej jest jednak mało prawdopodobne, jeżeli strony porozumienia o wspólnych zakupach posiadają łączny udział w rynku lub rynkach zakupu nieprzekraczający 15% oraz łączny udział w rynku

Joint purchasing can be carried out by a jointly controlled company, purchasing arrangements.">
Wspólne zakupy mogą być dokonywane przez wspólnie kontrolowane przedsiębiorstwo,

Whether the exchange of information in the context of a joint purchasing arrangement is likely to lead to restrictive effects on competition should be assessed according to the guidance given in Chapter 2.
Prawdopodobieństwo wywołania skutków ograniczających konkurencję przez wymianę informacji w kontekście porozumienia o wspólnych zakupach należy oceniać zgodnie z wytycznymi zawartymi w rozdziale 2.

Moreover, joint purchasing arrangements may give rise to qualitative efficiency gains by leading suppliers to innovate
Porozumienia o wspólnych zakupach mogą ponadto powodować przyrost wydajności jakościowej poprzez zachęcanie dostawców do pracy nad innowacyjnymi rozwiązaniami

However, this does not apply where the parties to a joint purchasing arrangement agree on the purchasing prices the joint purchasing arrangement may pay to its suppliers for the products subject to the supply contract.
Sytuacja taka nie występuje jednak, jeżeli strony porozumienia o wspólnych zakupach uzgadniają ceny nabycia, które mogą być w ramach takiego porozumienia płacone na rzecz dostawców za produkty objęte umową na dostawę.

In general, however, joint purchasing arrangements are less likely to give rise to competition concerns when the parties do not have market power on the selling market or markets.
Jednak zasadniczo prawdopodobieństwo tego, że porozumienia o wspólnych zakupach spowodują problemy w zakresie konkurencji jest mniejsze, jeżeli strony nie mają władzy rynkowej na rynku zbytu rynkach zbytu.

How to use "joint purchasing" in an English sentence

Cost saving initiatives such as joint purchasing are also on most action plans.

Members meet monthly to discuss joint purchasing agreements, shared municipal services and regional issues.

School District 79 is a member of the Greater Victoria Joint Purchasing Group (GVJPG).

Ghosn disputes that thesis, citing joint purchasing and other cost reductions achieved at Renault-Nissan.

These are processing and logistical costs, facility contracts, and joint purchasing in the chain.

Public contracts, Alabama Fire College, joint purchasing agreement, authorized, competitive bids, Sec. 41-16-50 am'd.

Twenty-five Hancock County communities save money through joint purchasing of road sand and salt.

Casino has a joint purchasing alliance with Auchan, German retailer Metro and France’s Schiever.

Illinois would be allowed to enter into joint purchasing agreements with other governmental units.

The cooperative is a mechanism for similarly situated organizations to coordinate joint purchasing initiatives.

How to use "wspólnych zakupów, wspólne zakupy" in a Polish sentence

Ciężkie przypadki do robienia wspólnych zakupów z kobietami.

Proponowanie i rozliczanie wspólnych zakupów COHOTO posiada funkcję tworzenia prostych ankiet, w których możesz zapytać każdego, czy byłby zainteresowany kupnem czegoś wspólnie.

Efekty wspólnych zakupów z mamą (koszula Pull&Bear, kurtka Stradivarius) i testerka jakości. 5.

Nie ma zatem lepszego przepisu na sukces niż wspólne zakupy z pociechą i danie mu wolnej ręki w wyborze.

Kiedy wybieramy się z rodziną na wspólne zakupy?

Wspólne zakupy: jeszcze kilkanaście lat temu ubranka dla dzieci nie chwytały za serce, były często kiczowate i pozbawione polotu.

Bardzo chętnie podzielę się swoją wiedzą i radami podczas wspólnych zakupów.

Meow - wspólne zakupy - Strona 21 - Forum Wizaz.pl Dołożyłam jeszcze do zamówienia sitka do słoiczków Wolne 24$ Proszę o dodanie linków do postów, to mi bardzo pomoże zaoszczędzić czas przy zamawianiu!

Analiza kolorystyczna, warsztaty makijażu, makijaże okolicznościowe, wspólne zakupy, Agnieszka zdecydowanie klasyfikuje się u mnie w czołowej dziesiątce stałych klientek.

Tuż po warsztatach, umówiła się na wspólne zakupy w celu znalezienia czerwonej sukienki wprost stworzonej do jej typu urody oraz sylwetki!